69 lemmas;
170 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 19 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 118 | (59.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 5 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| μέγας | big, great | 5 | 31 | (15.66) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 33 | (16.67) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 8 | (4.04) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 48 | (24.25) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 4 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| μείων | less | 3 | 12 | (6.06) | (0.213) | (0.29) |
| τε | and | 3 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 4 | (2.02) | (0.568) | (1.53) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 22 | (11.12) | (7.784) | (7.56) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 13 | (6.57) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 3 | (1.52) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 30 | (15.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 11 | (5.56) | (0.969) | (0.73) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 5 | (2.53) | (4.739) | (12.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 3 | (1.52) | (4.128) | (1.77) |
| κενός | empty | 2 | 5 | (2.53) | (2.157) | (3.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| μήκιστος | tallest | 2 | 6 | (3.03) | (0.053) | (0.07) |
| ὅδε | this | 2 | 28 | (14.15) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 2 | 8 | (4.04) | (9.863) | (11.77) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 4 | (2.02) | (4.909) | (7.73) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 2 | (1.01) | (0.838) | (0.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 2 | 6 | (3.03) | (1.873) | (1.34) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 3 | (1.52) | (0.319) | (0.66) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 35 | (17.68) | (1.85) | (3.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (18.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (6.57) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (6.57) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (6.57) | (3.239) | (1.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 41 | (20.72) | (1.963) | (1.01) |
| βραχύς | short | 1 | 8 | (4.04) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 27 | (13.64) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (1.01) | (0.061) | (0.04) |
| εὐφρόνη | the kindly time (i.e. night) | 1 | 2 | (1.01) | (0.023) | (0.1) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 9 | (4.55) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 9 | (4.55) | (0.4) | (1.15) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (9.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 50 | (25.26) | (8.416) | (8.56) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 13 | (6.57) | (3.125) | (0.89) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (5.56) | (1.989) | (2.83) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.02) |
| μή | not | 1 | 131 | (66.19) | (50.606) | (37.36) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (4.04) | (1.803) | (1.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (2.02) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (1.01) | (1.852) | (2.63) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 3 | (1.52) | (0.21) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 117 | (59.12) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 82 | (41.43) | (4.894) | (2.94) |
| σελήνη | the moon | 1 | 5 | (2.53) | (1.588) | (0.3) |
| ὕδωρ | water | 1 | 89 | (44.97) | (7.043) | (3.14) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (0.51) | (1.418) | (0.14) |
| χώρα | land | 1 | 18 | (9.1) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (3.54) | (1.544) | (1.98) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 23 | (11.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 23 | (11.62) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 38 | (19.2) | (68.814) | (63.16) |