797 lemmas;
7,398 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 6 | (8.1) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | (16.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 25 | (33.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὧπερ | where | 1 | (1.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ᾠόν | egg | 17 | (23.0) | (0.572) | (0.12) | |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 6 | (8.1) | (0.092) | (0.01) | |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (1.4) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (1.4) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 2 | (2.7) | (0.115) | (0.1) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 17 | (23.0) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (1.4) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | (1.4) | (0.574) | (0.06) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 23 | (31.1) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | (2.7) | (0.173) | (0.04) | |
| ψῦχος | cold | 2 | (2.7) | (0.402) | (0.16) | |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | (2.7) | (0.467) | (0.0) | too few |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | (2.7) | (0.623) | (0.15) | |
| ψάμμος | sand | 3 | (4.1) | (0.099) | (0.2) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 33 | (44.6) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 1 | (1.4) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χρόνος | time | 30 | (40.6) | (11.109) | (9.36) | |
| χρόνιος | after a long time, late | 6 | (8.1) | (0.309) | (0.13) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (1.4) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | (1.4) | (0.479) | (0.14) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (1.4) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (1.4) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (1.4) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (1.4) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (1.4) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (1.4) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 4 | (5.4) | (0.074) | (0.0) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | (4.1) | (0.354) | (0.3) | |
| χείρ | the hand | 6 | (8.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 12 | (16.2) | (1.096) | (1.89) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (1.4) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαλάω | to slacken, loosen | 2 | (2.7) | (0.188) | (0.11) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 19 | (25.7) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | (2.7) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | (1.4) | (0.088) | (0.01) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | (6.8) | (0.982) | (0.23) | |
| φυτευτήριον | a plant grown in a nursery | 1 | (1.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | (13.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | (1.4) | (0.184) | (0.07) | too few |
| φῦμα | a growth | 1 | (1.4) | (0.121) | (0.02) | too few |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | (1.4) | (0.146) | (0.43) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 14 | (18.9) | (0.521) | (0.37) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.4) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φρέαρ | a well | 3 | (4.1) | (0.199) | (0.11) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | (2.7) | (0.655) | (2.83) | |
| φλύκταινα | a blister | 1 | (1.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φλέψ | a vein | 13 | (17.6) | (1.699) | (0.03) | |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | (1.4) | (0.142) | (0.01) | too few |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | (2.7) | (0.447) | (0.02) | |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 5 | (6.8) | (0.074) | (0.0) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (1.4) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φημί | to say, to claim | 4 | (5.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (1.4) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 2 | (2.7) | (0.087) | (0.09) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | (10.8) | (8.435) | (8.04) | |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | (1.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 8 | (10.8) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 9 | (12.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.4) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑπόχλωρος | greenish yellow, pale | 1 | (1.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (1.4) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (1.4) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπογίγνομαι | to grow up after | 1 | (1.4) | (0.009) | (0.05) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 39 | (52.7) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | (5.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (2.7) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑμός | your | 2 | (2.7) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 31 | (41.9) | (0.424) | (0.01) | |
| ὕδωρ | water | 35 | (47.3) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | (1.4) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | (4.1) | (0.109) | (0.01) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 17 | (23.0) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (1.4) | (0.57) | (0.12) | too few |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | (2.7) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 6 | (8.1) | (0.82) | (0.13) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 56 | (75.7) | (55.077) | (29.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | (6.8) | (6.305) | (6.41) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 24 | (32.4) | (3.098) | (1.03) | |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | (1.4) | (0.038) | (0.02) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | (13.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | (12.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίς | thrice, three times | 1 | (1.4) | (0.36) | (0.73) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 9 | (12.2) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.4) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 10 | (13.5) | (2.05) | (2.46) | |
| τρεῖς | three | 1 | (1.4) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (1.4) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (1.4) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τότε | at that time, then | 18 | (24.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 18 | (24.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τομή | stump, section | 2 | (2.7) | (0.465) | (0.08) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 11 | (14.9) | (0.277) | (0.29) | |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | (1.4) | (0.04) | (0.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | (9.5) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 9 | (12.2) | (1.889) | (3.54) | |
| τίς | who? which? | 4 | (5.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | (32.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τίκτω | to bring into the world | 9 | (12.2) | (1.368) | (2.76) | |
| τίη | why? wherefore? | 13 | (17.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | (1.4) | (0.822) | (0.21) | too few |
| τηλοτάτω | farthest away | 1 | (1.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| τῇδε | here, thus | 1 | (1.4) | (0.621) | (0.52) | too few |
| τῇ | here, there | 10 | (13.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | (1.4) | (0.042) | (0.05) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (1.4) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 8 | (10.8) | (0.51) | (1.07) | |
| τέλος | the fulfilment | 4 | (5.4) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.4) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.4) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τείνω | to stretch | 3 | (4.1) | (0.596) | (0.72) | |
| τε | and | 32 | (43.3) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | (6.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (2.7) | (0.814) | (1.14) | |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (2.7) | (2.435) | (2.94) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 6 | (8.1) | (0.564) | (0.6) | |
| σῶμα | the body | 15 | (20.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σφός | their, their own, belonging to them | 2 | (2.7) | (0.112) | (0.77) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.4) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.4) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 9 | (12.2) | (3.117) | (19.2) | |
| συχνός | long | 1 | (1.4) | (0.343) | (0.55) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 2 | (2.7) | (0.086) | (0.25) | |
| συνεχής | holding together | 2 | (2.7) | (3.097) | (1.77) | |
| συνδέω | to bind together | 1 | (1.4) | (0.139) | (0.15) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (2.7) | (4.575) | (7.0) | |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | (1.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (2.7) | (1.33) | (1.47) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | (4.1) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | (9.5) | (9.032) | (7.24) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | (4.1) | (0.812) | (0.83) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (1.4) | (0.28) | (0.24) | too few |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | (2.7) | (0.208) | (0.08) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (1.4) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 1 | (1.4) | (0.046) | (0.0) | too few |
| στομόω | to muzzle | 1 | (1.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.4) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στῆθος | the breast | 1 | (1.4) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στερεόω | to make firm | 1 | (1.4) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | (1.4) | (0.054) | (0.11) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (1.4) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 11 | (14.9) | (2.127) | (0.32) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (1.4) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (2.7) | (1.847) | (2.27) | |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (1.4) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκέλος | the leg | 2 | (2.7) | (0.863) | (0.24) | |
| σῖτος | corn, grain | 2 | (2.7) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (1.4) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σθένος | strength, might | 1 | (1.4) | (0.101) | (0.63) | too few |
| σήπω | to make rotten | 4 | (5.4) | (0.236) | (0.05) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (1.4) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (1.4) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σάρξ | flesh | 12 | (16.2) | (3.46) | (0.29) | |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | (1.4) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | (1.4) | (0.175) | (0.07) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | (2.7) | (0.412) | (0.21) | |
| ῥίς | the nose | 2 | (2.7) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥίζα | a root | 13 | (17.6) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 14 | (18.9) | (0.351) | (0.6) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.4) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (1.4) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (1.4) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (2.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (1.4) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (1.4) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (1.4) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυός | first milk after the birth | 2 | (2.7) | (0.044) | (0.0) | too few |
| πύον | pus | 1 | (1.4) | (0.237) | (0.0) | too few |
| πυκνός | close, compact | 13 | (17.6) | (1.024) | (1.26) | |
| πυγή | the rump, buttocks | 1 | (1.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| πρωτότοκος | first-born | 4 | (5.4) | (0.306) | (0.01) | |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 4 | (5.4) | (0.11) | (0.01) | |
| πρῶτος | first | 26 | (35.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πρότερος | before, earlier | 28 | (37.8) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (1.4) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 3 | (4.1) | (0.248) | (0.33) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | (2.7) | (0.705) | (1.77) | |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | (1.4) | (0.04) | (0.04) | too few |
| πρόσθεν | before | 13 | (17.6) | (1.463) | (2.28) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.4) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσδέω | to bind on | 1 | (1.4) | (0.283) | (0.75) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 4 | (5.4) | (0.293) | (0.5) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | (24.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (1.4) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (1.4) | (0.325) | (0.8) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (1.4) | (0.719) | (0.89) | too few |
| πρό | before | 1 | (1.4) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (2.7) | (2.157) | (5.09) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (2.7) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 7 | (9.5) | (2.799) | (4.94) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 4 | (5.4) | (0.326) | (0.32) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (1.4) | (0.41) | (0.3) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 4 | (5.4) | (0.159) | (0.12) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.4) | (1.888) | (1.51) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (1.4) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόνος | work | 5 | (6.8) | (1.767) | (1.9) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 6 | (8.1) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύτιμος | very costly | 1 | (1.4) | (0.024) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 33 | (44.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (1.4) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 2 | (2.7) | (0.133) | (0.56) | |
| πολιά | grayness of hair | 2 | (2.7) | (0.097) | (0.55) | |
| ποιέω | to make, to do | 25 | (33.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (1.4) | (0.277) | (0.37) | too few |
| ποδόω | tighten | 1 | (1.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 2 | (2.7) | (0.03) | (0.01) | |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 14 | (18.9) | (0.137) | (0.49) | |
| πνέω | to blow | 2 | (2.7) | (0.334) | (0.44) | |
| πνεῦμα | a blowing | 47 | (63.5) | (5.838) | (0.58) | |
| πλησίος | near, close to | 2 | (2.7) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήρης | filled | 3 | (4.1) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 1 | (1.4) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (4.1) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 9 | (12.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.4) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλευρά | a rib | 1 | (1.4) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (1.4) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλείων | more, larger | 14 | (18.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | (8.1) | (4.005) | (5.45) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (1.4) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πίων | fat, plump | 4 | (5.4) | (0.231) | (0.52) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | (6.8) | (1.713) | (3.51) | |
| πίμπλημι | to fill full of | 4 | (5.4) | (0.243) | (0.76) | |
| πίειρα | fat, rich | 2 | (2.7) | (0.007) | (0.01) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 3 | (4.1) | (0.382) | (0.78) | |
| πῖαρ | fat | 2 | (2.7) | (0.006) | (0.04) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | (2.7) | (0.633) | (0.43) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (1.4) | (0.249) | (0.07) | too few |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 2 | (2.7) | (0.079) | (0.15) | |
| πήγνυμι | to make fast | 7 | (9.5) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγή | running waters, streams | 3 | (4.1) | (0.851) | (0.74) | |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 3 | (4.1) | (0.385) | (0.14) | |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | (1.4) | (0.042) | (0.03) | too few |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 1 | (1.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| περιίστημι | to place round | 1 | (1.4) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (1.4) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (1.4) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | (1.4) | (0.163) | (0.12) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | (16.2) | (44.62) | (43.23) | |
| πέντε | five | 2 | (2.7) | (1.584) | (2.13) | |
| παχύς | thick, stout | 7 | (9.5) | (1.124) | (0.4) | |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | (1.4) | (0.19) | (0.03) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.4) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (2.7) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 28 | (37.8) | (59.665) | (51.63) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (2.7) | (1.028) | (0.87) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 9 | (12.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.4) | (1.127) | (1.08) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (4.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | (1.4) | (0.242) | (0.82) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | (4.1) | (1.406) | (2.3) | |
| παραξέω | to graze | 1 | (1.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | (5.4) | (1.332) | (3.51) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | (2.7) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (2.7) | (2.482) | (3.16) | |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | (1.4) | (0.495) | (0.58) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.4) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (2.7) | (10.367) | (6.41) | |
| παῖς | a child | 4 | (5.4) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδίον | a child | 39 | (52.7) | (1.117) | (0.81) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | (2.7) | (0.535) | (0.21) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (4.1) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | (37.8) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 96 | (129.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (2.7) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (1.4) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐρανός | heaven | 2 | (2.7) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | (4.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐλή | a scar | 1 | (1.4) | (0.116) | (0.12) | too few |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (1.4) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | (5.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | (6.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | (10.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 9 | (12.2) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 59 | (79.8) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 41 | (55.4) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 37 | (50.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 10 | (13.5) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 11 | (14.9) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀσφύς | the loin | 2 | (2.7) | (0.267) | (0.01) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (2.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 5 | (6.8) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 6 | (8.1) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσος | as much/many as | 8 | (10.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 17 | (23.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 99 | (133.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρνις | a bird | 2 | (2.7) | (0.862) | (1.59) | |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 2 | (2.7) | (0.019) | (0.04) | |
| ὄρνεον | a bird | 4 | (5.4) | (0.201) | (0.15) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | (2.7) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (2.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.4) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | (1.4) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ὁράω | to see | 10 | (13.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 10 | (13.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 5 | (6.8) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 3 | (4.1) | (0.376) | (0.7) | |
| ὁπότε | when | 44 | (59.5) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόταν | whensoever | 30 | (40.6) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπόσος | as many as | 12 | (16.2) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | (5.4) | (1.665) | (0.68) | |
| ὀπίσω | backwards | 4 | (5.4) | (0.796) | (1.79) | |
| ὅπη | by which way | 1 | (1.4) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 5 | (6.8) | (0.194) | (0.13) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (1.4) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὀμφαλός | the navel | 12 | (16.2) | (0.208) | (0.16) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | (5.4) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | (1.4) | (0.054) | (0.11) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 12 | (16.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (2.7) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | (1.4) | (0.319) | (1.9) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 22 | (29.7) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄϊς | sheep | 1 | (1.4) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (6.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (8.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (1.4) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | (1.4) | (0.19) | (0.0) | too few |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 3 | (4.1) | (0.052) | (0.04) | |
| οἶδα | to know | 3 | (4.1) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | (6.8) | (2.379) | (1.29) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 11 | (14.9) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 19 | (25.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀγκηρός | bulky, swollen | 1 | (1.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὁ | the | 1,149 | (1553.1) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 6 | (8.1) | (1.689) | (0.89) | |
| ξηρός | dry | 2 | (2.7) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηρά | dry land | 1 | (1.4) | (0.451) | (0.03) | too few |
| νῦν | now at this very time | 3 | (4.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νοτερός | wet, damp, moist | 2 | (2.7) | (0.011) | (0.01) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (1.4) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | (2.7) | (1.694) | (0.23) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (1.4) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (1.4) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | (2.7) | (0.576) | (0.62) | |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | (4.1) | (1.281) | (0.05) | |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 2 | (2.7) | (0.109) | (0.12) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (1.4) | (19.178) | (9.89) | too few |
| μόλυβδος | lead | 3 | (4.1) | (0.109) | (0.05) | |
| μικρός | small, little | 3 | (4.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (1.4) | (0.05) | (0.07) | too few |
| Μητρῷον | temple of Demeter | 1 | (1.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μήτρα | womb | 35 | (47.3) | (0.691) | (0.02) | |
| μήτηρ | a mother | 36 | (48.7) | (2.499) | (4.41) | |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (2.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (2.7) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | (1.4) | (0.201) | (0.21) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (1.4) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μηδέ | but not | 3 | (4.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 29 | (39.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | (9.5) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτριος | within measure | 4 | (5.4) | (1.299) | (0.8) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.4) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (9.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | (1.4) | (0.095) | (0.1) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | (6.8) | (6.769) | (4.18) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (1.4) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (4.1) | (4.515) | (5.86) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | (60.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | (4.1) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 9 | (12.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλεος | idle, useless | 3 | (4.1) | (0.041) | (0.21) | |
| μέλας | black, swart | 1 | (1.4) | (2.124) | (1.87) | too few |
| μείων | less | 1 | (1.4) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μείς | a month | 14 | (18.9) | (1.4) | (1.25) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (1.4) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 6 | (8.1) | (0.353) | (1.09) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.4) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 8 | (10.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μαστός | one of the breasts | 7 | (9.5) | (0.254) | (0.3) | |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | (13.5) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 8 | (10.8) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | (2.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 5 | (6.8) | (1.989) | (2.83) | |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | (1.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (2.7) | (2.411) | (3.06) | |
| λόχιος | of or belonging to child-birth | 1 | (1.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (1.4) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λόγος | the word | 22 | (29.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.4) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 3 | (4.1) | (0.476) | (0.77) | |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | (8.1) | (4.248) | (1.14) | |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (1.4) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 10 | (13.5) | (1.671) | (0.44) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (1.4) | (0.18) | (0.04) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | (2.7) | (0.724) | (0.14) | |
| λέγω | to pick; to say | 32 | (43.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | (16.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 5 | (6.8) | (0.029) | (0.0) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (1.4) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κύστις | the bladder | 6 | (8.1) | (0.499) | (0.02) | |
| κυκλόσε | in or into a circle | 1 | (1.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | (2.7) | (0.237) | (0.29) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.4) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (1.4) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 2 | (2.7) | (0.161) | (0.28) | |
| κοῦφος | light, nimble | 7 | (9.5) | (0.942) | (0.38) | |
| κουρά | a shearing | 6 | (8.1) | (0.197) | (1.78) | |
| κοτύλη | a cup | 1 | (1.4) | (0.366) | (0.07) | too few |
| κόρος2 | young man | 7 | (9.5) | (0.242) | (0.63) | |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 7 | (9.5) | (0.236) | (0.58) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 6 | (8.1) | (0.698) | (2.34) | |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | (1.4) | (0.176) | (0.1) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 8 | (10.8) | (0.419) | (1.22) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (1.4) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 9 | (12.2) | (1.676) | (0.1) | |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | (1.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| κνῆσμα | a sting, bite | 1 | (1.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κλέω | make famous | 1 | (1.4) | (0.079) | (0.18) | too few |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | (1.4) | (0.075) | (0.14) | too few |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (1.4) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κλάω | to break, break off | 1 | (1.4) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλάδος | a young slip | 3 | (4.1) | (0.196) | (0.12) | |
| κίνησις | movement, motion | 3 | (4.1) | (8.43) | (0.2) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 8 | (10.8) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (1.4) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (1.4) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κεφαλή | the head | 14 | (18.9) | (3.925) | (2.84) | |
| κενός | empty | 3 | (4.1) | (2.157) | (3.12) | |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | (1.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (1.4) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | (4.1) | (3.717) | (4.75) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 3 | (4.1) | (0.437) | (0.13) | |
| κάτω | down, downwards | 25 | (33.8) | (3.125) | (0.89) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | (4.1) | (0.435) | (0.61) | |
| κάτειμι | go down | 4 | (5.4) | (0.298) | (0.32) | |
| κατάρρηξις | violent diarrhoea | 1 | (1.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 2 | (2.7) | (0.065) | (0.13) | |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | (1.4) | (0.056) | (0.02) | too few |
| καταμήνιος | monthly | 14 | (18.9) | (0.262) | (0.0) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (1.4) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | (1.4) | (0.233) | (0.42) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.4) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (1.4) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | (48.7) | (76.461) | (54.75) | |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | (1.4) | (0.204) | (0.8) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | (2.7) | (0.265) | (0.27) | |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (1.4) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρπός | fruit | 10 | (13.5) | (1.621) | (1.05) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (1.4) | (10.936) | (8.66) | too few |
| κακός | bad | 1 | (1.4) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καίω | to light, kindle | 4 | (5.4) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (1.4) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καί | and, also | 536 | (724.5) | (544.579) | (426.61) | |
| κάθαρσις | a cleansing | 19 | (25.7) | (0.392) | (0.05) | |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | (1.4) | (0.096) | (0.06) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.4) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 3 | (4.1) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 2 | (2.7) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (1.4) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 3 | (4.1) | (0.163) | (0.03) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 16 | (21.6) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 13 | (17.6) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | (4.1) | (0.274) | (0.05) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (2.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (1.4) | (0.943) | (0.25) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (1.4) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (1.4) | (0.758) | (0.44) | too few |
| ἰκμάς | moisture, juice | 28 | (37.8) | (0.109) | (0.05) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (4.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | (1.4) | (0.219) | (0.29) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (1.4) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἰδέα | form | 1 | (1.4) | (1.544) | (0.48) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 14 | (18.9) | (0.632) | (0.33) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.4) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θῆλυς | female | 8 | (10.8) | (1.183) | (0.69) | |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | (1.4) | (0.045) | (0.08) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 14 | (18.9) | (0.779) | (1.22) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | (4.1) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμός | hot, warm | 23 | (31.1) | (3.501) | (0.49) | |
| θέρμη | heat, feverish heat | 4 | (5.4) | (0.231) | (0.04) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 23 | (31.1) | (1.019) | (0.08) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (1.4) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | (5.4) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 3 | (4.1) | (0.719) | (0.67) | |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | (1.4) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (1.4) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | (4.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (1.4) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | (1.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | (1.4) | (0.154) | (0.15) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | (2.7) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 33 | (44.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 7 | (9.5) | (3.819) | (3.15) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.4) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἤδη | already | 18 | (24.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | (2.7) | (0.154) | (0.32) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | (9.5) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (1.4) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ἤ | either..or; than | 22 | (29.7) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωόω | impregnate | 1 | (1.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ζωός | alive, living | 1 | (1.4) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | (5.4) | (8.115) | (0.7) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | (9.5) | (5.09) | (3.3) | |
| ζάω | to live | 5 | (6.8) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | (5.4) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 67 | (90.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | (1.4) | (0.147) | (0.15) | too few |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 5 | (6.8) | (0.126) | (0.12) | |
| εὐρύς | wide, broad | 3 | (4.1) | (0.288) | (1.67) | |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | (1.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| εὖρος | breadth, width | 1 | (1.4) | (0.121) | (0.41) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (8.1) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | (2.7) | (0.252) | (0.12) | |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (1.4) | (5.672) | (5.93) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | (9.5) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | (25.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔσω | to the interior | 1 | (1.4) | (0.334) | (0.47) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 21 | (28.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 20 | (27.0) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυθρός | red | 2 | (2.7) | (0.374) | (0.35) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (1.4) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρεοῦς | of wool, woollen | 1 | (1.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | (1.4) | (0.052) | (0.01) | too few |
| ἕπομαι | follow | 2 | (2.7) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | (1.4) | (0.198) | (0.15) | too few |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 2 | (2.7) | (0.199) | (0.24) | |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | (1.4) | (0.033) | (0.0) | too few |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | (2.7) | (0.219) | (0.15) | |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 2 | (2.7) | (0.09) | (0.39) | |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 2 | (2.7) | (0.034) | (0.01) | |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 5 | (6.8) | (0.199) | (0.2) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (1.4) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (1.4) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (1.4) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 43 | (58.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἔπειτα | then, next | 17 | (23.0) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (1.4) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (4.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (2.7) | (2.387) | (0.82) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (1.4) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἐξωτάτω | outermost | 1 | (1.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 4 | (5.4) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξω | out | 29 | (39.2) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (1.4) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (1.4) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | (1.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (1.4) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 9 | (12.2) | (1.544) | (1.49) | |
| ἔξειμι | go out | 5 | (6.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (1.4) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἕξ | six | 2 | (2.7) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (1.4) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | (2.7) | (0.506) | (0.07) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | (2.7) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνίημι | to send in | 2 | (2.7) | (0.238) | (0.41) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (1.4) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (1.4) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 7 | (9.5) | (0.029) | (0.03) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | (6.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 7 | (9.5) | (1.363) | (1.24) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 6 | (8.1) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (4.1) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 151 | (204.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφανής | obvious | 4 | (5.4) | (0.249) | (0.28) | |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.4) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (4.1) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | (1.4) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 6 | (8.1) | (0.294) | (0.03) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.4) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 21 | (28.4) | (1.305) | (1.45) | |
| ἕλκος | a wound | 1 | (1.4) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 9 | (12.2) | (0.84) | (0.39) | |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 4 | (5.4) | (0.092) | (0.46) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 5 | (6.8) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (1.4) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 10 | (13.5) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | (2.7) | (1.471) | (0.3) | |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | (1.4) | (0.132) | (0.13) | too few |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | (1.4) | (0.074) | (0.05) | too few |
| ἐκλογισμός | a computation, calculation | 1 | (1.4) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | (1.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 13 | (17.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 2 | (2.7) | (0.069) | (0.14) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.4) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (2.7) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | (4.1) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (1.4) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (2.7) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (1.4) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | (17.6) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 53 | (71.6) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | (6.8) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (2.7) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 6 | (8.1) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | (1.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (1.4) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.4) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἷς | one | 7 | (9.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 103 | (139.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | (2.7) | (0.317) | (0.72) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (4.1) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 4 | (5.4) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 184 | (248.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκοσι | twenty | 4 | (5.4) | (0.899) | (2.3) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (2.7) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 6 | (8.1) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | (2.7) | (0.344) | (1.11) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | (24.3) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | (8.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | (37.8) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (1.4) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (1.4) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 5 | (6.8) | (0.594) | (0.73) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 14 | (18.9) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 25 | (33.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 48 | (64.9) | (23.689) | (20.31) | |
| δύω | dunk | 1 | (1.4) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δύο | two | 4 | (5.4) | (1.685) | (2.28) | |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | (16.2) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (8.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (1.4) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (5.4) | (12.401) | (17.56) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (1.4) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | (1.4) | (0.128) | (0.3) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 4 | (5.4) | (0.7) | (0.41) | |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | (2.7) | (0.148) | (0.13) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (1.4) | (0.825) | (0.38) | too few |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (1.4) | (0.235) | (0.1) | too few |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 5 | (6.8) | (0.272) | (0.16) | |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 3 | (4.1) | (0.243) | (0.21) | |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | (1.4) | (0.132) | (0.01) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (2.7) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.4) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαρρέω | to flow through | 1 | (1.4) | (0.059) | (0.07) | too few |
| διάρθρωσις | articulation | 2 | (2.7) | (0.173) | (0.0) | too few |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | (1.4) | (0.111) | (0.01) | too few |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | (1.4) | (0.063) | (0.0) | too few |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (1.4) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διαθερμαίνω | to warm through | 2 | (2.7) | (0.027) | (0.0) | too few |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | (2.7) | (0.343) | (0.01) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 45 | (60.8) | (56.77) | (30.67) | |
| Δῆλος | Delos | 1 | (1.4) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (1.4) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | (1.4) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 27 | (36.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | (12.2) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | (12.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (5.4) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 2 | (2.7) | (6.183) | (3.08) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (1.4) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (2.7) | (0.794) | (0.7) | |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | (5.4) | (1.071) | (0.48) | |
| δένδρον | a tree | 23 | (31.1) | (0.702) | (0.76) | |
| δένδρεον | a tree | 13 | (17.6) | (0.051) | (0.41) | |
| δέκατος | tenth | 1 | (1.4) | (0.465) | (0.5) | too few |
| δέκα | ten | 7 | (9.5) | (1.54) | (2.42) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (2.7) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖ | it is necessary | 9 | (12.2) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 204 | (275.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκτυλος | a finger | 4 | (5.4) | (1.064) | (0.23) | |
| γυνή | a woman | 42 | (56.8) | (6.224) | (8.98) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (1.4) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 3 | (4.1) | (0.141) | (0.41) | |
| γονή | produce, offspring | 35 | (47.3) | (0.359) | (0.16) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (2.7) | (2.36) | (4.52) | |
| γλυκύς | sweet | 1 | (1.4) | (1.252) | (1.06) | too few |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | (1.4) | (0.281) | (0.03) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 106 | (143.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 62 | (83.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | (1.4) | (0.203) | (0.19) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (1.4) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γενετή | the hour of birth | 1 | (1.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 4 | (5.4) | (0.157) | (0.13) | |
| γε | at least, at any rate | 11 | (14.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 12 | (16.2) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 80 | (108.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γαμψός | curved | 1 | (1.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| γάλα | milk | 8 | (10.8) | (0.9) | (0.37) | |
| βύζην | close pressed, closely | 1 | (1.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| βρωτός | to be eaten | 3 | (4.1) | (0.036) | (0.02) | |
| βραχίων | the arm | 2 | (2.7) | (0.539) | (0.11) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (4.1) | (8.59) | (11.98) | |
| βουβών | the groin | 1 | (1.4) | (0.169) | (0.01) | too few |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 2 | (2.7) | (0.036) | (0.02) | |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 2 | (2.7) | (0.12) | (0.18) | |
| βιάω | to constrain | 2 | (2.7) | (0.132) | (0.36) | |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | (2.7) | (0.622) | (0.49) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.4) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | (1.4) | (0.051) | (0.0) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (2.7) | (0.761) | (0.93) | |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (1.4) | (0.166) | (0.06) | too few |
| βαρύς | heavy | 3 | (4.1) | (1.527) | (1.65) | |
| βαθύς | deep | 1 | (1.4) | (0.552) | (0.7) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (1.4) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (2.7) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | (4.1) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 9 | (12.2) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | (1.4) | (0.062) | (0.18) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.4) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (1.4) | (0.464) | (0.42) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | (13.5) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 84 | (113.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | (2.7) | (0.71) | (0.47) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (1.4) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (1.4) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 8 | (10.8) | (0.77) | (0.24) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 17 | (23.0) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐλίσκος | a small reed, pipe | 3 | (4.1) | (0.022) | (0.05) | |
| αὖθις | back, back again | 11 | (14.9) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | (1.4) | (0.057) | (0.13) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (2.7) | (2.474) | (4.78) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (1.4) | (0.555) | (1.05) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 18 | (24.3) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 5 | (6.8) | (0.161) | (0.19) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (1.4) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | (5.4) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (1.4) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (1.4) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (6.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | (2.7) | (1.04) | (0.41) | |
| ἄρσην | male | 5 | (6.8) | (1.187) | (0.63) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (1.4) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄρθρον | a joint | 1 | (1.4) | (0.873) | (0.1) | too few |
| ἄρδω | to water | 5 | (6.8) | (0.118) | (0.24) | |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 5 | (6.8) | (0.345) | (0.92) | |
| ἀραῖος | prayed to | 4 | (5.4) | (0.126) | (0.06) | |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 12 | (16.2) | (0.26) | (0.07) | |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | (1.4) | (0.101) | (0.3) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | (4.1) | (0.269) | (0.44) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (2.7) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποπνέω | to breathe forth | 2 | (2.7) | (0.021) | (0.1) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (1.4) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | (2.7) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | (2.7) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (1.4) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | (5.4) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (1.4) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | (5.4) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 95 | (128.4) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | (5.4) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (1.4) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (1.4) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (1.4) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (1.4) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (4.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἅπαξ | once | 4 | (5.4) | (0.777) | (0.49) | |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 4 | (5.4) | (0.257) | (0.3) | |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.4) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | (5.4) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 13 | (17.6) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 13 | (17.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνυστός | to be accomplished, practicable | 2 | (2.7) | (0.016) | (0.01) | |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 4 | (5.4) | (0.043) | (0.03) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.4) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (8.1) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.4) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνήρ | a man | 7 | (9.5) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνευ | without | 1 | (1.4) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἄνεμος | wind | 2 | (2.7) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | (2.7) | (0.358) | (0.21) | |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | (1.4) | (0.435) | (0.01) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (1.4) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | (10.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (1.4) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | (2.7) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (4.1) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 22 | (29.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 5 | (6.8) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.4) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 6 | (8.1) | (1.179) | (5.12) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.4) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (1.4) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμαλδύνω | to soften | 1 | (1.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 15 | (20.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.4) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἄλλος | other, another | 18 | (24.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | (1.4) | (0.065) | (0.12) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (5.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | (25.7) | (54.595) | (46.87) | |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | (1.4) | (0.124) | (0.44) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (2.7) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | (1.4) | (0.141) | (0.16) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (2.7) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 5 | (6.8) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | (1.4) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀκούω | to hear | 4 | (5.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | (2.7) | (0.237) | (0.15) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | (4.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | (5.4) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (2.7) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱματώδης | blood-red | 2 | (2.7) | (0.096) | (0.01) | |
| αἱμάλωψ | mass of blood: bloodshot place | 2 | (2.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| αἷμα | blood | 27 | (36.5) | (3.53) | (1.71) | |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 3 | (4.1) | (0.234) | (0.51) | |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | (1.4) | (0.215) | (0.16) | too few |
| αἰ | if | 1 | (1.4) | (0.605) | (0.09) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.4) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | (8.1) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | (4.1) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (1.4) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 11 | (14.9) | (7.241) | (8.18) | |
| ἁδρός | thick | 2 | (2.7) | (0.076) | (0.04) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (1.4) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | (4.1) | (63.859) | (4.86) | |