87 lemmas;
135 tokens
(3,534 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 235 | (664.97) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 396 | (1120.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| παλαιός | old in years | 4 | 12 | (33.96) | (2.149) | (1.56) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 4 | 16 | (45.27) | (0.341) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 30 | (84.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 45 | (127.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 20 | (56.59) | (18.33) | (7.31) |
| οἶνος | wine | 3 | 31 | (87.72) | (2.867) | (2.0) |
| ῥίζα | a root | 3 | 5 | (14.15) | (0.974) | (0.28) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 3 | (8.49) | (0.321) | (0.27) |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 3 | 3 | (8.49) | (0.028) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 3 | 7 | (19.81) | (1.845) | (0.91) |
| δέ | but | 2 | 90 | (254.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 22 | (62.25) | (1.471) | (0.3) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 16 | (45.27) | (0.553) | (0.24) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 2 | 2 | (5.66) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 2 | 2 | (5.66) | (0.058) | (0.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 41 | (116.02) | (208.764) | (194.16) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 4 | (11.32) | (3.747) | (1.45) |
| πῦρ | fire | 2 | 4 | (11.32) | (4.894) | (2.94) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 2 | 5 | (14.15) | (0.307) | (1.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 10 | (28.3) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 2 | (5.66) | (7.898) | (7.64) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (2.83) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (5.66) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 2 | (5.66) | (0.141) | (0.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (84.89) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (16.98) | (1.358) | (0.37) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (2.83) | (0.257) | (0.3) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (11.32) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 1 | (2.83) | (0.138) | (0.31) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (2.83) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφόδελος | asphodel, king's-spear | 1 | 1 | (2.83) | (0.017) | (0.02) |
| δάκνω | to bite | 1 | 4 | (11.32) | (0.363) | (0.32) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (2.83) | (3.133) | (1.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (45.27) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 43 | (121.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (45.27) | (66.909) | (80.34) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (2.83) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαιονάω | bathe, foment | 1 | 1 | (2.83) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 6 | (16.98) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (22.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 13 | (36.79) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (14.15) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (8.49) | (0.198) | (0.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 13 | (36.79) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (39.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (33.96) | (3.02) | (2.61) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (8.49) | (4.108) | (2.83) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (5.66) | (1.019) | (0.08) |
| ἰχθυήματα | fish-scales | 1 | 7 | (19.81) | (0.003) | (0.0) |
| καθέψω | to boil down | 1 | 1 | (2.83) | (0.018) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (33.96) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείφω | besmear | 1 | 1 | (2.83) | (0.001) | (0.0) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (2.83) | (0.037) | (0.1) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 5 | (14.15) | (0.644) | (0.11) |
| λειόω | make smooth | 1 | 1 | (2.83) | (0.102) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (31.13) | (4.248) | (1.14) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 6 | (16.98) | (0.206) | (0.09) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | 7 | (19.81) | (0.055) | (0.15) |
| μαλθακός | soft | 1 | 5 | (14.15) | (0.252) | (0.17) |
| μή | not | 1 | 36 | (101.87) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 3 | (8.49) | (5.888) | (3.02) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 1 | 1 | (2.83) | (0.042) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (14.15) | (19.178) | (9.89) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 4 | (11.32) | (0.245) | (0.04) |
| οὗτος | this; that | 1 | 29 | (82.06) | (133.027) | (121.95) |
| πάχος | thickness | 1 | 5 | (14.15) | (0.367) | (0.11) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (5.66) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (8.49) | (44.62) | (43.23) |
| πρῖνος | the evergreen oak, ilex | 1 | 3 | (8.49) | (0.014) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (36.79) | (56.75) | (56.58) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (2.83) | (0.009) | (0.01) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 10 | (28.3) | (0.27) | (0.01) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 6 | (16.98) | (0.059) | (0.01) |
| σύειος | of swine | 1 | 2 | (5.66) | (0.001) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (14.15) | (18.312) | (12.5) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 19 | (53.76) | (0.71) | (0.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (8.49) | (7.547) | (5.48) |
| ὕδωρ | water | 1 | 6 | (16.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάλειπτος | that may be spread like a salve | 1 | 1 | (2.83) | (0.0) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 1 | 2 | (5.66) | (0.151) | (0.04) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 16 | (45.27) | (0.521) | (0.37) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 3 | (8.49) | (0.354) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 42 | (118.85) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (59.42) | (32.618) | (38.42) |