190 lemmas;
500 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 11 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 117 | (59.12) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 7 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| πόνος | work | 6 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| τε | and | 6 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 56 | (28.3) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 5 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 5 | 131 | (66.19) | (50.606) | (37.36) |
| σῖτος | corn, grain | 5 | 48 | (24.25) | (0.721) | (1.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 9 | (4.55) | (0.387) | (0.26) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 38 | (19.2) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 48 | (24.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 10 | (5.05) | (6.155) | (4.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 33 | (16.67) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 4 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | 29 | (14.65) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 5 | (2.53) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 3 | 82 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 22 | (11.12) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἔχω | to have | 3 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 60 | (30.32) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 18 | (9.1) | (90.021) | (57.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 31 | (15.66) | (2.273) | (1.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 27 | (13.64) | (4.748) | (5.64) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 118 | (59.62) | (59.665) | (51.63) |
| σῶμα | the body | 3 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 20 | (10.11) | (1.276) | (0.19) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 22 | (11.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 36 | (18.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 10 | (5.05) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 7 | (3.54) | (0.551) | (0.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 6 | (3.03) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 2 | 4 | (2.02) | (0.044) | (0.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 5 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 5 | (2.53) | (0.848) | (1.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 4 | (2.02) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 7 | (3.54) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 6 | (3.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 11 | (5.56) | (2.978) | (3.52) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 32 | (16.17) | (2.779) | (3.98) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 10 | (5.05) | (2.27) | (0.97) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (7.07) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 2 | 20 | (10.11) | (5.888) | (3.02) |
| οὔπω | not yet | 2 | 3 | (1.52) | (1.001) | (0.94) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 58 | (29.31) | (5.838) | (0.58) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 2 | 6 | (3.03) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | 6 | (3.03) | (0.326) | (0.32) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 12 | (6.06) | (3.747) | (1.45) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 9 | (4.55) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (6.57) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 12 | (6.06) | (0.82) | (0.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 12 | (6.06) | (2.518) | (2.71) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 18 | (9.1) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 2 | 38 | (19.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 52 | (26.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (0.51) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (1.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 5 | (2.53) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.51) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (6.57) | (1.226) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (0.51) | (5.811) | (1.1) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 20 | (10.11) | (1.195) | (0.68) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 6 | (3.03) | (0.786) | (0.18) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 7 | (3.54) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (3.54) | (2.347) | (7.38) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 9 | (4.55) | (0.98) | (2.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (4.55) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (2.53) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 48 | (24.25) | (0.746) | (0.41) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 1 | (0.51) | (0.046) | (0.02) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 27 | (13.64) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 13 | (6.57) | (3.942) | (3.03) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 5 | (2.53) | (0.36) | (0.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (4.04) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (1.01) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (0.51) | (0.16) | (0.35) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 30 | (15.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 2 | (1.01) | (0.233) | (0.0) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 9 | (4.55) | (0.31) | (0.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (0.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (2.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 4 | (2.02) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 7 | (3.54) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 6 | (3.03) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 5 | (2.53) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 1 | (0.51) | (0.587) | (0.03) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 12 | (6.06) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 10 | (5.05) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (2.02) | (5.672) | (5.93) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 1 | (0.51) | (0.074) | (0.11) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (1.01) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (8.59) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 9 | (4.55) | (1.229) | (1.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 11 | (5.56) | (0.954) | (0.4) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 4 | (2.02) | (1.601) | (0.25) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 18 | (9.1) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 57 | (28.8) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 6 | (3.03) | (0.923) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 19 | (9.6) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (2.02) | (1.144) | (1.08) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (1.52) | (0.561) | (0.38) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.51) | (3.744) | (1.56) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (2.02) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 34 | (17.18) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (7.07) | (21.235) | (25.5) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.51) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (10.11) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (4.04) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (2.53) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (6.57) | (13.567) | (4.4) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 18 | (9.1) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (2.02) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 6 | (3.03) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (7.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 33 | (16.67) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 23 | (11.62) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (8.08) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (1.52) | (2.482) | (3.16) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 8 | (4.04) | (1.332) | (3.51) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 10 | (5.05) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (2.53) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 25 | (12.63) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.51) | (0.541) | (0.76) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (2.02) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (23.75) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 9 | (4.55) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 13 | (6.57) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (2.02) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (7.07) | (0.657) | (0.82) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 9 | (4.55) | (0.41) | (0.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (2.02) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 3 | (1.52) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (2.02) | (3.068) | (5.36) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.51) | (0.293) | (0.5) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (1.52) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (11.12) | (18.707) | (16.57) |
| σάρξ | flesh | 1 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (2.02) | (0.277) | (0.27) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.51) | (0.488) | (1.3) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 3 | (1.52) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (2.53) | (1.278) | (0.14) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 54 | (27.29) | (1.366) | (1.96) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 28 | (14.15) | (2.685) | (1.99) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (2.02) | (0.753) | (0.39) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.51) | (0.513) | (1.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (2.53) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (12.63) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 4 | (2.02) | (0.243) | (1.62) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.51) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (0.51) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 39 | (19.71) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (8.59) | (1.776) | (2.8) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 23 | (11.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 23 | (11.62) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |