131 lemmas;
414 tokens
(7,398 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 1,149 | (1553.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 536 | (724.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 204 | (275.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 184 | (248.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 151 | (204.11) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 106 | (143.28) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 103 | (139.23) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 99 | (133.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 96 | (129.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 95 | (128.41) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 84 | (113.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 80 | (108.14) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 7 | 67 | (90.57) | (48.945) | (46.31) |
| γῆ | earth | 12 | 62 | (83.81) | (10.519) | (12.21) |
| οὐ | not | 4 | 59 | (79.75) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 9 | 53 | (71.64) | (54.157) | (51.9) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 47 | (63.53) | (5.838) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 45 | (60.83) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 45 | (60.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπότε | when | 5 | 44 | (59.48) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 41 | (55.42) | (49.49) | (23.92) |
| παιδίον | a child | 2 | 39 | (52.72) | (1.117) | (0.81) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 39 | (52.72) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 37 | (50.01) | (49.106) | (23.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 36 | (48.66) | (76.461) | (54.75) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 36 | (48.66) | (2.499) | (4.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 35 | (47.31) | (7.043) | (3.14) |
| πολύς | much, many | 3 | 33 | (44.61) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 32 | (43.25) | (62.106) | (115.18) |
| ὁπόταν | whensoever | 5 | 30 | (40.55) | (0.559) | (0.17) |
| χρόνος | time | 2 | 30 | (40.55) | (11.109) | (9.36) |
| ἔξω | out | 1 | 29 | (39.2) | (2.334) | (2.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 28 | (37.85) | (54.345) | (87.02) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 6 | 28 | (37.85) | (0.109) | (0.05) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 28 | (37.85) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (37.85) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 27 | (36.5) | (17.728) | (33.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (35.14) | (18.707) | (16.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 25 | (33.79) | (24.797) | (21.7) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 25 | (33.79) | (3.125) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (33.79) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 24 | (32.44) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 24 | (32.44) | (3.098) | (1.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 23 | (31.09) | (1.019) | (0.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (29.74) | (34.073) | (23.24) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 22 | (29.74) | (5.317) | (5.48) |
| ἄν | modal particle | 3 | 22 | (29.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 21 | (28.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 19 | (25.68) | (54.595) | (46.87) |
| ὅδε | this | 2 | 19 | (25.68) | (10.255) | (22.93) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 9 | 19 | (25.68) | (3.181) | (2.51) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (24.33) | (1.165) | (1.55) |
| ἤδη | already | 2 | 18 | (24.33) | (8.333) | (11.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (24.33) | (56.75) | (56.58) |
| τότε | at that time, then | 3 | 18 | (24.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 18 | (24.33) | (6.167) | (10.26) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (22.98) | (47.672) | (39.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 17 | (22.98) | (3.244) | (0.41) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 17 | (22.98) | (1.85) | (3.4) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (21.63) | (0.662) | (1.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 14 | (18.92) | (2.333) | (3.87) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (18.92) | (7.783) | (7.12) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 14 | (18.92) | (0.351) | (0.6) |
| φύλλον | a leaf; | 7 | 14 | (18.92) | (0.521) | (0.37) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 13 | (17.57) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 13 | (17.57) | (3.239) | (1.45) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (17.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (17.57) | (2.136) | (1.23) |
| ῥίζα | a root | 1 | 13 | (17.57) | (0.974) | (0.28) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (17.57) | (26.493) | (13.95) |
| φλέψ | a vein | 1 | 13 | (17.57) | (1.699) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 12 | (16.22) | (13.589) | (8.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (16.22) | (44.62) | (43.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (16.22) | (13.207) | (6.63) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (14.87) | (2.732) | (4.52) |
| σπέρμα | seed, offspring | 8 | 11 | (14.87) | (2.127) | (0.32) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (13.52) | (26.948) | (12.74) |
| καρπός | fruit | 5 | 10 | (13.52) | (1.621) | (1.05) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (13.52) | (11.489) | (8.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 10 | (13.52) | (4.748) | (5.64) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 10 | (13.52) | (2.05) | (2.46) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 9 | (12.17) | (0.84) | (0.39) |
| οὗ | where | 1 | 9 | (12.17) | (6.728) | (4.01) |
| πλέως | full of | 1 | 9 | (12.17) | (2.061) | (2.5) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 8 | (10.81) | (0.77) | (0.24) |
| εἷς | one | 1 | 7 | (9.46) | (23.591) | (10.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 7 | (9.46) | (3.819) | (3.15) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 7 | (9.46) | (0.942) | (0.38) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 7 | (9.46) | (1.124) | (0.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 6 | (8.11) | (12.481) | (8.47) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 6 | (8.11) | (0.353) | (1.09) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (8.11) | (10.717) | (9.47) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (6.76) | (0.978) | (0.69) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (5.41) | (0.257) | (0.3) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (5.41) | (7.276) | (13.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 4 | (5.41) | (3.02) | (2.61) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 4 | (5.41) | (0.243) | (0.76) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 4 | (5.41) | (0.236) | (0.05) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (4.06) | (0.425) | (0.79) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (4.06) | (0.288) | (1.67) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (4.06) | (12.618) | (6.1) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 3 | (4.06) | (0.052) | (0.04) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 3 | (4.06) | (0.385) | (0.14) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (4.06) | (0.812) | (0.83) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | 3 | (4.06) | (0.109) | (0.01) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 2 | (2.7) | (0.358) | (0.21) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (2.7) | (0.761) | (0.93) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (2.7) | (0.132) | (0.36) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (2.7) | (0.317) | (0.72) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (2.7) | (0.86) | (0.77) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (2.7) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 2 | (2.7) | (0.902) | (2.89) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 2 | (2.7) | (0.086) | (0.25) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (2.7) | (1.276) | (0.19) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.35) | (0.791) | (0.41) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (1.35) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (1.35) | (0.415) | (0.39) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (1.35) | (0.575) | (0.3) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (1.35) | (0.464) | (0.42) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (1.35) | (0.166) | (0.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (1.35) | (3.743) | (0.99) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (1.35) | (1.034) | (2.79) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.35) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (1.35) | (0.132) | (0.13) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (1.35) | (0.066) | (0.12) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (1.35) | (0.442) | (0.58) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (1.35) | (0.495) | (0.58) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.35) | (2.523) | (3.25) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 1 | (1.35) | (0.215) | (0.0) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (1.35) | (0.545) | (0.64) |