124 lemmas;
212 tokens
(1,610 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 182 | (1130.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 111 | (689.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 60 | (372.67) | (249.629) | (351.92) |
| φῦσιγξ | the stalk of garlic | 5 | 5 | (31.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 5 | 20 | (124.22) | (0.743) | (0.3) |
| στροβίλη | plug of lint twisted into an oval shape like a pinecone | 4 | 4 | (24.84) | (0.002) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 3 | (18.63) | (1.217) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 19 | (118.01) | (208.764) | (194.16) |
| σῦριγξ | a pipe | 3 | 19 | (118.01) | (0.152) | (0.55) |
| ἐάν | if | 3 | 24 | (149.07) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 21 | (130.43) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 20 | (124.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ | where | 3 | 3 | (18.63) | (6.728) | (4.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 3 | (18.63) | (19.466) | (11.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 7 | (43.48) | (55.077) | (29.07) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 2 | 5 | (31.06) | (0.12) | (0.0) |
| ἔνθα | there | 2 | 2 | (12.42) | (1.873) | (6.42) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 3 | (18.63) | (0.128) | (0.08) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 4 | (24.84) | (2.732) | (4.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 8 | (49.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 3 | (18.63) | (1.305) | (1.45) |
| ὕδωρ | water | 2 | 16 | (99.38) | (7.043) | (3.14) |
| ἄν | modal particle | 2 | 9 | (55.9) | (32.618) | (38.42) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 16 | (99.38) | (0.71) | (0.25) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 2 | (12.42) | (0.228) | (0.22) |
| τε | and | 2 | 5 | (31.06) | (62.106) | (115.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 4 | (24.84) | (0.659) | (0.97) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 3 | (18.63) | (2.333) | (3.87) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | 5 | (31.06) | (0.148) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 5 | (31.06) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 12 | (74.53) | (53.204) | (45.52) |
| καταπάσσω | to besprinkle | 1 | 3 | (18.63) | (0.018) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (6.21) | (0.995) | (0.45) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 2 | (12.42) | (0.156) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 1 | 1 | (6.21) | (0.254) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (6.21) | (8.333) | (11.03) |
| ἀσκαρίς | worm in the intestines | 1 | 1 | (6.21) | (0.015) | (0.0) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 1 | (6.21) | (0.059) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (6.21) | (2.435) | (2.94) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (6.21) | (0.84) | (0.39) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (12.42) | (0.786) | (0.29) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (12.42) | (1.404) | (0.7) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (31.06) | (0.514) | (0.55) |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 1 | 1 | (6.21) | (0.019) | (0.01) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 4 | (24.84) | (0.498) | (0.52) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (6.21) | (3.876) | (1.61) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (6.21) | (0.565) | (0.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (12.42) | (0.559) | (0.17) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 2 | (12.42) | (0.481) | (0.07) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (6.21) | (0.579) | (0.43) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (6.21) | (0.621) | (0.26) |
| σέσελις | hartwort, Tordylium officinale | 1 | 1 | (6.21) | (0.019) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1 | (6.21) | (21.235) | (25.5) |
| σκέλος | the leg | 1 | 3 | (18.63) | (0.863) | (0.24) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (6.21) | (1.601) | (0.86) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (6.21) | (1.226) | (0.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 12 | (74.53) | (109.727) | (118.8) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (12.42) | (4.87) | (3.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (18.63) | (1.361) | (2.1) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (6.21) | (0.107) | (0.18) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (6.21) | (2.334) | (2.13) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 2 | (12.42) | (0.213) | (0.11) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (12.42) | (2.254) | (1.59) |
| παραμείγνυμι | intermingle, mix with | 1 | 1 | (6.21) | (0.022) | (0.02) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 2 | (12.42) | (0.243) | (0.76) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 12 | (74.53) | (2.603) | (7.5) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 2 | (12.42) | (1.989) | (2.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 10 | (62.11) | (68.814) | (63.16) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (6.21) | (0.069) | (0.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (18.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (18.63) | (1.417) | (1.63) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (12.42) | (3.244) | (0.41) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 1 | (6.21) | (0.052) | (0.1) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 4 | (24.84) | (3.02) | (2.61) |
| τιθύμαλλος | spurge, Euphorbia Peplus | 1 | 1 | (6.21) | (0.016) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (6.21) | (2.963) | (1.9) |
| μέγας | big, great | 1 | 2 | (12.42) | (18.419) | (25.96) |
| κατόπτης | a spy, scout | 1 | 1 | (6.21) | (0.006) | (0.02) |
| ἀνακλίνω | to lean | 1 | 1 | (6.21) | (0.042) | (0.1) |
| διαχρίω | smear all over | 1 | 3 | (18.63) | (0.009) | (0.0) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (6.21) | (0.059) | (0.14) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 1 | (6.21) | (0.245) | (0.04) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 1 | (6.21) | (0.103) | (0.39) |
| προνηστεύω | to fast before | 1 | 1 | (6.21) | (0.001) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (12.42) | (1.252) | (1.18) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 3 | (18.63) | (0.101) | (0.04) |
| κεράτινος | of horn | 1 | 1 | (6.21) | (0.013) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (24.84) | (18.312) | (12.5) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (6.21) | (4.322) | (6.41) |
| διάγω | to carry over | 1 | 2 | (12.42) | (0.532) | (0.39) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 7 | (43.48) | (3.747) | (1.45) |
| βύσσινος | made of βύσσος | 1 | 1 | (6.21) | (0.015) | (0.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (31.06) | (8.416) | (8.56) |
| ῥάμμα | anything sewn | 1 | 1 | (6.21) | (0.019) | (0.0) |
| σμηκτρίς | fuller's earth | 1 | 1 | (6.21) | (0.0) | (0.0) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 1 | (6.21) | (0.166) | (0.22) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (37.27) | (0.974) | (0.28) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (12.42) | (15.895) | (13.47) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (12.42) | (0.478) | (0.58) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 5 | (31.06) | (0.971) | (2.29) |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | 1 | (6.21) | (0.01) | (0.0) |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | 3 | (18.63) | (0.012) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (24.84) | (1.671) | (0.44) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (6.21) | (0.198) | (0.15) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 2 | (12.42) | (0.141) | (0.16) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (6.21) | (0.423) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (12.42) | (3.125) | (0.89) |
| σάρξ | flesh | 1 | 2 | (12.42) | (3.46) | (0.29) |
| κατοπτήρ | spy, scout | 1 | 1 | (6.21) | (0.002) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (24.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 5 | (31.06) | (0.318) | (0.31) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (12.42) | (0.204) | (0.06) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (6.21) | (0.963) | (0.27) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (6.21) | (0.058) | (0.04) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (6.21) | (3.239) | (1.45) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (6.21) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (18.63) | (0.451) | (0.6) |
| χαλκός | copper | 1 | 5 | (31.06) | (0.86) | (1.99) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (6.21) | (1.745) | (2.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 23 | (142.86) | (118.207) | (88.06) |
| μέλι | honey | 1 | 3 | (18.63) | (1.281) | (0.23) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 1 | (6.21) | (0.267) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (31.06) | (76.461) | (54.75) |