125 lemmas;
277 tokens
(4,906 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 643 | (1310.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 422 | (860.17) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 6 | 34 | (69.3) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 72 | (146.76) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 97 | (197.72) | (133.027) | (121.95) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | 9 | (18.34) | (2.189) | (1.62) |
| εἰμί | to be | 5 | 119 | (242.56) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 5 | 19 | (38.73) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 38 | (77.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 36 | (73.38) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 42 | (85.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 41 | (83.57) | (118.207) | (88.06) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 4 | 6 | (12.23) | (0.791) | (3.96) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 19 | (38.73) | (3.751) | (0.71) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 3 | 4 | (8.15) | (0.234) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 61 | (124.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 151 | (307.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 40 | (81.53) | (0.9) | (0.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 67 | (136.57) | (66.909) | (80.34) |
| καρδία | the heart | 3 | 9 | (18.34) | (2.87) | (0.99) |
| οὐ | not | 3 | 44 | (89.69) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 11 | (22.42) | (25.424) | (23.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 20 | (40.77) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 46 | (93.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 13 | (26.5) | (13.207) | (6.63) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 5 | (10.19) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (50.96) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 60 | (122.3) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 13 | (26.5) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 6 | (12.23) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 2 | 54 | (110.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 32 | (65.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 24 | (48.92) | (34.073) | (23.24) |
| μάλιστα | most | 2 | 10 | (20.38) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 56 | (114.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 2 | 2 | (4.08) | (7.968) | (4.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 11 | (22.42) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (50.96) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 25 | (50.96) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 5 | (10.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 9 | (18.34) | (18.707) | (16.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 2 | 2 | (4.08) | (0.151) | (0.1) |
| τε | and | 2 | 57 | (116.18) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 11 | (22.42) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 15 | (30.57) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπερχαίρω | to rejoice exceedingly at | 2 | 2 | (4.08) | (0.004) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 7 | (14.27) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 7 | (14.27) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 4 | (8.15) | (0.86) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 13 | (26.5) | (15.198) | (3.78) |
| ὥστε | so that | 2 | 16 | (32.61) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (4.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 1 | (2.04) | (0.076) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 8 | (16.31) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 3 | (6.11) | (0.941) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (59.11) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (2.04) | (3.069) | (1.79) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (2.04) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλσις | a leaping | 1 | 1 | (2.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (8.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (14.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (2.04) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (2.04) | (0.09) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 8 | (16.31) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (2.04) | (2.444) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (8.15) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (4.08) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (8.15) | (3.295) | (3.91) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (2.04) | (2.007) | (0.46) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (2.04) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 6 | (12.23) | (13.589) | (8.54) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 1 | (2.04) | (0.029) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (8.15) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (48.92) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 14 | (28.54) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (2.04) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (4.08) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (12.23) | (19.86) | (21.4) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (2.04) | (0.377) | (0.06) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 2 | (4.08) | (0.097) | (0.01) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 2 | (4.08) | (0.197) | (0.26) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 5 | (10.19) | (2.136) | (1.23) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (8.15) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (8.15) | (10.936) | (8.66) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 9 | (18.34) | (1.676) | (0.1) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (2.04) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 4 | (8.15) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (2.04) | (0.116) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (8.15) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (2.04) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (14.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (6.11) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 6 | (12.23) | (2.27) | (0.97) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.04) | (0.381) | (0.37) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (4.08) | (3.216) | (1.77) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 2 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 2 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 15 | (30.57) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (12.23) | (9.863) | (11.77) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (4.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (30.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (24.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (2.04) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (20.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (12.23) | (1.469) | (0.72) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (6.11) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (34.65) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 13 | (26.5) | (6.528) | (5.59) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 2 | (4.08) | (0.079) | (0.15) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (2.04) | (2.523) | (3.25) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (2.04) | (1.767) | (1.9) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 5 | (10.19) | (0.705) | (1.77) |
| σπάω | to draw | 1 | 4 | (8.15) | (0.186) | (0.25) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (2.04) | (0.118) | (0.46) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 3 | (6.11) | (0.862) | (1.93) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (4.08) | (0.458) | (0.2) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (2.04) | (0.203) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (2.04) | (1.898) | (2.33) |
| φλέψ | a vein | 1 | 36 | (73.38) | (1.699) | (0.03) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 3 | (6.11) | (0.1) | (0.21) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (2.04) | (0.508) | (0.56) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (2.04) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (2.04) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 18 | (36.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (24.46) | (49.49) | (23.92) |