53 lemmas;
112 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 8 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἔλαιον | olive-oil | 6 | 16 | (8.08) | (1.471) | (0.3) |
| κόνις | ashes | 4 | 6 | (3.03) | (0.101) | (0.16) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | 12 | (6.06) | (0.779) | (1.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| σῶμα | the body | 3 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 14 | (7.07) | (2.333) | (3.87) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 2 | (1.01) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 2 | (1.01) | (0.591) | (0.04) |
| οὐ | not | 2 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| πόνος | work | 2 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 29 | (14.65) | (0.845) | (0.76) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 11 | (5.56) | (1.096) | (1.89) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 34 | (17.18) | (0.574) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (1.01) | (2.54) | (2.03) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (1.01) | (2.355) | (5.24) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (1.52) | (4.463) | (2.35) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 3 | (1.52) | (0.071) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (32.84) | (1.019) | (0.08) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 19 | (9.6) | (1.098) | (0.13) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (1.52) | (2.081) | (1.56) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 3 | (1.52) | (0.079) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (7.07) | (21.235) | (25.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 40 | (20.21) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 46 | (23.24) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| σάρξ | flesh | 1 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (1.01) | (1.221) | (0.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (7.07) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 43 | (21.73) | (18.312) | (12.5) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 7 | (3.54) | (0.321) | (0.27) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 1 | (0.51) | (0.411) | (0.66) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 7 | (3.54) | (0.141) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 89 | (44.97) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (6.06) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 39 | (19.71) | (11.109) | (9.36) |
| ψῦχος | cold | 1 | 12 | (6.06) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 44 | (22.23) | (2.892) | (0.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 23 | (11.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 23 | (11.62) | (2.188) | (1.79) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (2.02) | (1.137) | (1.18) |