Hippocrates, De diaeta

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,680 lemmas; 19,791 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 2,810 (1419.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 1,493 (754.4) (544.579) (426.61)
δέ but 995 (502.8) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 355 (179.4) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 206 (104.1) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 143 (72.3) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 251 (126.8) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 340 (171.8) (109.727) (118.8)
τε and 183 (92.5) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 227 (114.7) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 22 (11.1) (54.345) (87.02)
οὐ not 155 (78.3) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 151 (76.3) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 131 (66.2) (97.86) (78.95)
γάρ for 140 (70.7) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 38 (19.2) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 1 (0.5) (30.359) (61.34) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 48 (24.3) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 18 (9.1) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 117 (59.1) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 60 (30.3) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 129 (65.2) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 118 (59.6) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 72 (36.4) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 125 (63.2) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 107 (54.1) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 103 (52.0) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 84 (42.4) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 47 (23.7) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 33 (16.7) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 52 (26.3) (32.618) (38.42)
μή not 131 (66.2) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 95 (48.0) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 14 (7.1) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 56 (28.3) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 9 (4.5) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 1 (0.5) (36.921) (31.35) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 104 (52.5) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 14 (7.1) (10.82) (29.69)
πόλις a city 2 (1.0) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 90 (45.5) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 (6.6) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 31 (15.7) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 (7.1) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 81 (40.9) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 46 (23.2) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 47 (23.7) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 53 (26.8) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 108 (54.6) (34.84) (23.41)
either..or; than 75 (37.9) (34.073) (23.24)
ὅδε this 28 (14.1) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 16 (8.1) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 173 (87.4) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 5 (2.5) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 23 (11.6) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 5 (2.5) (19.86) (21.4)
ἐάν if 82 (41.4) (23.689) (20.31)
θεός god 9 (4.5) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 5 (2.5) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 33 (16.7) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 15 (7.6) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 8 (4.0) (22.812) (17.62)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 27 (13.6) (12.401) (17.56)
πρῶτος first 22 (11.1) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 6 (3.0) (6.984) (16.46)
οὔτε neither / nor 52 (26.3) (13.727) (16.2)
λόγος the word 7 (3.5) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 13 (6.6) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 30 (15.2) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 31 (15.7) (17.692) (15.52)
οὕτως so, in this manner 23 (11.6) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 73 (36.9) (20.677) (14.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 12 (6.1) (11.058) (14.57)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 (1.5) (6.249) (14.54)
τίη why? wherefore? 51 (25.8) (26.493) (13.95)
δίδωμι to give 18 (9.1) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 4 (2.0) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 25 (12.6) (15.895) (13.47)
εἶμι come, go 2 (1.0) (7.276) (13.3)
ὅσος as much/many as 15 (7.6) (13.469) (13.23)
καλός beautiful 9 (4.5) (9.11) (12.96)
ἅμα at once, at the same time 7 (3.5) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 (2.0) (26.948) (12.74)
κακός bad 9 (4.5) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 43 (21.7) (18.312) (12.5)
γῆ earth 18 (9.1) (10.519) (12.21)
παῖς a child 5 (2.5) (5.845) (12.09)
Ζεύς Zeus 5 (2.5) (4.739) (12.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 13 (6.6) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 1 (0.5) (6.266) (11.78) too few
οἶδα to know 8 (4.0) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 84 (42.4) (19.466) (11.67)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 17 (8.6) (16.105) (11.17)
ἕκαστος every, every one, each, each one 41 (20.7) (12.667) (11.08)
ἤδη already 17 (8.6) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 21 (10.6) (13.387) (11.02)
ἄγω to lead 4 (2.0) (5.181) (10.6)
εἷς one 7 (3.5) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 12 (6.1) (8.129) (10.35)
τοτέ at times, now and then 1 (0.5) (6.167) (10.26) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (0.5) (2.825) (10.15) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 (4.0) (19.178) (9.89)
ὥστε so that 16 (8.1) (10.717) (9.47)
χρόνος time 39 (19.7) (11.109) (9.36)
ἀκούω to hear 2 (1.0) (6.886) (9.12)
μάλιστα most 29 (14.7) (6.673) (9.11)
γυνή a woman 10 (5.1) (6.224) (8.98)
πάρειμι be present 5 (2.5) (5.095) (8.94)
ποτε ever, sometime 3 (1.5) (7.502) (8.73)
καλέω to call, summon 8 (4.0) (10.936) (8.66)
ἡμέρα day 50 (25.3) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 38 (19.2) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 10 (5.1) (13.803) (8.53)
πολέμιος hostile; enemy 2 (1.0) (2.812) (8.48)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 27 (13.6) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 71 (35.9) (11.489) (8.35)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 5 (2.5) (5.82) (8.27)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 (0.5) (1.616) (8.21) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (1.0) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 7 (3.5) (7.241) (8.18)
ἀτάρ but, yet 2 (1.0) (0.881) (8.18)
χώρα land 18 (9.1) (3.587) (8.1)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 (2.5) (4.163) (8.09)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (0.5) (6.869) (8.08) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 5 (2.5) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (0.5) (8.778) (7.86) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 (2.0) (5.491) (7.79)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 4 (2.0) (4.909) (7.73)
τίθημι to set, put, place 4 (2.0) (6.429) (7.71)
πως somehow, in some way 2 (1.0) (9.844) (7.58)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 22 (11.1) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 (2.0) (4.574) (7.56)
ὅτε when 2 (1.0) (4.994) (7.56)
ἔπειτα then, next 8 (4.0) (2.603) (7.5)
θυμός the soul 1 (0.5) (1.72) (7.41) too few
ἀφικνέομαι to come to 7 (3.5) (2.347) (7.38)
ἕτερος the one; the other (of two) 10 (5.1) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 (1.0) (9.032) (7.24)
ἵππος a horse, mare 1 (0.5) (3.33) (7.22) too few
θάλασσα the sea 9 (4.5) (3.075) (7.18)
ἵστημι to make to stand 22 (11.1) (4.072) (7.15)
πλείων more, larger 29 (14.7) (7.783) (7.12)
ποταμός a river, stream 9 (4.5) (2.456) (7.1)
σύν along with, in company with, together with 14 (7.1) (4.575) (7.0)
ἅπας quite all, the whole 26 (13.1) (10.904) (7.0)
ἀγαθός good 27 (13.6) (9.864) (6.93)
πέμπω to send, despatch 1 (0.5) (2.691) (6.86) too few
κελεύω to urge 1 (0.5) (3.175) (6.82) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 4 (2.0) (1.314) (6.77)
μάλα very, very much, exceedingly 2 (1.0) (2.014) (6.77)
μέρος a part, share 34 (17.2) (11.449) (6.76)
τόπος a place 5 (2.5) (8.538) (6.72)
ὥσπερ just as if, even as 17 (8.6) (13.207) (6.63)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 (0.5) (4.613) (6.6) too few
πάλιν back, backwards 8 (4.0) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 12 (6.1) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 7 (3.5) (4.322) (6.41)
μήν now verily, full surely 2 (1.0) (6.388) (6.4)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (1.5) (8.165) (6.35)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 23 (11.6) (5.663) (6.23)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 (1.5) (4.795) (6.12)
ἵημι to set a going, put in motion 1 (0.5) (12.618) (6.1) too few
χράομαι use, experience 106 (53.6) (5.93) (6.1)
ταχύς quick, swift, fleet 19 (9.6) (3.502) (6.07)
ἀνά up, upon 3 (1.5) (4.693) (6.06)
διό wherefore, on which account 1 (0.5) (5.73) (5.96) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (0.5) (4.169) (5.93) too few
εὐθύς straight, direct 4 (2.0) (5.672) (5.93)
εὖ well 2 (1.0) (2.642) (5.92)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 (0.5) (4.515) (5.86) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (0.5) (2.176) (5.7) too few
ὅπως how, that, in order that, as 27 (13.6) (4.748) (5.64)
πάσχω to experience, to suffer 25 (12.6) (6.528) (5.59)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 4 (2.0) (4.236) (5.53)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 45 (22.7) (6.8) (5.5)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 18 (9.1) (7.612) (5.49)
ὀλίγος few, little, scanty, small 35 (17.7) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 18 (9.1) (7.547) (5.48)
πλεῖστος most, largest 25 (12.6) (4.005) (5.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 (1.0) (2.61) (5.45)
νύξ the night 4 (2.0) (2.561) (5.42)
προαγορεύω to tell beforehand 4 (2.0) (3.068) (5.36)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 40 (20.2) (5.448) (5.3)
μήτε neither / nor 14 (7.1) (5.253) (5.28)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 (1.0) (2.355) (5.24)
λοιπός remaining, the rest 8 (4.0) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 25 (12.6) (13.407) (5.2)
ἀμφότερος each of two, both 19 (9.6) (4.116) (5.17)
πρίν before; (after negated main clause) until 4 (2.0) (2.157) (5.09)
Ἀθήνη Athena 1 (0.5) (1.254) (5.09) too few
ὅμοιος like, resembling 28 (14.1) (10.645) (5.05)
μηδέ but not 16 (8.1) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 (1.0) (2.488) (5.04)
πούς a foot 1 (0.5) (2.799) (4.94) too few
χράω to fall upon, attack, assail 87 (44.0) (5.601) (4.92)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (2.0) (9.107) (4.91)
καθίστημι to set down, place 19 (9.6) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 (1.0) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 9 (4.5) (5.396) (4.83)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 4 (2.0) (3.717) (4.75)
εὑρίσκω to find 10 (5.1) (6.155) (4.65)
που anywhere, somewhere 1 (0.5) (2.474) (4.56) too few
αὖθις back, back again 4 (2.0) (2.732) (4.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 9 (4.5) (2.36) (4.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 (1.5) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 2 (1.0) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 9 (4.5) (8.842) (4.42)
κοινός common, shared in common 1 (0.5) (6.539) (4.41) too few
μήτηρ a mother 1 (0.5) (2.499) (4.41) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 13 (6.6) (13.567) (4.4)
ὁρμάω to set in motion, urge 3 (1.5) (1.424) (4.39)
πρό before 3 (1.5) (5.786) (4.33)
ἥκω to have come, be present, be here 2 (1.0) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 63 (31.8) (11.437) (4.29)
καθά according as, just as 2 (1.0) (5.439) (4.28)
παρέχω to furnish, provide, supply 14 (7.1) (2.932) (4.24)
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 (2.0) (5.63) (4.23)
μάχομαι to fight 4 (2.0) (1.504) (4.23)
βιός a bow 4 (2.0) (3.814) (4.22)
ἕπομαι follow 2 (1.0) (4.068) (4.18)
νέος young, youthful 5 (2.5) (2.183) (4.18)
μέσος middle, in the middle 3 (1.5) (6.769) (4.18)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (0.5) (1.179) (4.14) too few
βίος life 4 (2.0) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 65 (32.8) (6.22) (4.12)
ἄριστος best 10 (5.1) (2.087) (4.08)
ὅταν when, whenever 14 (7.1) (9.255) (4.07)
οὗ where 2 (1.0) (6.728) (4.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 (1.0) (3.696) (3.99)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 32 (16.2) (2.779) (3.98)
νῆσος an island 3 (1.5) (1.017) (3.96)
ἐρῶ [I will say] 6 (3.0) (8.435) (3.94)
δέχομαι to take, accept, receive 13 (6.6) (3.295) (3.91)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 14 (7.1) (2.333) (3.87)
ἀληθής unconcealed, true 2 (1.0) (7.533) (3.79)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 66 (33.3) (15.198) (3.78)
τρεῖς three 8 (4.0) (4.87) (3.7)
καῖρος the row of thrums 2 (1.0) (1.981) (3.68)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 6 (3.0) (2.001) (3.67)
ὀρθός straight 33 (16.7) (3.685) (3.67)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 36 (18.2) (8.208) (3.67)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 7 (3.5) (4.744) (3.65)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 5 (2.5) (2.388) (3.65)
ἔτος a year 4 (2.0) (3.764) (3.64)
μανθάνω to learn 1 (0.5) (3.86) (3.62) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 1 (0.5) (2.871) (3.58) too few
δείκνυμι to show 3 (1.5) (13.835) (3.57)
τοιόσδε such a 17 (8.6) (1.889) (3.54)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 7 (3.5) (1.423) (3.53)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 11 (5.6) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 (1.5) (1.588) (3.52)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 8 (4.0) (1.332) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 6 (3.0) (2.288) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 6 (3.0) (1.713) (3.51)
δείδω to fear 1 (0.5) (1.45) (3.46) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 (1.5) (1.527) (3.41)
ὧδε in this wise, so, thus 35 (17.7) (1.85) (3.4)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (0.5) (4.633) (3.4) too few
ὄρος a mountain, hill 4 (2.0) (2.059) (3.39)
σῶμα the body 185 (93.5) (16.622) (3.34)
νόος mind, perception 2 (1.0) (5.507) (3.33)
ἄξιος worthy 2 (1.0) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 16 (8.1) (5.09) (3.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 10 (5.1) (1.336) (3.27)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 9 (4.5) (2.811) (3.25)
πλήν except 18 (9.1) (2.523) (3.25)
τρέπω to turn 1 (0.5) (1.263) (3.2) too few
πάνυ altogether, entirely 3 (1.5) (2.482) (3.16)
ἥλιος the sun 19 (9.6) (3.819) (3.15)
ὕδωρ water 89 (45.0) (7.043) (3.14)
κενός empty 5 (2.5) (2.157) (3.12)
πεδίον a plain 1 (0.5) (0.696) (3.11) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 (0.5) (1.164) (3.1) too few
δεύτερος second 5 (2.5) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 (1.5) (1.56) (3.08)
λύω to loose 4 (2.0) (2.411) (3.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 12 (6.1) (4.115) (3.06)
δυνατός strong, mighty, able 13 (6.6) (3.942) (3.03)
μικρός small, little 20 (10.1) (5.888) (3.02)
διότι for the reason that, since 58 (29.3) (2.819) (2.97)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (2.0) (2.477) (2.96)
ταύτῃ in this way. 1 (0.5) (2.435) (2.94) too few
πῦρ fire 82 (41.4) (4.894) (2.94)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (0.5) (2.343) (2.93) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 5 (2.5) (2.863) (2.91)
κομίζω to take care of, provide for 5 (2.5) (1.249) (2.89)
ἀδικέω to do wrong 1 (0.5) (2.105) (2.89) too few
αἰτία a charge, accusation 1 (0.5) (5.906) (2.88) too few
κεφαλή the head 13 (6.6) (3.925) (2.84)
οὔκουν not therefore, so not 1 (0.5) (1.75) (2.84) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 18 (9.1) (2.65) (2.84)
which way, where, whither, in 3 (1.5) (4.108) (2.83)
μακρός long 11 (5.6) (1.989) (2.83)
φράζω to point out, shew, indicate 1 (0.5) (0.655) (2.83) too few
ἀναγκάζω to force, compel 2 (1.0) (1.36) (2.82)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (0.5) (1.665) (2.81) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 20 (10.1) (3.714) (2.8)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 17 (8.6) (1.776) (2.8)
λαός the people 1 (0.5) (2.428) (2.78) too few
τίκτω to bring into the world 1 (0.5) (1.368) (2.76) too few
ὅστε who, which 4 (2.0) (1.419) (2.72)
θάνατος death 2 (1.0) (3.384) (2.71)
πολεμέω to be at war 1 (0.5) (1.096) (2.71) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 12 (6.1) (2.518) (2.71)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 3 (1.5) (1.651) (2.69)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (1.0) (2.641) (2.69)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (1.0) (2.566) (2.66)
βραχύς short 8 (4.0) (2.311) (2.66)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 24 (12.1) (3.114) (2.65)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 (1.0) (1.852) (2.63)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 (1.5) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 1 (0.5) (3.079) (2.61) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 (1.0) (3.359) (2.6)
γράφω to scratch, draw, write 5 (2.5) (7.064) (2.6)
ὅμως all the same, nevertheless 4 (2.0) (2.105) (2.59)
βία bodily strength, force, power, might 9 (4.5) (0.98) (2.59)
παύω to make to cease 5 (2.5) (1.958) (2.55)
φύω to bring forth, produce, put forth 18 (9.1) (3.181) (2.51)
πλέως full of 13 (6.6) (2.061) (2.5)
δόξα a notion 1 (0.5) (4.474) (2.49) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 1 (0.5) (1.072) (2.49) too few
ὕστερον the afterbirth 2 (1.0) (2.598) (2.47)
τρέφω to nourish, rear, maintain 26 (13.1) (2.05) (2.46)
καταλείπω to leave behind 1 (0.5) (1.869) (2.45) too few
δέκα ten 7 (3.5) (1.54) (2.42)
Ἀπόλλων Apollo 1 (0.5) (0.986) (2.42) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 4 (2.0) (1.523) (2.38)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (1.0) (3.691) (2.36)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 (1.5) (4.463) (2.35)
τρίτος the third 15 (7.6) (4.486) (2.33)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 (0.5) (1.898) (2.33) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 9 (4.5) (1.406) (2.3)
ἐλάσσων smaller, less 30 (15.2) (4.697) (2.29)
ἐγγύς near, nigh, at hand 6 (3.0) (1.452) (2.28)
πρόσθεν before 7 (3.5) (1.463) (2.28)
δύο two 2 (1.0) (1.685) (2.28)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 (0.5) (1.343) (2.27) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 4 (2.0) (1.277) (2.25)
ἄστυ a city, town 1 (0.5) (0.481) (2.23) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (0.5) (1.426) (2.23) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (0.5) (0.417) (2.22) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (0.5) (3.981) (2.22) too few
ἐντεῦθεν hence 1 (0.5) (2.103) (2.21) too few
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 (1.0) (1.266) (2.18)
ἥσσων less, weaker 35 (17.7) (2.969) (2.18)
τρέω to flee from fear, flee away 5 (2.5) (1.989) (2.15)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (0.5) (1.583) (2.13) too few
ἔξω out 20 (10.1) (2.334) (2.13)
πέντε five 11 (5.6) (1.584) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 4 (2.0) (1.723) (2.13)
ὀφθαλμός the eye 3 (1.5) (2.632) (2.12)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 1 (0.5) (0.409) (2.1) too few
ὁπότε when 46 (23.2) (1.361) (2.1)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 (1.0) (0.679) (2.1)
οὐρανός heaven 1 (0.5) (4.289) (2.08) too few
οἰκία a building, house, dwelling 2 (1.0) (1.979) (2.07)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (0.5) (0.581) (2.07) too few
δηλόω to make visible 16 (8.1) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 5 (2.5) (1.045) (2.04)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 (1.0) (2.54) (2.03)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 (1.5) (0.945) (2.02)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 20 (10.1) (1.674) (2.01)
οἶνος wine 23 (11.6) (2.867) (2.0)
χαλκός copper 1 (0.5) (0.86) (1.99) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 28 (14.1) (2.685) (1.99)
ἥρως hero 2 (1.0) (0.431) (1.98)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 7 (3.5) (1.544) (1.98)
ἀγορά an assembly of the people 1 (0.5) (0.754) (1.98) too few
φυλακή a watching 1 (0.5) (0.687) (1.97) too few
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 54 (27.3) (1.366) (1.96)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (1.0) (1.706) (1.96)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 (0.5) (0.61) (1.95) too few
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 10 (5.1) (0.827) (1.95)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 7 (3.5) (5.786) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 (1.0) (1.195) (1.93)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (0.5) (0.472) (1.92) too few
πολλάκις many times, often, oft 5 (2.5) (3.702) (1.91)
τάξις an arranging 3 (1.5) (2.44) (1.91)
ἐσθίω to eat 12 (6.1) (2.007) (1.91)
τέσσαρες four 9 (4.5) (2.963) (1.9)
πόνος work 107 (54.1) (1.767) (1.9)
πω up to this time, yet 4 (2.0) (0.812) (1.9)
χειμών winter; storm, stormy weather 11 (5.6) (1.096) (1.89)
ὀξύς2 sharp, keen 24 (12.1) (1.671) (1.89)
διδάσκω to teach 5 (2.5) (3.329) (1.88)
μέλας black, swart 15 (7.6) (2.124) (1.87)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (0.5) (1.068) (1.87) too few
θεωρέω to look at, view, behold 1 (0.5) (2.307) (1.87) too few
διώκω to pursue 2 (1.0) (1.336) (1.86)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 (0.5) (0.456) (1.86) too few
ἄπειμι2 go away 2 (1.0) (1.11) (1.84)
σῖτος corn, grain 48 (24.3) (0.721) (1.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (0.5) (4.214) (1.84) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (0.5) (1.438) (1.84) too few
μοῖρα a part, portion; fate 8 (4.0) (1.803) (1.84)
ῥέω to flow, run, stream, gush 5 (2.5) (1.029) (1.83)
στόμα the mouth 9 (4.5) (2.111) (1.83)
ἀπολείπω to leave over 1 (0.5) (1.035) (1.83) too few
ἡδύς sweet 3 (1.5) (2.071) (1.82)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 9 (4.5) (3.221) (1.81)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 (3.5) (5.806) (1.8)
ἀπέχω to keep off 4 (2.0) (1.184) (1.8)
ὀπίσω backwards 1 (0.5) (0.796) (1.79) too few
ὥρα2 time, season, climate 23 (11.6) (2.188) (1.79)
ἄλλως in another way 6 (3.0) (3.069) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 2 (1.0) (5.036) (1.78)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 10 (5.1) (0.712) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 1 (0.5) (1.368) (1.78) too few
προσπίπτω to fall upon, strike against 10 (5.1) (0.705) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 3 (1.5) (4.128) (1.77)
ὥρα [sacrificial victim] 23 (11.6) (2.015) (1.75)
ἀδύνατος unable, impossible 5 (2.5) (4.713) (1.73)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 (0.5) (2.882) (1.73) too few
εἰσέρχομαι to go in 5 (2.5) (1.634) (1.72)
αἷμα blood 10 (5.1) (3.53) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 (1.5) (1.993) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (0.5) (2.405) (1.71) too few
ὄψις look, appearance, aspect 11 (5.6) (2.378) (1.7)
ἴσως equally, in like manner 1 (0.5) (2.15) (1.68) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (0.5) (1.966) (1.67) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 10 (5.1) (2.734) (1.67)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (0.5) (2.132) (1.65) too few
βαρύς heavy 8 (4.0) (1.527) (1.65)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 (1.0) (0.946) (1.63)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 2 (1.0) (0.563) (1.63)
ὑπεναντίος set over against, meeting 4 (2.0) (0.243) (1.62)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 7 (3.5) (2.189) (1.62)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 13 (6.6) (3.876) (1.61)
ἀφαιρέω to take from, take away from 30 (15.2) (2.254) (1.6)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (0.5) (1.222) (1.6) too few
πίνω to drink 10 (5.1) (2.254) (1.59)
ὄρνις a bird 3 (1.5) (0.862) (1.59)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 4 (2.0) (0.78) (1.58)
ἐργάζομαι to work, labour 5 (2.5) (2.772) (1.58)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (1.0) (10.005) (1.56)
παλαιός old in years 2 (1.0) (2.149) (1.56)
κόσμος order 1 (0.5) (3.744) (1.56) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 (1.5) (2.081) (1.56)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 (1.0) (3.199) (1.55)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 10 (5.1) (1.165) (1.55)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 10 (5.1) (1.228) (1.54)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 5 (2.5) (1.376) (1.54)
τριάκοντα thirty 2 (1.0) (0.734) (1.53)
ᾍδης Hades 4 (2.0) (0.568) (1.53)
χέω to pour 1 (0.5) (0.435) (1.53) too few
εἶτα then, next 18 (9.1) (4.335) (1.52)
προάγω to lead forward, on, onward 1 (0.5) (0.642) (1.52) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (0.5) (1.325) (1.52) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (0.5) (1.577) (1.51) too few
πότερος which of the two? 1 (0.5) (1.888) (1.51) too few
τοῖος quality, such, such-like 1 (0.5) (0.298) (1.49) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 (0.5) (1.544) (1.49) too few
φωνή a sound, tone 8 (4.0) (3.591) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 43 (21.7) (4.073) (1.48)
πεντήκοντα fifty 1 (0.5) (0.473) (1.48) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 12 (6.1) (3.747) (1.45)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 (1.0) (1.623) (1.45)
ἕλκω to draw, drag 22 (11.1) (1.305) (1.45)
ἄνω2 up, upwards 13 (6.6) (3.239) (1.45)
ἐπίσταμαι to know 7 (3.5) (1.308) (1.44)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 (1.0) (3.069) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 30 (15.2) (1.091) (1.42)
λίμνη a pool of standing water; a lake 4 (2.0) (0.442) (1.4)
ἀποδέχομαι to accept from 1 (0.5) (0.524) (1.39) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (0.5) (1.959) (1.39) too few
κινέω to set in motion, to move 16 (8.1) (13.044) (1.39)
ὕστερος latter, last 7 (3.5) (1.506) (1.39)
τεός = σός, 'your' 1 (0.5) (0.751) (1.38) too few
προσδέχομαι to receive favourably, accept 2 (1.0) (0.37) (1.37)
ζάω to live 1 (0.5) (2.268) (1.36) too few
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 (1.0) (0.733) (1.36)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 (0.5) (0.166) (1.35) too few
εἴσω to within, into 11 (5.6) (1.02) (1.34)
φάος light, daylight 6 (3.0) (1.873) (1.34)
τέμνω to cut, hew 1 (0.5) (1.328) (1.33) too few
ἐμπίπτω to fall in 10 (5.1) (1.012) (1.33)
συμμείγνυμι mix together, commingle 4 (2.0) (0.307) (1.33)
ὀνομάζω to name 4 (2.0) (4.121) (1.33)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 2 (1.0) (0.401) (1.32)
συλλέγω to collect, gather 1 (0.5) (0.488) (1.3) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 4 (2.0) (0.884) (1.29)
προσέχω to hold to, offer 5 (2.5) (1.101) (1.28)
ἄμφω both 1 (0.5) (2.508) (1.28) too few
ἔφοδος accessible 9 (4.5) (0.418) (1.26)
πυκνός close, compact 5 (2.5) (1.024) (1.26)
ζέω to boil, seethe 1 (0.5) (1.826) (1.25) too few
ποῦ where 1 (0.5) (0.998) (1.25) too few
ἑπτάς period of seven days 4 (2.0) (1.142) (1.25)
μείς a month 7 (3.5) (1.4) (1.25)
ἡλικία time of life, age 9 (4.5) (1.229) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 1 (0.5) (0.949) (1.25) too few
διαφορά difference, distinction 1 (0.5) (4.404) (1.25) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 7 (3.5) (1.363) (1.24)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 9 (4.5) (2.065) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 57 (28.8) (2.136) (1.23)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 12 (6.1) (0.779) (1.22)
τίνω to pay a price 1 (0.5) (0.513) (1.22) too few
βιάζω to constrain 7 (3.5) (0.763) (1.2)
προσφέρω to bring to 3 (1.5) (1.465) (1.2)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (0.5) (1.341) (1.2) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 4 (2.0) (0.496) (1.2)
ὅπου where 6 (3.0) (1.571) (1.19)
ἑπτά seven 3 (1.5) (1.073) (1.19)
καίω to light, kindle 3 (1.5) (1.158) (1.18)
ἁρμόζω to fit together, join 1 (0.5) (1.185) (1.18) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 4 (2.0) (1.137) (1.18)
κύκλος a ring, circle, round 1 (0.5) (3.609) (1.17) too few
φυγή flight 1 (0.5) (0.734) (1.17) too few
γλῶσσα the tongue 3 (1.5) (1.427) (1.17)
συντίθημι to put together 2 (1.0) (1.368) (1.15)
ἔφοδος3 a way towards, approach 9 (4.5) (0.4) (1.15)
ἅλς a lump of salt 3 (1.5) (0.493) (1.14)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 (0.5) (0.814) (1.14) too few
ἥκιστος least 17 (8.6) (0.653) (1.14)
λευκός light, bright, clear 12 (6.1) (4.248) (1.14)
βελτίων better 8 (4.0) (1.81) (1.12)
εἴδομαι are visible, appear 3 (1.5) (0.344) (1.11)
πέλαγος the sea 1 (0.5) (0.385) (1.11) too few
λίαν very, exceedingly 2 (1.0) (0.971) (1.11)
κάθημαι to be seated 1 (0.5) (0.912) (1.11) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 (0.5) (0.525) (1.1) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (0.5) (1.354) (1.1) too few
ἀριθμός number 1 (0.5) (5.811) (1.1) too few
κάμνω to work, toil, be sick 4 (2.0) (1.144) (1.08)
νόσος sickness, disease, malady 31 (15.7) (2.273) (1.08)
παρέρχομαι to go by, beside 2 (1.0) (1.127) (1.08)
χείρων worse, meaner, inferior 1 (0.5) (1.4) (1.07) too few
τεσσαράκοντα forty 5 (2.5) (0.51) (1.07)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (0.5) (0.865) (1.06) too few
νίκη victory 1 (0.5) (1.082) (1.06) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (0.5) (1.109) (1.06) too few
γλυκύς sweet 19 (9.6) (1.252) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 9 (4.5) (0.759) (1.06)
πόσις a husband, spouse, mate 1 (0.5) (0.313) (1.06) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 13 (6.6) (0.964) (1.05)
καρπός fruit 3 (1.5) (1.621) (1.05)
ἥμισυς half 9 (4.5) (1.26) (1.05)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 4 (2.0) (3.133) (1.05)
πορεῖν have offered, given 3 (1.5) (0.21) (1.04)
προσάγω to bring to 38 (19.2) (0.972) (1.04)
προσβάλλω to strike 1 (0.5) (0.519) (1.04) too few
πάντῃ every way, on every side 1 (0.5) (1.179) (1.03) too few
ἐκπίπτω to fall out of 3 (1.5) (0.84) (1.03)
τροφή nourishment, food, victuals 66 (33.3) (3.098) (1.03)
κλαίω to weep, lament, wail 1 (0.5) (0.415) (1.03) too few
ὅρος a boundary, landmark 1 (0.5) (3.953) (1.03) too few
μῆλον a sheep 3 (1.5) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 3 (1.5) (0.374) (1.02)
αὐξάνω to make large, increase, augment 41 (20.7) (1.963) (1.01)
χρώς the surface of the body, the skin 2 (1.0) (0.258) (1.01)
ἐφέζομαι to sit upon 1 (0.5) (0.514) (1.01) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 3 (1.5) (2.096) (1.0)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 2 (1.0) (0.662) (1.0)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (0.5) (0.782) (1.0) too few
ἐνιαυτός year 5 (2.5) (0.848) (1.0)
γοῦν at least then, at any rate, any way 7 (3.5) (3.743) (0.99)
πλέος full. 9 (4.5) (1.122) (0.99)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (0.5) (0.786) (0.98) too few
πληρόω to make full 13 (6.6) (1.781) (0.98)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (0.5) (0.738) (0.98) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 (1.0) (1.478) (0.97)
ἐξαιρέω to take out of 1 (0.5) (0.659) (0.97) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (0.5) (1.06) (0.97) too few
μεταβολή a change, changing 10 (5.1) (2.27) (0.97)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (0.5) (1.411) (0.96) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 3 (1.5) (0.689) (0.96)
ἀποχωρέω to go from 2 (1.0) (0.348) (0.96)
ἔνιοι some 1 (0.5) (2.716) (0.95) too few
συνίημι to bring together; understand 2 (1.0) (0.928) (0.94)
οὔπω not yet 3 (1.5) (1.001) (0.94)
ἕξ six 4 (2.0) (0.945) (0.94)
ὕλη wood, material 1 (0.5) (5.5) (0.94) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (1.0) (3.721) (0.94)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 2 (1.0) (0.722) (0.93)
ἄλγος pain 1 (0.5) (0.129) (0.93) too few
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 2 (1.0) (0.617) (0.93)
ὀκτώ eight 1 (0.5) (0.618) (0.92) too few
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 10 (5.1) (0.345) (0.92)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 (0.5) (0.803) (0.91) too few
πέλας near, hard by, close 1 (0.5) (0.194) (0.91) too few
ὗς wild swine 1 (0.5) (1.845) (0.91) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 (0.5) (0.992) (0.9) too few
ἔσχατος outermost 5 (2.5) (2.261) (0.9)
ξύλον wood 2 (1.0) (1.689) (0.89)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 7 (3.5) (0.52) (0.89)
κάτω down, downwards 13 (6.6) (3.125) (0.89)
τέταρτος fourth 2 (1.0) (1.676) (0.89)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (0.5) (0.507) (0.89) too few
στάσις a standing, the posture of standing 3 (1.5) (0.94) (0.89)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (0.5) (1.679) (0.87) too few
μῆκος length 1 (0.5) (1.601) (0.86) too few
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (0.5) (0.536) (0.86) too few
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 4 (2.0) (0.701) (0.86)
σοφία skill 1 (0.5) (1.979) (0.86) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 (0.5) (4.93) (0.86) too few
ἀθρόος in crowds 1 (0.5) (1.056) (0.86) too few
κοῖλος hollow, hollowed 9 (4.5) (0.715) (0.86)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (0.5) (0.248) (0.86) too few
καθαιρέω to take down 7 (3.5) (0.784) (0.83)
ἁπλόος single, simple 1 (0.5) (6.452) (0.83) too few
δεῖπνον the principal meal 25 (12.6) (0.717) (0.83)
ἐφέπω to go after, follow, pursue 1 (0.5) (0.114) (0.83) too few
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 (0.5) (0.764) (0.83) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 (0.5) (0.752) (0.83) too few
ἐπάγω to bring on 4 (2.0) (2.387) (0.82)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 14 (7.1) (0.657) (0.82)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 15 (7.6) (0.542) (0.82)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 (0.5) (0.242) (0.82) too few
παιδίον a child 2 (1.0) (1.117) (0.81)
Βορέας North wind 4 (2.0) (0.257) (0.8)
ὑπερβάλλω to throw over 4 (2.0) (0.763) (0.8)
Ἑρμῆς Hermes 2 (1.0) (0.807) (0.8)
οὐδέποτε never 3 (1.5) (0.782) (0.8)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (0.5) (1.467) (0.8) too few
μέτριος within measure 2 (1.0) (1.299) (0.8)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 (0.5) (0.166) (0.8) too few
ποθεν from some place 1 (0.5) (0.996) (0.8) too few
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 (0.5) (0.636) (0.79) too few
βέλτιστος best 2 (1.0) (0.48) (0.78)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 5 (2.5) (0.382) (0.78)
ὄϊς sheep 1 (0.5) (1.922) (0.78) too few
πάντως altogether; 1 (0.5) (2.955) (0.78) too few
πικρός pointed, sharp, keen 3 (1.5) (0.817) (0.77)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (0.5) (0.86) (0.77) too few
ὑστεραῖος on the day after, the next day 7 (3.5) (0.315) (0.77)
μέτρον that by which anything is measured 1 (0.5) (1.22) (0.77) too few
νεανίσκος a youth 2 (1.0) (0.436) (0.77)
ἄλλοτε at another time, at other times 3 (1.5) (0.652) (0.77)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (0.5) (1.824) (0.77) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 2 (1.0) (0.65) (0.77)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 (1.0) (0.476) (0.76)
πείρω to pierce quite through, fix 1 (0.5) (0.541) (0.76) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 29 (14.7) (0.845) (0.76)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 (1.0) (1.387) (0.76)
πλησίος near, close to 1 (0.5) (1.174) (0.76) too few
δένδρον a tree 5 (2.5) (0.702) (0.76)
μαίνομαι to rage, be furious 3 (1.5) (0.455) (0.75)
ἐπικρατέω to rule over 7 (3.5) (0.405) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 (1.0) (1.348) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (0.5) (0.456) (0.75) too few
δρόμος a course, running, race 17 (8.6) (0.517) (0.75)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 2 (1.0) (0.567) (0.75)
πήγνυμι to make fast 3 (1.5) (0.947) (0.74)
τρίς thrice, three times 1 (0.5) (0.36) (0.73) too few
ἐλάχιστος the smallest, least 11 (5.6) (0.969) (0.73)
νεώτερος younger 2 (1.0) (0.506) (0.73)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 6 (3.0) (0.594) (0.73)
τείνω to stretch 1 (0.5) (0.596) (0.72) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 3 (1.5) (1.14) (0.72)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 (0.5) (0.317) (0.72) too few
ἐπικαλέω to call upon 1 (0.5) (0.509) (0.72) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 11 (5.6) (1.21) (0.71)
ἀήρ the lower air, the air 5 (2.5) (3.751) (0.71)
πλήρης filled 1 (0.5) (0.868) (0.7) too few
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 5 (2.5) (0.333) (0.7)
ὁπόσος as many as 70 (35.4) (1.404) (0.7)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (0.5) (0.77) (0.7) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 4 (2.0) (0.486) (0.7)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 4 (2.0) (0.376) (0.7)
βαθύς deep 1 (0.5) (0.552) (0.7) too few
ζῷον a living being, animal 23 (11.6) (8.115) (0.7)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (0.5) (0.978) (0.69) too few
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (0.5) (0.509) (0.69) too few
διαλέγομαι talk 2 (1.0) (0.836) (0.69)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 (0.5) (0.292) (0.69) too few
θῆλυς female 22 (11.1) (1.183) (0.69)
βόειος of an ox 4 (2.0) (0.362) (0.69)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (0.5) (0.699) (0.69) too few
ὑπόκειμαι to lie under 1 (0.5) (5.461) (0.69) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 4 (2.0) (1.407) (0.69)
πόρος a means of passing/providing, provision 9 (4.5) (0.89) (0.68)
ὁποῖος of what sort 18 (9.1) (1.665) (0.68)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 20 (10.1) (1.195) (0.68)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (0.5) (2.754) (0.67) too few
θάσσων quicker, swifter 6 (3.0) (0.719) (0.67)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 (1.5) (2.935) (0.67)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (0.5) (0.428) (0.66) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (0.5) (0.404) (0.66) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 3 (1.5) (0.319) (0.66)
λούω to wash 13 (6.6) (0.513) (0.66)
τοσόσδε so strong, so able 1 (0.5) (0.411) (0.66) too few
ἐξαπατάω to deceive 3 (1.5) (0.368) (0.66)
ἀνοίγνυμι to open 1 (0.5) (0.625) (0.66) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 32 (16.2) (1.603) (0.65)
γυμνός naked, unclad 2 (1.0) (0.564) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (0.5) (0.953) (0.65) too few
ὑπολείπω to leave remaining 3 (1.5) (0.545) (0.64)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 (0.5) (0.272) (0.64) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 (1.0) (1.732) (0.64)
πρόσειμι be there (in addition) 2 (1.0) (0.784) (0.64)
φάρμακον a drug, medicine 4 (2.0) (2.51) (0.63)
ἄρσην male 13 (6.6) (1.187) (0.63)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 4 (2.0) (0.592) (0.63)
ὀστέον bone 1 (0.5) (2.084) (0.63) too few
ἰσχύς strength 6 (3.0) (0.923) (0.62)
εἴσειμι to go into 8 (4.0) (0.609) (0.62)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 3 (1.5) (1.038) (0.62)
περιέχω to encompass, embrace, surround 4 (2.0) (2.596) (0.61)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 (0.5) (0.435) (0.61) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 3 (1.5) (0.623) (0.61)
ἰδιώτης a private person, an individual 2 (1.0) (0.552) (0.61)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (0.5) (0.498) (0.6) too few
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 (0.5) (0.351) (0.6) too few
κόπτω to strike, smite, knock down 4 (2.0) (0.451) (0.6)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 9 (4.5) (0.564) (0.6)
γεννάω to beget, engender 2 (1.0) (2.666) (0.6)
σχῆμα form, figure, appearance 3 (1.5) (4.435) (0.59)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 7 (3.5) (0.484) (0.59)
ἔξωθεν from without 2 (1.0) (1.897) (0.59)
ἔθος custom, habit 2 (1.0) (1.231) (0.59)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (0.5) (1.94) (0.58) too few
ἐγκρατής in possession of power 1 (0.5) (0.32) (0.58) too few
παντοῖος of all sorts 1 (0.5) (0.495) (0.58) too few
πνεῦμα a blowing 58 (29.3) (5.838) (0.58)
παίω to strike, smite 1 (0.5) (0.283) (0.58) too few
καινός new, fresh 1 (0.5) (0.929) (0.58) too few
φοβερός fearful 1 (0.5) (0.492) (0.58) too few
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 (0.5) (0.515) (0.58) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (0.5) (1.995) (0.57) too few
κρήνη a well, spring, fountain 2 (1.0) (0.177) (0.57)
ζωός alive, living 9 (4.5) (1.744) (0.57)
μεθίστημι to place in another way, to change 6 (3.0) (0.529) (0.57)
μαλακός soft 28 (14.1) (0.963) (0.55)
προκαταλαμβάνω to seize beforehand, preoccupy 1 (0.5) (0.151) (0.55) too few
πολιά grayness of hair 1 (0.5) (0.097) (0.55) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (0.5) (0.353) (0.55) too few
ἀπόκρισις a separating; a reply 12 (6.1) (0.425) (0.55)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (0.5) (1.68) (0.55) too few
κοιμάω to lull 1 (0.5) (0.492) (0.55) too few
ταραχή trouble, disorder, confusion 3 (1.5) (0.397) (0.55)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 3 (1.5) (0.956) (0.54)
ἰχθύς a fish 12 (6.1) (1.082) (0.54)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 (0.5) (0.339) (0.53) too few
διακρίνω to separate one from another 11 (5.6) (0.94) (0.53)
σίδηρος iron 2 (1.0) (0.492) (0.53)
δίς twice, doubly 3 (1.5) (0.833) (0.53)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 4 (2.0) (0.702) (0.53)
τέως so long, meanwhile, the while 1 (0.5) (0.641) (0.52) too few
πίων fat, plump 4 (2.0) (0.231) (0.52)
πεμπτός sent 3 (1.5) (0.859) (0.52)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 (1.0) (0.492) (0.51)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 3 (1.5) (0.446) (0.51)
μίμησις imitation 1 (0.5) (0.208) (0.51) too few
ἐξαίφνης suddenly 3 (1.5) (0.427) (0.51)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 (0.5) (0.335) (0.5) too few
δέκατος tenth 1 (0.5) (0.465) (0.5) too few
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 (0.5) (0.293) (0.5) too few
χειρόω master, subdue 1 (0.5) (0.323) (0.49) too few
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 7 (3.5) (0.32) (0.49)
τρέχω to run 2 (1.0) (0.495) (0.49)
μεσημβρία mid-day, noon; south 3 (1.5) (0.298) (0.49)
θερμός hot, warm 72 (36.4) (3.501) (0.49)
βίαιος forcible, violent 4 (2.0) (0.622) (0.49)
χιών snow 5 (2.5) (0.387) (0.49)
ἅπαξ once 1 (0.5) (0.777) (0.49) too few
γαστήρ the paunch, belly 2 (1.0) (1.811) (0.48)
δέρμα the skin, hide 5 (2.5) (1.071) (0.48)
ἰδέα form 1 (0.5) (1.544) (0.48) too few
σκότος darkness, gloom 2 (1.0) (0.838) (0.48)
λύπη pain of body 1 (0.5) (0.996) (0.48) too few
ἔσω to the interior 1 (0.5) (0.334) (0.47) too few
ὑπάγω to lead 6 (3.0) (0.426) (0.47)
νεφέλη a cloud 1 (0.5) (0.351) (0.47) too few
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 (0.5) (0.71) (0.47) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 2 (1.0) (0.382) (0.47)
πρόειμι go forward 11 (5.6) (1.153) (0.47)
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 (0.5) (0.222) (0.46) too few
ὡσαύτως in like manner, just so 22 (11.1) (1.656) (0.46)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 (0.5) (0.29) (0.46) too few
γέλως laughter 1 (0.5) (0.371) (0.46) too few
μέσης a wind between 2 (1.0) (1.256) (0.46)
διάφορος different, unlike 10 (5.1) (2.007) (0.46)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 (1.0) (1.077) (0.46)
βλάβη hurt, harm, damage 2 (1.0) (0.763) (0.45)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 12 (6.1) (1.671) (0.44)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 6 (3.0) (0.758) (0.44)
φυλάζω to divide into tribes 1 (0.5) (0.498) (0.44) too few
ἐννέα nine 1 (0.5) (0.408) (0.44) too few
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 2 (1.0) (0.487) (0.44)
ἀκοή a hearing, the sound heard 8 (4.0) (0.941) (0.44)
πνέω to blow 8 (4.0) (0.334) (0.44)
ἁρμονία a fastening 4 (2.0) (0.613) (0.44)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 2 (1.0) (0.175) (0.44)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 (0.5) (0.327) (0.43) too few
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 5 (2.5) (0.223) (0.43)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 2 (1.0) (0.537) (0.43)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 5 (2.5) (0.579) (0.43)
ἔαρ spring 4 (2.0) (0.493) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (1.0) (1.304) (0.42)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 (0.5) (0.464) (0.42) too few
ἄγαν very, much, very much 2 (1.0) (0.438) (0.42)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 13 (6.6) (1.226) (0.42)
τεκμήριον a sure signs. 10 (5.1) (0.434) (0.42)
σιδήρεος made of iron 1 (0.5) (0.164) (0.42) too few
πέριξ round about, all round 1 (0.5) (0.246) (0.42) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (0.5) (1.526) (0.42) too few
ἐπιμέλεια care, attention 1 (0.5) (0.49) (0.42) too few
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 3 (1.5) (0.457) (0.41)
δένδρεον a tree 3 (1.5) (0.051) (0.41)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 133 (67.2) (3.244) (0.41)
οὐδέτερος not either, neither of the two 6 (3.0) (0.63) (0.41)
ἄρτος bread, loaf of bread 13 (6.6) (1.04) (0.41)
δίαιτα a way of living, mode of life 48 (24.3) (0.746) (0.41)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 (1.0) (0.277) (0.41)
ἄδηλος not seen 3 (1.5) (0.791) (0.41)
ἐνίημι to send in 2 (1.0) (0.238) (0.41)
κείρω to cut 1 (0.5) (0.121) (0.4) too few
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 (0.5) (0.082) (0.4) too few
θεραπεία a waiting on, service 11 (5.6) (0.954) (0.4)
παχύς thick, stout 4 (2.0) (1.124) (0.4)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 5 (2.5) (0.267) (0.4)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 5 (2.5) (0.415) (0.39)
διάγω to carry over 7 (3.5) (0.532) (0.39)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 2 (1.0) (0.778) (0.39)
ἐθίζω to accustom, use 9 (4.5) (0.409) (0.39)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 21 (10.6) (0.84) (0.39)
σύστασις a putting together, composition 4 (2.0) (0.753) (0.39)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 3 (1.5) (0.743) (0.38)
ἐπιτηδεύω to pursue 1 (0.5) (0.25) (0.38) too few
βραδύς slow 8 (4.0) (0.818) (0.38)
ἐμποιέω to make in 15 (7.6) (0.403) (0.38)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (0.5) (0.24) (0.38) too few
κοῦφος light, nimble 38 (19.2) (0.942) (0.38)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 (0.5) (0.164) (0.38) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 3 (1.5) (0.561) (0.38)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (0.5) (0.825) (0.38) too few
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 (0.5) (0.176) (0.38) too few
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 3 (1.5) (0.25) (0.38)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 (0.5) (0.219) (0.38) too few
οἰκουμένη the inhabited world 1 (0.5) (0.452) (0.38) too few
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 9 (4.5) (0.543) (0.38)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 87 (44.0) (0.775) (0.38)
σύνειμι2 come together 1 (0.5) (0.386) (0.38) too few
ἄνωθεν from above, from on high 1 (0.5) (1.358) (0.37) too few
ἀποχώρησις a going off, retreat 1 (0.5) (0.048) (0.37) too few
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 2 (1.0) (0.492) (0.37)
γάλα milk 6 (3.0) (0.9) (0.37)
φύλλον a leaf; 1 (0.5) (0.521) (0.37) too few
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 (0.5) (0.34) (0.37) too few
ἀκτέα the elder-tree 1 (0.5) (0.097) (0.37) too few
ἀφανής unseen, invisible, viewless 7 (3.5) (0.519) (0.37)
πυρός wheat 4 (2.0) (0.199) (0.37)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 5 (2.5) (0.77) (0.37)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (0.5) (0.284) (0.36) too few
ἀϋτή cry, shout 1 (0.5) (0.33) (0.36) too few
συνήθης dwelling 6 (3.0) (0.793) (0.36)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 (0.5) (1.226) (0.36) too few
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (0.5) (0.391) (0.36) too few
συλλήβδην collectively, in sum, in short 1 (0.5) (0.081) (0.36) too few
βιάω to constrain 1 (0.5) (0.132) (0.36) too few
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 2 (1.0) (0.35) (0.35)
ἀντίπαλος wrestling against 1 (0.5) (0.17) (0.35) too few
λιπαρός oily, shiny with oil 14 (7.1) (0.299) (0.35)
δειπνέω to make a meal 3 (1.5) (0.284) (0.35)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 3 (1.5) (0.288) (0.35)
ἐπισπάω to draw 3 (1.5) (0.302) (0.35)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 (0.5) (0.16) (0.35) too few
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 8 (4.0) (0.155) (0.35)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 (0.5) (0.291) (0.35) too few
ἄρκτος a bear 1 (0.5) (0.308) (0.35) too few
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 4 (2.0) (1.615) (0.35)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (0.5) (0.403) (0.35) too few
ἐπίστασις a stopping, halting, a halt 2 (1.0) (0.101) (0.34)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 (0.5) (0.366) (0.34) too few
παραμένω to stay beside 1 (0.5) (0.305) (0.34) too few
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 (0.5) (0.409) (0.34) too few
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 3 (1.5) (0.157) (0.34)
ἐνδεής in need of; deficient 9 (4.5) (0.31) (0.34)
ἀποκλείω to shut off from 2 (1.0) (0.193) (0.33)
προσπίτνω to fall upon 6 (3.0) (0.248) (0.33)
ἐμμένω to abide in 2 (1.0) (0.282) (0.33)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 (0.5) (0.13) (0.33) too few
ἀφοράω to look away from 1 (0.5) (0.669) (0.33) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 (0.5) (0.484) (0.32) too few
προνοέω to perceive before, foresee 1 (0.5) (0.282) (0.32) too few
ἐλλείπω to leave in, leave behind 2 (1.0) (0.486) (0.32)
ποιητέος to be made 1 (0.5) (0.164) (0.32) too few
ἄφρων without sense 3 (1.5) (0.284) (0.32)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 (0.5) (0.514) (0.32) too few
Ζέφυρος Zephyrus, the west wind 1 (0.5) (0.074) (0.32) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 2 (1.0) (4.522) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 1 (0.5) (1.763) (0.32) too few
διατριβή a way of spending time 1 (0.5) (0.328) (0.32) too few
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 6 (3.0) (0.326) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 7 (3.5) (2.127) (0.32)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 2 (1.0) (0.323) (0.31)
ἐνίοτε sometimes 1 (0.5) (1.212) (0.31) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (0.5) (1.133) (0.31) too few
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 2 (1.0) (0.173) (0.31)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 (0.5) (0.13) (0.31) too few
ῥόα a pomegranate; a pomegranate-tree 2 (1.0) (0.181) (0.31)
πῶ where? 1 (0.5) (0.135) (0.31) too few
ὕω to send rain, to rain 2 (1.0) (0.135) (0.31)
ψυχρός cold, chill 44 (22.2) (2.892) (0.3)
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 (0.5) (0.18) (0.3) too few
σελήνη the moon 5 (2.5) (1.588) (0.3)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 1 (0.5) (0.128) (0.3) too few
πεντεκαίδεκα fifteen 1 (0.5) (0.137) (0.3) too few
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 (0.5) (0.257) (0.3) too few
πλατύς wide, broad 1 (0.5) (0.756) (0.3) too few
οὔποτε never 1 (0.5) (0.097) (0.3) too few
χλωρός greenish-yellow 2 (1.0) (0.354) (0.3)
ἄτερ without 5 (2.5) (0.127) (0.3)
ἔλαιον olive-oil 16 (8.1) (1.471) (0.3)
ὀδύνη pain of body 1 (0.5) (1.021) (0.3) too few
ποτός drunk, fit for drinking 9 (4.5) (0.41) (0.3)