139 lemmas;
436 tokens
(8,362 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 91 | 1,240 | (1482.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 566 | (676.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 263 | (314.52) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 170 | (203.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 130 | (155.47) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 121 | (144.7) | (29.319) | (37.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 120 | (143.51) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 98 | (117.2) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 91 | (108.83) | (118.207) | (88.06) |
| σῶμα | the body | 1 | 75 | (89.69) | (16.622) | (3.34) |
| οὐ | not | 2 | 71 | (84.91) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 64 | (76.54) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (70.56) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 59 | (70.56) | (56.77) | (30.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 57 | (68.17) | (173.647) | (126.45) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 57 | (68.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 57 | (68.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 56 | (66.97) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 3 | 54 | (64.58) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 53 | (63.38) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (63.38) | (56.75) | (56.58) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 50 | (59.79) | (9.255) | (4.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 43 | (51.42) | (55.077) | (29.07) |
| σάρξ | flesh | 3 | 43 | (51.42) | (3.46) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 40 | (47.84) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 35 | (41.86) | (59.665) | (51.63) |
| ὀστέον | bone | 2 | 32 | (38.27) | (2.084) | (0.63) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 32 | (38.27) | (3.244) | (0.41) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 32 | (38.27) | (3.125) | (0.89) |
| φλέψ | a vein | 15 | 30 | (35.88) | (1.699) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 4 | 28 | (33.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (32.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 25 | (29.9) | (0.873) | (0.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (29.9) | (2.632) | (2.12) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (25.11) | (2.932) | (4.24) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 19 | (22.72) | (24.174) | (31.72) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 15 | (17.94) | (3.181) | (2.51) |
| ῥίς | the nose | 2 | 15 | (17.94) | (0.825) | (0.21) |
| φέρω | to bear | 11 | 14 | (16.74) | (8.129) | (10.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 14 | (16.74) | (8.59) | (11.98) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 14 | (16.74) | (24.797) | (21.7) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (15.55) | (1.891) | (0.63) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 13 | (15.55) | (2.05) | (2.46) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 13 | (15.55) | (1.347) | (1.45) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 13 | (15.55) | (16.105) | (11.17) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (15.55) | (7.241) | (8.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (14.35) | (4.108) | (2.83) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 12 | (14.35) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 12 | (14.35) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (13.15) | (19.346) | (18.91) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (13.15) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (13.15) | (7.547) | (5.48) |
| αἷμα | blood | 2 | 11 | (13.15) | (3.53) | (1.71) |
| τῇ | here, there | 2 | 11 | (13.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 10 | (11.96) | (0.9) | (0.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 9 | (10.76) | (19.466) | (11.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (10.76) | (18.419) | (25.96) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 9 | (10.76) | (6.167) | (10.26) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 9 | (10.76) | (10.936) | (8.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (9.57) | (19.178) | (9.89) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (9.57) | (2.435) | (2.94) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 8 | (9.57) | (0.222) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 8 | (9.57) | (2.378) | (1.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 8 | (9.57) | (2.792) | (1.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (9.57) | (12.401) | (17.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (8.37) | (5.786) | (10.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (8.37) | (12.481) | (8.47) |
| μηρός | the thigh | 2 | 7 | (8.37) | (0.585) | (0.57) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 7 | (8.37) | (6.769) | (4.18) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | 7 | (8.37) | (0.423) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (8.37) | (17.728) | (33.0) |
| βρόγχος | trachea, windpipe | 1 | 7 | (8.37) | (0.021) | (0.0) |
| λαπάρα | the soft part of the body | 1 | 6 | (7.18) | (0.019) | (0.07) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 5 | (5.98) | (0.421) | (0.15) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 5 | (5.98) | (0.074) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (5.98) | (1.544) | (1.98) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (5.98) | (1.358) | (0.37) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 5 | 5 | (5.98) | (0.483) | (0.72) |
| ὁράω | to see | 1 | 5 | (5.98) | (16.42) | (18.27) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 5 | (5.98) | (0.383) | (0.04) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (5.98) | (23.591) | (10.36) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 5 | (5.98) | (1.064) | (0.23) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 3 | 5 | (5.98) | (0.175) | (0.44) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 4 | (4.78) | (0.606) | (0.15) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (4.78) | (0.564) | (0.6) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 4 | (4.78) | (0.112) | (0.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 4 | (4.78) | (1.651) | (2.69) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 4 | (4.78) | (0.563) | (0.09) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (4.78) | (0.254) | (0.17) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (4.78) | (3.117) | (19.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (4.78) | (5.672) | (5.93) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 4 | (4.78) | (0.413) | (0.18) |
| ἄρδω | to water | 1 | 3 | (3.59) | (0.118) | (0.24) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 2 | 3 | (3.59) | (0.134) | (0.11) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 3 | (3.59) | (0.563) | (1.63) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 3 | (3.59) | (0.382) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (3.59) | (4.633) | (3.4) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (3.59) | (4.115) | (3.06) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 3 | (3.59) | (0.862) | (1.93) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 3 | (3.59) | (1.411) | (0.24) |
| βουβών | the groin | 1 | 3 | (3.59) | (0.169) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 3 | (3.59) | (0.715) | (0.86) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 3 | (3.59) | (0.981) | (0.53) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 3 | (3.59) | (0.791) | (3.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (3.59) | (15.895) | (13.47) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (2.39) | (3.154) | (1.99) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 2 | (2.39) | (0.37) | (0.09) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 2 | (2.39) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 2 | (2.39) | (0.131) | (0.33) |
| μέλας | black, swart | 1 | 2 | (2.39) | (2.124) | (1.87) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 2 | (2.39) | (0.21) | (0.2) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.39) | (1.263) | (3.2) |
| σύγκλεισις | a shutting up, closing up | 1 | 2 | (2.39) | (0.008) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (2.39) | (0.907) | (0.75) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (2.39) | (0.941) | (0.44) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (2.39) | (0.662) | (1.0) |
| κανθός | corner of the eye | 1 | 1 | (1.2) | (0.018) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 1 | (1.2) | (0.649) | (0.35) |
| φακός | lentil | 1 | 1 | (1.2) | (0.069) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 1 | 1 | (1.2) | (0.388) | (0.01) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 1 | (1.2) | (1.318) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.2) | (2.379) | (1.29) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (1.2) | (0.862) | (1.59) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 1 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 1 | (1.2) | (0.266) | (0.02) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (1.2) | (0.175) | (0.07) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (1.2) | (0.078) | (0.04) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (1.2) | (0.472) | (0.42) |
| διασφάξ | any opening made by violence, a cleft, rocky gorge | 1 | 1 | (1.2) | (0.005) | (0.06) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 1 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 1 | (1.2) | (0.242) | (0.01) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (1.2) | (0.211) | (0.34) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (1.2) | (7.784) | (7.56) |
| καρδία | the heart | 1 | 1 | (1.2) | (2.87) | (0.99) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (1.2) | (0.187) | (0.15) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (1.2) | (0.078) | (0.05) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (1.2) | (0.081) | (0.17) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (1.2) | (0.126) | (0.13) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (1.2) | (0.075) | (0.34) |