156 lemmas;
434 tokens
(4,906 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 643 | (1310.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 34 | 422 | (860.17) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 19 | 151 | (307.79) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 72 | (146.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 119 | (242.56) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (85.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 97 | (197.72) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 56 | (114.15) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 57 | (116.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 41 | (83.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (48.92) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 19 | 67 | (136.57) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 38 | (77.46) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 60 | (122.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (40.77) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 5 | (10.19) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 18 | (36.69) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 32 | (65.23) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (34.65) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (73.38) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 61 | (124.34) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 36 | (73.38) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (59.11) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 6 | 26 | (53.0) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (40.77) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (26.5) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 20 | (40.77) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 46 | (93.76) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (22.42) | (25.424) | (23.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (12.23) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 4 | 54 | (110.07) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (50.96) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (18.34) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 5 | (10.19) | (6.984) | (16.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 25 | (50.96) | (28.875) | (14.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (6.11) | (6.249) | (14.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (8.15) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 6 | (12.23) | (13.469) | (13.23) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (50.96) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 12 | (24.46) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (14.27) | (12.667) | (11.08) |
| χείρ | the hand | 2 | 6 | (12.23) | (5.786) | (10.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (32.61) | (10.717) | (9.47) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (12.23) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτε | when | 3 | 5 | (10.19) | (4.994) | (7.56) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 8 | (16.31) | (2.603) | (7.5) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (12.23) | (4.072) | (7.15) |
| μέρος | a part, share | 2 | 7 | (14.27) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 13 | (26.5) | (13.207) | (6.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (6.11) | (4.322) | (6.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (12.23) | (5.73) | (5.96) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (8.15) | (4.748) | (5.64) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 13 | (26.5) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (6.11) | (4.005) | (5.45) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (10.19) | (3.068) | (5.36) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 12 | (24.46) | (5.253) | (5.28) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (24.46) | (6.377) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (8.15) | (4.116) | (5.17) |
| πούς | a foot | 1 | 6 | (12.23) | (2.799) | (4.94) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (10.19) | (2.674) | (4.86) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (2.04) | (2.814) | (4.36) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (6.11) | (2.932) | (4.24) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 5 | (10.19) | (9.255) | (4.07) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 9 | (18.34) | (2.779) | (3.98) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (12.23) | (0.791) | (3.96) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (8.15) | (3.295) | (3.91) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 14 | (28.54) | (2.333) | (3.87) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (4.08) | (1.343) | (3.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (4.08) | (13.835) | (3.57) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (4.08) | (0.655) | (2.83) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (4.08) | (0.98) | (2.59) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (8.15) | (1.322) | (2.39) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 7 | (14.27) | (1.523) | (2.38) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (8.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (6.11) | (2.334) | (2.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (12.23) | (2.632) | (2.12) |
| ὁπότε | when | 5 | 19 | (38.73) | (1.361) | (2.1) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 3 | (6.11) | (0.862) | (1.93) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 10 | (20.38) | (1.733) | (1.87) |
| στόμα | the mouth | 4 | 6 | (12.23) | (2.111) | (1.83) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 5 | (10.19) | (0.705) | (1.77) |
| αἷμα | blood | 6 | 22 | (44.84) | (3.53) | (1.71) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 6 | (12.23) | (3.876) | (1.61) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (2.04) | (1.47) | (1.48) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 6 | (12.23) | (3.239) | (1.45) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (2.04) | (0.671) | (1.11) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 2 | (4.08) | (1.354) | (1.1) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (4.08) | (2.716) | (0.95) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 2 | (4.08) | (0.803) | (0.91) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 5 | (10.19) | (3.125) | (0.89) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 5 | (10.19) | (0.715) | (0.86) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (2.04) | (0.248) | (0.86) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 1 | (2.04) | (0.242) | (0.82) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (8.15) | (0.947) | (0.74) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 19 | (38.73) | (3.751) | (0.71) |
| εἴσειμι | to go into | 3 | 4 | (8.15) | (0.609) | (0.62) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (4.08) | (0.934) | (0.61) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (4.08) | (0.609) | (0.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 19 | (38.73) | (5.838) | (0.58) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 4 | (8.15) | (0.478) | (0.58) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 4 | (8.15) | (0.981) | (0.53) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (2.04) | (0.665) | (0.52) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 5 | (10.19) | (0.427) | (0.51) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 6 | (12.23) | (3.501) | (0.49) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (2.04) | (1.811) | (0.48) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (2.04) | (0.223) | (0.43) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 2 | (4.08) | (0.37) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (6.11) | (1.124) | (0.4) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (2.04) | (0.403) | (0.38) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 3 | (6.11) | (0.248) | (0.33) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 5 | 5 | (10.19) | (0.193) | (0.33) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (4.08) | (0.514) | (0.32) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 1 | (2.04) | (0.111) | (0.32) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 5 | (10.19) | (2.892) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (2.04) | (1.021) | (0.3) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 4 | (8.15) | (0.335) | (0.26) |
| σπάω | to draw | 1 | 4 | (8.15) | (0.186) | (0.25) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 1 | (2.04) | (8.43) | (0.2) |
| ὁπόταν | whensoever | 4 | 12 | (24.46) | (0.559) | (0.17) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (10.19) | (0.402) | (0.16) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 4 | (8.15) | (0.86) | (0.15) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 6 | (12.23) | (0.902) | (0.13) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 40 | (81.53) | (0.9) | (0.12) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 2 | (4.08) | (0.027) | (0.12) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 3 | 4 | (8.15) | (0.195) | (0.11) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (2.04) | (0.092) | (0.1) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (2.04) | (0.431) | (0.1) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 3 | (6.11) | (0.081) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | 9 | (18.34) | (1.676) | (0.1) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 3 | (6.11) | (0.176) | (0.1) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 2 | (4.08) | (0.055) | (0.09) |
| ἀφρός | foam | 2 | 3 | (6.11) | (0.1) | (0.08) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 4 | (8.15) | (0.478) | (0.07) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 3 | (6.11) | (0.371) | (0.06) |
| λακτίζω | to kick with the heel | 2 | 3 | (6.11) | (0.035) | (0.06) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | 3 | (6.11) | (0.151) | (0.06) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (2.04) | (0.074) | (0.05) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 3 | 4 | (8.15) | (0.104) | (0.05) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 4 | (8.15) | (0.023) | (0.04) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 7 | (14.27) | (0.848) | (0.04) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 2 | (4.08) | (0.049) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 9 | 36 | (73.38) | (1.699) | (0.03) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 1 | (2.04) | (0.39) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 4 | 21 | (42.8) | (0.447) | (0.02) |
| συσπάω | to draw together, draw up, contract | 1 | 1 | (2.04) | (0.002) | (0.01) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 8 | (16.31) | (0.037) | (0.01) |
| διαψύχω | to cool, refresh | 1 | 1 | (2.04) | (0.01) | (0.01) |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 1 | 1 | (2.04) | (0.021) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 1 | (2.04) | (0.264) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 2 | (4.08) | (0.216) | (0.01) |
| μιγάζομαι | to have intercourse | 1 | 1 | (2.04) | (0.004) | (0.01) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 7 | (14.27) | (0.074) | (0.0) |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | 1 | (2.04) | (0.012) | (0.0) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 1 | (2.04) | (0.038) | (0.0) |
| διεκδύομαι | to slip out through | 1 | 1 | (2.04) | (0.004) | (0.0) |