90 lemmas;
260 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 4 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 8 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 5 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| οὐ | not | 3 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 133 | (67.2) | (3.244) | (0.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκ | from out of | 2 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| πόνος | work | 1 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| σάρξ | flesh | 3 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 66 | (33.35) | (3.098) | (1.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 65 | (32.84) | (1.019) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (30.32) | (76.461) | (54.75) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 58 | (29.31) | (5.838) | (0.58) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 54 | (27.29) | (0.688) | (0.04) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 7 | 49 | (24.76) | (1.676) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 47 | (23.75) | (44.62) | (43.23) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 44 | (22.23) | (2.892) | (0.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 38 | (19.2) | (13.589) | (8.54) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| περίπατος | a walking about, walking | 4 | 35 | (17.68) | (0.162) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 32 | (16.17) | (1.603) | (0.65) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| μάλιστα | most | 1 | 29 | (14.65) | (6.673) | (9.11) |
| ὅδε | this | 3 | 28 | (14.15) | (10.255) | (22.93) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 28 | (14.15) | (2.685) | (1.99) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (12.63) | (0.717) | (0.83) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 22 | (11.12) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 21 | (10.61) | (0.84) | (0.39) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (10.11) | (1.674) | (2.01) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (10.11) | (2.334) | (2.13) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 19 | (9.6) | (1.098) | (0.13) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 19 | (9.6) | (0.776) | (0.09) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 17 | (8.59) | (1.889) | (3.54) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 16 | (8.08) | (13.044) | (1.39) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 14 | (7.07) | (2.333) | (3.87) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (7.07) | (9.255) | (4.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (7.07) | (4.575) | (7.0) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 13 | (6.57) | (0.786) | (0.29) |
| κεφαλή | the head | 4 | 13 | (6.57) | (3.925) | (2.84) |
| πληρόω | to make full | 1 | 13 | (6.57) | (1.781) | (0.98) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (6.06) | (1.671) | (0.44) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 11 | (5.56) | (2.378) | (1.7) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 10 | (5.05) | (1.336) | (3.27) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (4.04) | (0.941) | (0.44) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 8 | (4.04) | (0.036) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 8 | (4.04) | (0.159) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (4.04) | (6.377) | (5.2) |
| ἀποκαθαίρω | to cleanse | 1 | 5 | (2.53) | (0.023) | (0.0) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 5 | (2.53) | (0.109) | (0.05) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 5 | (2.53) | (0.267) | (0.4) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 5 | (2.53) | (0.223) | (0.43) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (2.02) | (0.622) | (0.49) |
| λύω | to loose | 2 | 4 | (2.02) | (2.411) | (3.06) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 2 | 3 | (1.52) | (0.045) | (0.08) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 3 | (1.52) | (0.545) | (0.64) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 2 | (1.01) | (1.811) | (0.48) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.51) | (1.358) | (0.37) |
| εὐαγής2 | [well-modulated? lexical cite] | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
| εὐαγής3 | bright, far-seen, conspicuous | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
| ὄρθριος | at day-break, in the morning, early | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.01) |
| πίειρα | fat, rich | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| χρέμπτομαι | to clear one's throat, to hawk and spit, cough | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |