137 lemmas;
399 tokens
(8,362 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 1,240 | (1482.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 566 | (676.87) | (544.579) | (426.61) |
| σῶμα | the body | 10 | 75 | (89.69) | (16.622) | (3.34) |
| κεφαλή | the head | 8 | 48 | (57.4) | (3.925) | (2.84) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 121 | (144.7) | (29.319) | (37.03) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 8 | 26 | (31.09) | (1.676) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 170 | (203.3) | (208.764) | (194.16) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 20 | (23.92) | (2.273) | (1.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 120 | (143.51) | (66.909) | (80.34) |
| μικρός | small, little | 6 | 17 | (20.33) | (5.888) | (3.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 57 | (68.17) | (173.647) | (126.45) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 35 | (41.86) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 57 | (68.17) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 6 | 263 | (314.52) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 91 | (108.83) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 71 | (84.91) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 98 | (117.2) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 130 | (155.47) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 59 | (70.56) | (97.86) | (78.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 10 | (11.96) | (18.33) | (7.31) |
| γάρ | for | 4 | 64 | (76.54) | (110.606) | (74.4) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 8 | (9.57) | (13.803) | (8.53) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 21 | (25.11) | (28.875) | (14.91) |
| εἰμί | to be | 4 | 178 | (212.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 4 | 109 | (130.35) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 59 | (70.56) | (56.77) | (30.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 56 | (66.97) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 3 | 54 | (64.58) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 3 | 57 | (68.17) | (48.945) | (46.31) |
| τῇ | here, there | 3 | 11 | (13.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 13 | (15.55) | (12.667) | (11.08) |
| ὀστέον | bone | 3 | 32 | (38.27) | (2.084) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 41 | (49.03) | (32.618) | (38.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 15 | (17.94) | (10.645) | (5.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 43 | (51.42) | (55.077) | (29.07) |
| ἔνθα | there | 2 | 2 | (2.39) | (1.873) | (6.42) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 22 | (26.31) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 25 | (29.9) | (1.361) | (2.1) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 32 | (38.27) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 13 | (15.55) | (0.804) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 9 | (10.76) | (18.419) | (25.96) |
| καλός | beautiful | 2 | 8 | (9.57) | (9.11) | (12.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 14 | (16.74) | (24.797) | (21.7) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 19 | (22.72) | (1.671) | (0.44) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 14 | (16.74) | (49.106) | (23.97) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 2 | 2 | (2.39) | (0.017) | (0.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 5 | (5.98) | (11.449) | (6.76) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 33 | (39.46) | (1.694) | (0.23) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (9.57) | (7.257) | (12.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 7 | (8.37) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 6 | (7.18) | (0.947) | (0.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 44 | (52.62) | (26.85) | (24.12) |
| ξηρός | dry | 2 | 20 | (23.92) | (2.124) | (0.15) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 10 | (11.96) | (0.9) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 13 | (15.55) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 4 | (4.78) | (0.52) | (0.89) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 2 | 2 | (2.39) | (0.18) | (0.04) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 2 | (2.39) | (1.665) | (0.68) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 13 | (15.55) | (49.49) | (23.92) |
| σάρξ | flesh | 2 | 43 | (51.42) | (3.46) | (0.29) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 6 | (7.18) | (2.347) | (7.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (63.38) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 40 | (47.84) | (76.461) | (54.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (3.59) | (4.693) | (6.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (13.15) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (4.78) | (10.367) | (6.41) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (2.39) | (0.791) | (0.44) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 12 | (14.35) | (1.898) | (2.33) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (2.39) | (0.37) | (0.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 27 | (32.29) | (10.717) | (9.47) |
| μή | not | 1 | 79 | (94.48) | (50.606) | (37.36) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (1.2) | (1.424) | (4.39) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 47 | (56.21) | (1.029) | (1.83) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (14.35) | (4.108) | (2.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 51 | (60.99) | (19.86) | (21.4) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (3.59) | (21.895) | (15.87) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 3 | (3.59) | (0.059) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 7 | (8.37) | (0.446) | (0.51) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (9.57) | (12.401) | (17.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (2.39) | (10.904) | (7.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (1.2) | (3.359) | (2.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (16.74) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκ | from out of | 1 | 28 | (33.48) | (54.157) | (51.9) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (4.78) | (3.117) | (19.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (19.13) | (13.469) | (13.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 22 | (26.31) | (11.489) | (8.35) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 1 | (1.2) | (0.041) | (0.01) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (2.39) | (1.056) | (0.86) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (2.39) | (3.609) | (1.17) |
| μέλεος | idle, useless | 1 | 1 | (1.2) | (0.041) | (0.21) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (1.2) | (2.189) | (1.62) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 32 | (38.27) | (3.125) | (0.89) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (15.55) | (7.241) | (8.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (4.78) | (6.305) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (32.29) | (54.595) | (46.87) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 6 | (7.18) | (0.071) | (0.02) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 23 | (27.51) | (3.239) | (1.45) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (9.57) | (6.673) | (9.11) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (1.2) | (0.902) | (2.89) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (3.59) | (0.609) | (0.62) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (10.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 4 | (4.78) | (54.345) | (87.02) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (2.39) | (0.657) | (0.82) |
| ἄρδω | to water | 1 | 3 | (3.59) | (0.118) | (0.24) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 1 | (1.2) | (0.126) | (0.36) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 26 | (31.09) | (0.775) | (0.38) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 3 | (3.59) | (0.131) | (1.6) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (1.2) | (0.63) | (0.1) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (1.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (27.51) | (3.876) | (1.61) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (1.2) | (1.299) | (0.8) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (2.39) | (1.059) | (0.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (1.2) | (0.699) | (0.69) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 6 | (7.18) | (7.064) | (2.6) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.2) | (0.652) | (0.77) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 4 | (4.78) | (0.132) | (0.17) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (2.39) | (0.719) | (0.67) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (2.39) | (1.314) | (6.77) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 5 | (5.98) | (0.246) | (0.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (15.55) | (50.199) | (32.23) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (1.2) | (8.538) | (6.72) |
| ὅδε | this | 1 | 18 | (21.53) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (1.2) | (0.609) | (0.61) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (1.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 21 | (25.11) | (1.023) | (0.32) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (4.78) | (3.502) | (6.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (2.39) | (26.948) | (12.74) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 2 | (2.39) | (34.84) | (23.41) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (5.98) | (2.969) | (2.18) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (1.2) | (0.194) | (0.08) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 26 | (31.09) | (1.465) | (1.2) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 23 | (27.51) | (26.493) | (13.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 15 | (17.94) | (3.181) | (2.51) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (1.2) | (0.902) | (0.46) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 1 | (1.2) | (0.242) | (0.82) |
| παύω | to make to cease | 1 | 34 | (40.66) | (1.958) | (2.55) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (5.98) | (29.19) | (16.1) |