112 lemmas;
247 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 27 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 25 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 21 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 11 | 89 | (44.97) | (0.132) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 5 | 13 | (6.57) | (0.054) | (0.11) |
| τρόφιμος | nourishing | 5 | 21 | (10.61) | (0.129) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 57 | (28.8) | (2.136) | (1.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 71 | (35.87) | (11.489) | (8.35) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 4 | 4 | (2.02) | (0.19) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 4 | 13 | (6.57) | (1.781) | (0.98) |
| σάρξ | flesh | 4 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 35 | (17.68) | (2.969) | (2.18) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 3 | 7 | (3.54) | (0.083) | (0.0) |
| χυλός | juice | 3 | 18 | (9.1) | (0.709) | (0.01) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | 3 | (1.52) | (0.227) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 2 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| καρπός | fruit | 2 | 3 | (1.52) | (1.621) | (1.05) |
| κέγχρος | millet | 2 | 2 | (1.01) | (0.112) | (0.06) |
| μήκων | the poppy | 2 | 2 | (1.01) | (0.136) | (0.04) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 46 | (23.24) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 52 | (26.27) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 26 | (13.14) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 66 | (33.35) | (3.098) | (1.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 47 | (23.75) | (49.49) | (23.92) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.51) | (0.143) | (0.11) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (2.02) | (0.229) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (1.01) | (0.881) | (8.18) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.01) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | 2 | (1.01) | (0.039) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (6.57) | (8.59) | (11.98) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 19 | (9.6) | (1.252) | (1.06) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 13 | (6.57) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| δόλιχος | the long course | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 30 | (15.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (10.11) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 10 | (5.05) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (5.05) | (0.827) | (1.95) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 2 | (1.01) | (0.058) | (0.03) |
| ἐρύσιμον | hedge-mustard, Sisymbrium polyceratium | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.0) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.01) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 24 | (12.13) | (0.271) | (0.04) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 19 | (9.6) | (1.098) | (0.13) |
| θέρμω | to heat, make hot | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 22 | (11.12) | (4.072) | (7.15) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 3 | (1.52) | (1.158) | (1.18) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 11 | (5.56) | (0.04) | (0.0) |
| κέγχρων | a wind on the Phasis | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| κύαμος | a bean | 1 | 1 | (0.51) | (0.133) | (0.08) |
| κυρήβια | husks, bran a bran-shop | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.51) | (0.123) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 12 | (6.06) | (4.248) | (1.14) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 1 | (0.51) | (0.055) | (0.14) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (0.51) | (0.115) | (0.11) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 14 | (7.07) | (0.299) | (0.35) |
| μέλας | black, swart | 1 | 15 | (7.58) | (2.124) | (1.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (3.54) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (7.07) | (21.235) | (25.5) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.51) | (1.601) | (0.86) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 54 | (27.29) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 1 | (0.51) | (0.055) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 18 | (9.1) | (0.132) | (0.03) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 9 | (4.55) | (1.406) | (2.3) |
| πῖος | unctuous | 1 | 1 | (0.51) | (0.029) | (0.02) |
| πίσος | the pea | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.01) |
| πίων | fat, plump | 1 | 4 | (2.02) | (0.231) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (7.07) | (0.657) | (0.82) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 9 | (4.55) | (0.89) | (0.68) |
| σήσαμον | sesame seed | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.07) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (0.51) | (0.09) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 7 | (3.54) | (2.127) | (0.32) |
| στατικός | causing to stand, bringing to a stand-still; ἡ -κή art of weighing | 1 | 7 | (3.54) | (0.008) | (0.0) |
| σῦκον | fig | 1 | 6 | (3.03) | (0.212) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 43 | (21.73) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 45 | (22.74) | (0.18) | (0.01) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.0) |
| φακός | lentil | 1 | 1 | (0.51) | (0.069) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 12 | (6.06) | (2.518) | (2.71) |
| φυσάω | to puff | 1 | 5 | (2.53) | (0.117) | (0.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| χονδρός | granular, coarse | 1 | 1 | (0.51) | (0.03) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (12.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 87 | (43.96) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 40 | (20.21) | (5.448) | (5.3) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 5 | (2.53) | (0.023) | (0.0) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (0.51) | (0.178) | (0.01) |
| ὦχρος | paleness, wanness | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.01) |