314 lemmas;
1,250 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 174 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 96 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 49 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 32 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| χράομαι | use, experience | 26 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 22 | 87 | (43.96) | (5.601) | (4.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 19 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| οὗτος | this; that | 17 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 15 | 23 | (11.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 15 | 23 | (11.62) | (2.188) | (1.79) |
| μή | not | 13 | 131 | (66.19) | (50.606) | (37.36) |
| χρόνος | time | 12 | 39 | (19.71) | (11.109) | (9.36) |
| ἡμέρα | day | 11 | 50 | (25.26) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| πόνος | work | 10 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 10 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 9 | 20 | (10.11) | (3.714) | (2.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 8 | 48 | (24.25) | (0.746) | (0.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 8 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 8 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| προσάγω | to bring to | 8 | 38 | (19.2) | (0.972) | (1.04) |
| τῇ | here, there | 8 | 43 | (21.73) | (18.312) | (12.5) |
| ξηρός | dry | 7 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 7 | 7 | (3.54) | (0.106) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 117 | (59.12) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 7 | 38 | (19.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἐάν | if | 6 | 82 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 6 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 75 | (37.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 6 | 17 | (8.59) | (0.653) | (1.14) |
| ἰσημερία | equinox | 6 | 6 | (3.03) | (0.103) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 6 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 30 | (15.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 5 | 6 | (3.03) | (0.092) | (0.05) |
| ἤδη | already | 5 | 17 | (8.59) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 19 | (9.6) | (3.819) | (3.15) |
| μαλακός | soft | 5 | 28 | (14.15) | (0.963) | (0.55) |
| μικρός | small, little | 5 | 20 | (10.11) | (5.888) | (3.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| πλήν | except | 5 | 18 | (9.1) | (2.523) | (3.25) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 5 | 15 | (7.58) | (0.297) | (0.17) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 4 | 4 | (2.02) | (0.044) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| δύσις | a setting of the sun | 4 | 5 | (2.53) | (0.36) | (0.23) |
| εἶτα | then, next | 4 | 18 | (9.1) | (4.335) | (1.52) |
| ἔμετος | vomiting | 4 | 42 | (21.22) | (0.29) | (0.01) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 4 | 13 | (6.57) | (0.091) | (0.04) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 12 | (6.06) | (0.779) | (1.22) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 27 | (13.64) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 4 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| πάλα | nugget | 4 | 14 | (7.07) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 4 | 14 | (7.07) | (0.139) | (0.08) |
| πλείων | more, larger | 4 | 29 | (14.65) | (7.783) | (7.12) |
| σιτέω | take food, eat | 4 | 18 | (9.1) | (0.171) | (0.23) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | 54 | (27.29) | (1.366) | (1.96) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 133 | (67.2) | (3.244) | (0.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 11 | (5.56) | (1.096) | (1.89) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 40 | (20.21) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 4 | 52 | (26.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 3 | 5 | (2.53) | (0.076) | (0.05) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 36 | (18.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἄριστος | best | 3 | 10 | (5.05) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 13 | (6.57) | (1.04) | (0.41) |
| βελτίων | better | 3 | 8 | (4.04) | (1.81) | (1.12) |
| βραχύς | short | 3 | 8 | (4.04) | (2.311) | (2.66) |
| δεῖπνον | the principal meal | 3 | 25 | (12.63) | (0.717) | (0.83) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| ἔαρ | spring | 3 | 4 | (2.02) | (0.493) | (0.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 56 | (28.3) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 16 | (8.08) | (1.471) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 9 | (4.55) | (0.759) | (1.06) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 3 | 24 | (12.13) | (0.271) | (0.04) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 32 | (16.17) | (1.603) | (0.65) |
| μακρός | long | 3 | 11 | (5.56) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 3 | 29 | (14.65) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 71 | (35.87) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 3 | 34 | (17.18) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 14 | (7.07) | (21.235) | (25.5) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 40 | (20.21) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 3 | 46 | (23.24) | (1.361) | (2.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 23 | (11.62) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (11.62) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 118 | (59.62) | (59.665) | (51.63) |
| πλησμονή | a filling | 3 | 31 | (15.66) | (0.101) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| τίς | who? which? | 3 | 13 | (6.57) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 29 | (14.65) | (0.845) | (0.76) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 3 | 7 | (3.54) | (0.167) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 12 | (6.06) | (2.518) | (2.71) |
| ψῦχος | cold | 3 | 12 | (6.06) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 44 | (22.23) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 35 | (17.68) | (1.85) | (3.4) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 6 | (3.03) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 7 | (3.54) | (0.52) | (0.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 5 | (2.53) | (5.82) | (8.27) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 7 | (3.54) | (0.77) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 9 | (4.55) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 9 | (4.55) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| δένδρεον | a tree | 2 | 3 | (1.52) | (0.051) | (0.41) |
| δένδρον | a tree | 2 | 5 | (2.53) | (0.702) | (0.76) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 14 | (7.07) | (17.728) | (33.0) |
| διάγω | to carry over | 2 | 7 | (3.54) | (0.532) | (0.39) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 2 | 8 | (4.04) | (0.055) | (0.01) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 17 | (8.59) | (0.517) | (0.75) |
| εἰμί | to be | 2 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 5 | (2.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 35 | (17.68) | (2.969) | (2.18) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 13 | (6.57) | (0.786) | (0.29) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 19 | (9.6) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 60 | (30.32) | (76.461) | (54.75) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 12 | (6.06) | (4.248) | (1.14) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 15 | (7.58) | (0.487) | (0.24) |
| μέλας | black, swart | 2 | 15 | (7.58) | (2.124) | (1.87) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 10 | (5.05) | (2.27) | (0.97) |
| νύξ | the night | 2 | 4 | (2.02) | (2.561) | (5.42) |
| ξηρά | dry land | 2 | 17 | (8.59) | (0.451) | (0.03) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | 10 | (5.05) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 2 | 5 | (2.53) | (0.103) | (0.13) |
| ὄψον | cooked meat | 2 | 4 | (2.02) | (0.246) | (0.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (6.57) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 10 | (5.05) | (1.336) | (3.27) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 35 | (17.68) | (0.162) | (0.05) |
| πλέος | full. | 2 | 9 | (4.55) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 13 | (6.57) | (2.061) | (2.5) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 9 | (4.55) | (0.41) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 53 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 7 | (3.54) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 22 | (11.12) | (18.707) | (16.57) |
| σάρξ | flesh | 2 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 48 | (24.25) | (0.721) | (1.84) |
| σκιά | a shadow | 2 | 4 | (2.02) | (0.513) | (0.23) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | 8 | (4.04) | (0.084) | (0.26) |
| τέσσαρες | four | 2 | 9 | (4.55) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 2 | 8 | (4.04) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 5 | (2.53) | (1.989) | (2.15) |
| τροπέω | to turn | 2 | 2 | (1.01) | (0.026) | (0.04) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 2 | (1.01) | (0.494) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 25 | (12.63) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 30 | (15.16) | (1.091) | (1.42) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 4 | (2.02) | (0.239) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (13.64) | (9.864) | (6.93) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (0.51) | (0.978) | (0.69) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (1.01) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (6.57) | (1.226) | (0.42) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (0.51) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (2.02) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (2.53) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (10.11) | (1.674) | (2.01) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 2 | (1.01) | (0.092) | (0.15) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.51) | (0.246) | (0.1) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (1.01) | (1.217) | (0.15) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (2.02) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 4 | (2.02) | (3.82) | (4.12) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (2.02) | (0.362) | (0.69) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (4.04) | (0.818) | (0.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 19 | (9.6) | (1.252) | (1.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (3.54) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (4.04) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 8 | (4.04) | (0.036) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (2.02) | (3.133) | (1.05) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 6 | (3.03) | (0.261) | (0.22) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (2.53) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (9.1) | (11.657) | (13.85) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 3 | (1.52) | (0.833) | (0.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 27 | (13.64) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 2 | (1.01) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 6 | (3.03) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 14 | (7.07) | (0.32) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (2.02) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (4.55) | (0.409) | (0.39) |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | 1 | (0.51) | (0.038) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (1.01) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 1 | (0.51) | (0.1) | (0.14) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (2.53) | (0.848) | (1.0) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (2.02) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (1.52) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 2 | (1.01) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 8 | (4.04) | (0.155) | (0.35) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 10 | (5.05) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (5.05) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (24.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (1.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 2 | (1.01) | (0.476) | (0.76) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (2.02) | (0.592) | (0.63) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.51) | (0.166) | (0.04) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 1 | (0.51) | (0.114) | (0.83) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 1 | (0.51) | (0.074) | (0.32) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 23 | (11.62) | (8.115) | (0.7) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (1.01) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 3 | (1.52) | (0.022) | (0.01) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (1.01) | (0.946) | (1.63) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (32.84) | (1.019) | (0.08) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 3 | (1.52) | (0.231) | (0.04) |
| θερμολουσία | hot bathing | 1 | 2 | (1.01) | (0.001) | (0.0) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (1.01) | (0.552) | (0.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 18 | (9.1) | (2.65) | (2.84) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (3.03) | (0.758) | (0.44) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 1 | 9 | (4.55) | (0.035) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 57 | (28.8) | (2.136) | (1.23) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (1.52) | (1.621) | (1.05) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 11 | (5.56) | (0.04) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 19 | (9.6) | (0.776) | (0.09) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 49 | (24.76) | (1.676) | (0.1) |
| κονέω | to raise dust: to hasten | 1 | 2 | (1.01) | (0.015) | (0.04) |
| κόνις | ashes | 1 | 6 | (3.03) | (0.101) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 9 | (4.55) | (0.276) | (0.16) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 15 | (7.58) | (0.542) | (0.82) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 2 | (1.01) | (0.029) | (0.0) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (2.53) | (0.154) | (0.01) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 4 | (2.02) | (0.442) | (1.4) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 3 | (1.52) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 14 | (7.07) | (0.299) | (0.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (4.04) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 1 | 13 | (6.57) | (0.513) | (0.66) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 11 | (5.56) | (0.113) | (0.03) |
| μάσσω | to knead | 1 | 1 | (0.51) | (0.023) | (0.04) |
| μέθη | strong drink | 1 | 1 | (0.51) | (0.322) | (0.23) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 6 | (3.03) | (0.529) | (0.57) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (3.54) | (1.4) | (1.25) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.51) | (2.754) | (0.67) |
| μεταλλαγή | change | 1 | 2 | (1.01) | (0.024) | (0.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (4.04) | (1.803) | (1.84) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (1.01) | (0.506) | (0.73) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 54 | (27.29) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρασία | desiccation | 1 | 2 | (1.01) | (0.006) | (0.0) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 2 | (1.01) | (0.157) | (0.02) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.51) | (0.618) | (0.92) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 24 | (12.13) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 33 | (16.67) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (7.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 46 | (23.24) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (8.08) | (20.427) | (22.36) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.51) | (0.086) | (0.06) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 7 | (3.54) | (0.32) | (0.49) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (1.52) | (2.482) | (3.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 9 | (4.55) | (1.406) | (2.3) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 25 | (12.63) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 4 | (2.02) | (1.124) | (0.4) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (0.51) | (0.137) | (0.3) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.51) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (23.75) | (44.62) | (43.23) |
| πίνω | to drink | 1 | 10 | (5.05) | (2.254) | (1.59) |
| πνέω | to blow | 1 | 8 | (4.04) | (0.334) | (0.44) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (0.51) | (0.764) | (0.83) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (7.07) | (0.657) | (0.82) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 9 | (4.55) | (2.456) | (7.1) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (3.03) | (2.001) | (3.67) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 1 | (0.51) | (0.027) | (0.13) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (6.06) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.51) | (0.041) | (0.01) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 2 | (1.01) | (0.127) | (0.0) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (1.01) | (0.287) | (0.15) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.51) | (0.05) | (0.02) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (7.07) | (4.575) | (7.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (0.51) | (1.283) | (0.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (5.05) | (0.434) | (0.42) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 5 | (2.53) | (0.51) | (1.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (4.55) | (5.396) | (4.83) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 2 | (1.01) | (0.734) | (1.53) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 7 | (3.54) | (0.71) | (0.25) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.51) | (0.36) | (0.73) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.51) | (0.038) | (0.02) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 21 | (10.61) | (0.129) | (0.01) |
| τροχός | wheel | 1 | 10 | (5.05) | (0.137) | (0.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.02) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (2.53) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (6.06) | (8.129) | (10.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.51) | (0.655) | (2.83) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 1 | (0.51) | (0.072) | (0.16) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 2 | (1.01) | (0.072) | (0.14) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (0.51) | (0.139) | (0.15) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 1 | (0.51) | (0.099) | (0.13) |
| χιών | snow | 1 | 5 | (2.53) | (0.387) | (0.49) |
| χοίρειος | of a swine | 1 | 2 | (1.01) | (0.039) | (0.02) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (12.13) | (3.114) | (2.65) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 6 | (3.03) | (0.184) | (0.21) |
| χυλός | juice | 1 | 18 | (9.1) | (0.709) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (8.59) | (1.776) | (2.8) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 5 | (2.53) | (0.023) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 63 | (31.83) | (11.437) | (4.29) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 6 | (3.03) | (0.429) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (8.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (1.01) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 2 | (1.01) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (23.75) | (49.49) | (23.92) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 3 | (1.52) | (0.177) | (0.09) |