126 lemmas;
377 tokens
(7,398 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 1,149 | (1553.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 536 | (724.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 204 | (275.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 184 | (248.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 151 | (204.11) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 106 | (143.28) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 103 | (139.23) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 99 | (133.82) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 96 | (129.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 95 | (128.41) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 84 | (113.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 6 | 80 | (108.14) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 67 | (90.57) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (79.75) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 56 | (75.7) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάν | if | 4 | 48 | (64.88) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 45 | (60.83) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 45 | (60.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπότε | when | 4 | 44 | (59.48) | (1.361) | (2.1) |
| γυνή | a woman | 4 | 42 | (56.77) | (6.224) | (8.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 41 | (55.42) | (49.49) | (23.92) |
| παιδίον | a child | 4 | 39 | (52.72) | (1.117) | (0.81) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 39 | (52.72) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 37 | (50.01) | (49.106) | (23.97) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 36 | (48.66) | (2.499) | (4.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 35 | (47.31) | (0.359) | (0.16) |
| μήτρα | womb | 6 | 35 | (47.31) | (0.691) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 2 | 33 | (44.61) | (35.28) | (44.3) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 33 | (44.61) | (1.544) | (1.98) |
| τε | and | 1 | 32 | (43.25) | (62.106) | (115.18) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 30 | (40.55) | (0.559) | (0.17) |
| χρόνος | time | 2 | 30 | (40.55) | (11.109) | (9.36) |
| ἔξω | out | 3 | 29 | (39.2) | (2.334) | (2.13) |
| μή | not | 2 | 29 | (39.2) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 28 | (37.85) | (28.875) | (14.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 27 | (36.5) | (17.728) | (33.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (33.79) | (68.814) | (63.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 24 | (32.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 22 | (29.74) | (5.317) | (5.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 21 | (28.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 20 | (27.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (24.33) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (24.33) | (50.199) | (32.23) |
| τότε | at that time, then | 2 | 18 | (24.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 18 | (24.33) | (6.167) | (10.26) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (22.98) | (47.672) | (39.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 17 | (22.98) | (1.85) | (3.4) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (21.63) | (0.662) | (1.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 15 | (20.28) | (16.622) | (3.34) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 14 | (18.92) | (2.333) | (3.87) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 14 | (18.92) | (0.632) | (0.33) |
| μείς | a month | 1 | 14 | (18.92) | (1.4) | (1.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 13 | (17.57) | (2.136) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 4 | 13 | (17.57) | (1.463) | (2.28) |
| φλέψ | a vein | 1 | 13 | (17.57) | (1.699) | (0.03) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 12 | (16.22) | (1.811) | (0.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (16.22) | (10.645) | (5.05) |
| σάρξ | flesh | 2 | 12 | (16.22) | (3.46) | (0.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (16.22) | (13.207) | (6.63) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (14.87) | (24.174) | (31.72) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 11 | (14.87) | (9.255) | (4.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (13.52) | (26.948) | (12.74) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (13.52) | (11.489) | (8.35) |
| τῇ | here, there | 2 | 10 | (13.52) | (18.312) | (12.5) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 9 | (12.17) | (1.676) | (0.1) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (12.17) | (1.368) | (2.76) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 9 | (12.17) | (1.889) | (3.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (12.17) | (2.598) | (2.47) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (10.81) | (8.208) | (3.67) |
| γάλα | milk | 7 | 8 | (10.81) | (0.9) | (0.37) |
| θῆλυς | female | 1 | 8 | (10.81) | (1.183) | (0.69) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 8 | (10.81) | (13.044) | (1.39) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 8 | (10.81) | (1.506) | (1.39) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (10.81) | (6.249) | (14.54) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (9.46) | (10.82) | (29.69) |
| μαστός | one of the breasts | 6 | 7 | (9.46) | (0.254) | (0.3) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 7 | (9.46) | (0.947) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 7 | (9.46) | (9.032) | (7.24) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 6 | (8.11) | (0.294) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (8.11) | (4.248) | (1.14) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (6.76) | (0.978) | (0.69) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 5 | (6.76) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρδω | to water | 2 | 5 | (6.76) | (0.118) | (0.24) |
| ἄρσην | male | 1 | 5 | (6.76) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (6.76) | (13.803) | (8.53) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 5 | (6.76) | (0.194) | (0.13) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (6.76) | (3.502) | (6.07) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 3 | 5 | (6.76) | (0.074) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (5.41) | (2.189) | (1.62) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 4 | (5.41) | (1.071) | (0.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (5.41) | (3.295) | (3.91) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (5.41) | (0.231) | (0.04) |
| πίων | fat, plump | 3 | 4 | (5.41) | (0.231) | (0.52) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 2 | 4 | (5.41) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | 4 | (5.41) | (0.326) | (0.32) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 3 | (4.06) | (1.616) | (8.21) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (4.06) | (4.693) | (6.06) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (4.06) | (2.347) | (7.38) |
| βρωτός | to be eaten | 2 | 3 | (4.06) | (0.036) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (4.06) | (19.86) | (21.4) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (4.06) | (0.719) | (0.67) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 3 | (4.06) | (8.43) | (0.2) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (4.06) | (1.406) | (2.3) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 3 | (4.06) | (0.382) | (0.78) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (4.06) | (0.868) | (0.7) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (4.06) | (0.596) | (0.72) |
| διαθερμαίνω | to warm through | 1 | 2 | (2.7) | (0.027) | (0.0) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 2 | (2.7) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (2.7) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 2 | 2 | (2.7) | (0.034) | (0.01) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 2 | 2 | (2.7) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 2 | 2 | (2.7) | (0.199) | (0.24) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 2 | (2.7) | (0.237) | (0.29) |
| πῖαρ | fat | 1 | 2 | (2.7) | (0.006) | (0.04) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (2.7) | (0.721) | (1.84) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (1.35) | (0.141) | (0.16) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 1 | (1.35) | (0.045) | (0.08) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (1.35) | (1.544) | (0.48) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.35) | (1.226) | (0.36) |
| ὀγκηρός | bulky, swollen | 1 | 1 | (1.35) | (0.009) | (0.0) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 1 | (1.35) | (0.056) | (0.05) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (1.35) | (0.41) | (0.3) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (1.35) | (2.963) | (1.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (1.35) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (1.35) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπογίγνομαι | to grow up after | 1 | 1 | (1.35) | (0.009) | (0.05) |