95 lemmas;
227 tokens
(1,994 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 25 | 298 | (1494.48) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 13 | 49 | (245.74) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 12 | 148 | (742.23) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 70 | (351.05) | (249.629) | (351.92) |
γίγνομαι | become, be born | 9 | 40 | (200.6) | (53.204) | (45.52) |
ἐάν | if | 7 | 25 | (125.38) | (23.689) | (20.31) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 14 | (70.21) | (55.077) | (29.07) |
ἔχω | to have | 5 | 21 | (105.32) | (48.945) | (46.31) |
μέγας | big, great | 5 | 5 | (25.08) | (18.419) | (25.96) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 20 | (100.3) | (173.647) | (126.45) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 16 | (80.24) | (97.86) | (78.95) |
εὐρυχωρία | open space, free room | 4 | 6 | (30.09) | (0.126) | (0.12) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 6 | (30.09) | (1.963) | (1.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 34 | (170.51) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 32 | (160.48) | (208.764) | (194.16) |
σίκυος | a cucumber | 3 | 3 | (15.05) | (0.09) | (0.0) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 3 | (15.05) | (1.226) | (0.36) |
μή | not | 3 | 10 | (50.15) | (50.606) | (37.36) |
παιδίον | a child | 3 | 9 | (45.14) | (1.117) | (0.81) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 15 | (75.23) | (1.195) | (0.68) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 3 | (15.05) | (0.715) | (0.86) |
ἄγγος | a vessel | 3 | 3 | (15.05) | (0.076) | (0.13) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 17 | (85.26) | (28.875) | (14.91) |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 2 | (10.03) | (0.492) | (0.51) |
τέκνον | a child | 2 | 4 | (20.06) | (1.407) | (2.84) |
ἤδη | already | 2 | 3 | (15.05) | (8.333) | (11.03) |
τῇ | here, there | 2 | 10 | (50.15) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 2 | (10.03) | (6.429) | (7.71) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 15 | (75.23) | (59.665) | (51.63) |
ὅστε | who, which | 2 | 4 | (20.06) | (1.419) | (2.72) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 18 | (90.27) | (109.727) | (118.8) |
μήτηρ | a mother | 2 | 12 | (60.18) | (2.499) | (4.41) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 5 | (25.08) | (1.671) | (0.44) |
ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | 5 | (25.08) | (0.294) | (0.03) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 5 | (25.08) | (10.645) | (5.05) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 5 | (25.08) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 31 | (155.47) | (66.909) | (80.34) |
πολύς | much, many | 2 | 13 | (65.2) | (35.28) | (44.3) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 2 | (10.03) | (9.107) | (4.91) |
γάρ | for | 2 | 17 | (85.26) | (110.606) | (74.4) |
μήτρα | womb | 2 | 14 | (70.21) | (0.691) | (0.02) |
τε | and | 1 | 3 | (15.05) | (62.106) | (115.18) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (15.05) | (15.198) | (3.78) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (5.02) | (0.299) | (0.69) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (20.06) | (26.948) | (12.74) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 1 | (5.02) | (8.115) | (0.7) |
ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (5.02) | (0.13) | (0.41) |
παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (10.03) | (1.124) | (0.4) |
ἐκ | from out of | 1 | 8 | (40.12) | (54.157) | (51.9) |
χανδάνω | to take in, hold, comprise, contain | 1 | 1 | (5.02) | (0.012) | (0.08) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (10.03) | (5.786) | (1.93) |
ἔνθα | there | 1 | 2 | (10.03) | (1.873) | (6.42) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 9 | (45.14) | (2.333) | (3.87) |
οὐ | not | 1 | 18 | (90.27) | (104.879) | (82.22) |
πατήρ | a father | 1 | 5 | (25.08) | (9.224) | (10.48) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 1 | (5.02) | (12.667) | (11.08) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (30.09) | (11.489) | (8.35) |
οὗτος | this; that | 1 | 28 | (140.42) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (40.12) | (49.49) | (23.92) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (10.03) | (4.748) | (5.64) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (60.18) | (56.77) | (30.67) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (5.02) | (5.582) | (2.64) |
ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (5.02) | (0.923) | (0.62) |
ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (5.02) | (0.071) | (0.01) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (5.02) | (3.181) | (2.51) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 7 | (35.11) | (90.021) | (57.06) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (25.08) | (24.797) | (21.7) |
ἀπανθέω | to leave off blooming, fade, wither | 1 | 1 | (5.02) | (0.002) | (0.01) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (5.02) | (1.266) | (2.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (5.02) | (20.677) | (14.9) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 19 | (95.29) | (2.136) | (1.23) |
τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 2 | (10.03) | (0.084) | (0.66) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (5.02) | (5.09) | (3.3) |
ὅτε | when | 1 | 8 | (40.12) | (4.994) | (7.56) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (10.03) | (17.728) | (33.0) |
στενός | narrow, strait | 1 | 5 | (25.08) | (0.524) | (0.97) |
ἔξω | out | 1 | 4 | (20.06) | (2.334) | (2.13) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (35.11) | (49.106) | (23.97) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (25.08) | (8.208) | (3.67) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (10.03) | (1.165) | (1.55) |
πάρειμι | be present | 1 | 1 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (15.05) | (1.981) | (3.68) |
στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (5.02) | (0.117) | (0.09) |
νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 1 | (5.02) | (0.032) | (0.01) |
ὅδε | this | 1 | 8 | (40.12) | (10.255) | (22.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 8 | (40.12) | (54.595) | (46.87) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (15.05) | (4.163) | (8.09) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (35.11) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 3 | (15.05) | (32.618) | (38.42) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (5.02) | (4.697) | (2.29) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 1 | (5.02) | (16.169) | (13.73) |
κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 1 | (5.02) | (0.204) | (0.8) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (5.02) | (2.05) | (2.46) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (45.14) | (76.461) | (54.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 29 | (145.44) | (30.074) | (22.12) |