114 lemmas;
279 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 113 | (32.17) | (19.466) | (11.67) |
| σῶμα | the body | 7 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| εἰμί | to be | 6 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 6 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| ἐάν | if | 5 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 46 | (13.1) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| χρόνος | time | 5 | 87 | (24.77) | (11.109) | (9.36) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 4 | 78 | (22.21) | (0.109) | (0.05) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| πλείων | more, larger | 4 | 71 | (20.21) | (7.783) | (7.12) |
| ἄν | modal particle | 4 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 16 | (4.55) | (0.341) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 29 | (8.26) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 84 | (23.91) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | 5 | (1.42) | (0.282) | (0.33) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 3 | 6 | (1.71) | (0.779) | (1.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 23 | (6.55) | (5.838) | (0.58) |
| τε | and | 3 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 8 | (2.28) | (1.096) | (1.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 19 | (5.41) | (2.819) | (2.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 9 | (2.56) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 2 | 3 | (0.85) | (0.087) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 5 | (1.42) | (0.949) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 20 | (5.69) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| μέγας | big, great | 2 | 37 | (10.53) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 11 | (3.13) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 58 | (16.51) | (44.62) | (43.23) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 19 | (5.41) | (0.293) | (0.5) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 7 | (1.99) | (9.032) | (7.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 19 | (5.41) | (2.598) | (2.47) |
| φλέψ | a vein | 2 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.71) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (0.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (4.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 6 | (1.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 32 | (9.11) | (1.195) | (0.68) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 5 | (1.42) | (0.057) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| βρῶσις | meat | 1 | 3 | (0.85) | (0.153) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 173 | (49.25) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (9.68) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 39 | (11.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 39 | (11.1) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 6 | (1.71) | (4.716) | (2.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (0.28) | (0.542) | (0.23) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (4.27) | (4.463) | (2.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (19.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 76 | (21.64) | (0.84) | (0.39) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 9 | (2.56) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 10 | (2.85) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 2 | (0.57) | (0.199) | (0.24) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 56 | (15.94) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 88 | (25.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 26 | (7.4) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (0.57) | (0.579) | (0.43) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 10 | (2.85) | (0.576) | (0.22) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (1.71) | (0.58) | (1.14) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (1.71) | (0.719) | (0.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 2 | (0.57) | (0.572) | (0.65) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 43 | (12.24) | (1.019) | (0.08) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 19 | (5.41) | (1.098) | (0.13) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (3.99) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 27 | (7.69) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 17 | (4.84) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 42 | (11.96) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (5.12) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 62 | (17.65) | (11.489) | (8.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 20 | (5.69) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (3.42) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (17.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (32.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 42 | (11.96) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (9.96) | (4.748) | (5.64) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.85) | (1.332) | (3.51) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (0.28) | (2.596) | (0.61) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (3.42) | (0.243) | (0.76) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 6 | (1.71) | (1.713) | (3.51) |
| πληθώρα | fullness, satiety | 1 | 3 | (0.85) | (0.027) | (0.01) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.28) | (1.781) | (0.98) |
| πόνος | work | 1 | 28 | (7.97) | (1.767) | (1.9) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 21 | (5.98) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 21 | (5.98) | (0.326) | (0.32) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 16 | (4.55) | (1.153) | (0.47) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (7.12) | (1.463) | (2.28) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 28 | (7.97) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 52 | (14.8) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (7.97) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (7.12) | (36.921) | (31.35) |