185 lemmas;
612 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 98 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 66 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 27 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 6 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 7 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| οὐ | not | 2 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 13 | 133 | (67.2) | (3.244) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 8 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 118 | (59.62) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| πολύς | much, many | 4 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| ξηρός | dry | 7 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 4 | 89 | (44.97) | (0.132) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 89 | (44.97) | (7.043) | (3.14) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (43.96) | (5.601) | (4.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| πῦρ | fire | 3 | 82 | (41.43) | (4.894) | (2.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 75 | (37.9) | (34.073) | (23.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 73 | (36.89) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 71 | (35.87) | (11.489) | (8.35) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| σάρξ | flesh | 2 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 66 | (33.35) | (3.098) | (1.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 8 | 65 | (32.84) | (1.019) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 63 | (31.83) | (11.437) | (4.29) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 57 | (28.8) | (2.136) | (1.23) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 8 | 54 | (27.29) | (0.688) | (0.04) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 52 | (26.27) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 49 | (24.76) | (1.676) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (24.25) | (64.142) | (59.77) |
| σῖτος | corn, grain | 4 | 48 | (24.25) | (0.721) | (1.84) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 47 | (23.75) | (49.49) | (23.92) |
| ὁπότε | when | 4 | 46 | (23.24) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 46 | (23.24) | (49.106) | (23.97) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 45 | (22.74) | (0.18) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 44 | (22.23) | (2.892) | (0.3) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 41 | (20.72) | (1.963) | (1.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| ὁπόταν | whensoever | 4 | 40 | (20.21) | (0.559) | (0.17) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 38 | (19.2) | (13.589) | (8.54) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 35 | (17.68) | (2.969) | (2.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 35 | (17.68) | (1.85) | (3.4) |
| μέρος | a part, share | 2 | 34 | (17.18) | (11.449) | (6.76) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 33 | (16.67) | (47.672) | (39.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| πλείων | more, larger | 3 | 29 | (14.65) | (7.783) | (7.12) |
| ὅδε | this | 2 | 28 | (14.15) | (10.255) | (22.93) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 28 | (14.15) | (2.685) | (1.99) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 26 | (13.14) | (2.05) | (2.46) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 24 | (12.13) | (1.671) | (1.89) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 23 | (11.62) | (8.115) | (0.7) |
| οἶνος | wine | 2 | 23 | (11.62) | (2.867) | (2.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 22 | (11.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (11.12) | (1.305) | (1.45) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 22 | (11.12) | (4.072) | (7.15) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 21 | (10.61) | (0.84) | (0.39) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 21 | (10.61) | (0.129) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 20 | (10.11) | (1.195) | (0.68) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 19 | (9.6) | (1.252) | (1.06) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 19 | (9.6) | (0.776) | (0.09) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (9.1) | (11.657) | (13.85) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 18 | (9.1) | (0.554) | (0.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 18 | (9.1) | (2.65) | (2.84) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (9.1) | (3.181) | (2.51) |
| ξηρά | dry land | 3 | 17 | (8.59) | (0.451) | (0.03) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 17 | (8.59) | (1.776) | (2.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 16 | (8.08) | (5.09) | (3.3) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 15 | (7.58) | (0.542) | (0.82) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 15 | (7.58) | (13.469) | (13.23) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 15 | (7.58) | (0.297) | (0.17) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 2 | 14 | (7.07) | (0.32) | (0.13) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 4 | 14 | (7.07) | (0.299) | (0.35) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 14 | (7.07) | (2.932) | (4.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 13 | (6.57) | (8.59) | (11.98) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 13 | (6.57) | (0.964) | (1.05) |
| πλέως | full of | 2 | 13 | (6.57) | (2.061) | (2.5) |
| πληρόω | to make full | 3 | 13 | (6.57) | (1.781) | (0.98) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 13 | (6.57) | (0.054) | (0.11) |
| τίς | who? which? | 1 | 13 | (6.57) | (21.895) | (15.87) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (6.06) | (3.747) | (1.45) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (5.56) | (0.94) | (0.53) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 3 | 11 | (5.56) | (0.04) | (0.0) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 11 | (5.56) | (0.029) | (0.0) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 10 | (5.05) | (0.235) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 10 | (5.05) | (1.012) | (1.33) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | 9 | (4.55) | (0.215) | (0.02) |
| διαχωρητικός | laxative | 1 | 9 | (4.55) | (0.019) | (0.0) |
| ζωός | alive, living | 1 | 9 | (4.55) | (1.744) | (0.57) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 1 | 9 | (4.55) | (0.035) | (0.01) |
| πλέος | full. | 2 | 9 | (4.55) | (1.122) | (0.99) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 9 | (4.55) | (0.41) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 2 | 9 | (4.55) | (2.111) | (1.83) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (4.04) | (1.527) | (1.65) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (4.04) | (1.81) | (1.12) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 8 | (4.04) | (0.609) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (4.04) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (4.04) | (9.863) | (11.77) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 8 | (4.04) | (0.153) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 7 | (3.54) | (3.743) | (0.99) |
| φλέψ | a vein | 1 | 7 | (3.54) | (1.699) | (0.03) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 6 | (3.03) | (0.081) | (0.1) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 6 | (3.03) | (0.923) | (0.62) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 3 | 6 | (3.03) | (0.911) | (0.06) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 6 | (3.03) | (0.429) | (0.27) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 5 | (2.53) | (0.049) | (0.04) |
| κενός | empty | 1 | 5 | (2.53) | (2.157) | (3.12) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 5 | (2.53) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 5 | (2.53) | (0.806) | (0.09) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (2.53) | (3.702) | (1.91) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (2.53) | (1.024) | (1.26) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 5 | (2.53) | (0.1) | (0.21) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 4 | (2.02) | (0.117) | (0.13) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (2.02) | (0.229) | (0.13) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 2 | 4 | (2.02) | (0.156) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (2.02) | (9.107) | (4.91) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 4 | (2.02) | (0.106) | (0.27) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 4 | (2.02) | (0.246) | (0.16) |
| πίων | fat, plump | 2 | 4 | (2.02) | (0.231) | (0.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (2.02) | (3.068) | (5.36) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 3 | (1.52) | (0.014) | (0.0) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 3 | (1.52) | (0.493) | (1.14) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 3 | (1.52) | (0.044) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 3 | (1.52) | (0.43) | (0.13) |
| οὔρησις | a making water | 1 | 3 | (1.52) | (0.035) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 3 | (1.52) | (0.817) | (0.77) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 2 | 3 | (1.52) | (0.223) | (0.24) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (1.52) | (1.465) | (1.2) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 3 | (1.52) | (0.084) | (0.0) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 3 | (1.52) | (0.982) | (0.23) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 3 | (1.52) | (0.16) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (1.52) | (7.502) | (8.73) |
| ἀντίσπασις | revulsion | 1 | 2 | (1.01) | (0.014) | (0.0) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 2 | 2 | (1.01) | (0.07) | (0.1) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 2 | (1.01) | (0.096) | (0.01) |
| στύφω | to draw together | 1 | 2 | (1.01) | (0.245) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (1.01) | (0.258) | (1.01) |
| ψύχρα | cold | 1 | 2 | (1.01) | (0.063) | (0.01) |
| ἅλας | salt | 1 | 1 | (0.51) | (0.095) | (0.0) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.51) | (0.625) | (0.66) |
| διαχώρησις | excretion | 1 | 1 | (0.51) | (0.05) | (0.0) |
| ἔνωμος | rather raw | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.51) | (0.659) | (0.97) |
| ἕωλος | a day old, kept till the morrow, stale | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.0) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.51) | (0.166) | (1.35) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.51) | (0.29) | (0.46) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (0.51) | (1.75) | (2.84) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (0.51) | (1.164) | (3.1) |
| πίκρα | antidote | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| πικρόω | make bitter | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.0) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.51) | (0.066) | (0.18) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 1 | (0.51) | (0.052) | (0.0) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 1 | (0.51) | (0.14) | (0.03) |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 1 | 1 | (0.51) | (0.025) | (0.13) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 1 | (0.51) | (0.074) | (0.0) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.51) | (0.082) | (0.04) |