109 lemmas;
210 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 30 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 27 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 5 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἐάν | if | 4 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| στῆθος | the breast | 4 | 46 | (13.1) | (0.467) | (1.7) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 40 | (11.39) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 30 | (8.54) | (1.427) | (1.17) |
| δίδωμι | to give | 2 | 111 | (31.6) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (15.37) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 59 | (16.8) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 57 | (16.23) | (0.662) | (1.0) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 5 | (1.42) | (0.912) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| νῶτον | the back | 2 | 12 | (3.42) | (0.384) | (0.79) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 63 | (17.93) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 85 | (24.2) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| τε | and | 2 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 49 | (13.95) | (6.22) | (4.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (1.14) | (0.254) | (0.17) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.28) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (1.42) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 14 | (3.99) | (0.362) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (1.71) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 23 | (6.55) | (2.477) | (2.96) |
| βάρος | weight | 1 | 13 | (3.7) | (0.679) | (0.29) |
| βήξ | a cough | 1 | 43 | (12.24) | (0.245) | (0.01) |
| δηγμός | the act of biting | 1 | 1 | (0.28) | (0.006) | (0.01) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 14 | (3.99) | (0.479) | (1.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (0.57) | (5.73) | (5.96) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.28) | (0.517) | (0.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 22 | (6.26) | (0.085) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.85) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 5 | (1.42) | (0.132) | (0.13) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 9 | (2.56) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 6 | (1.71) | (0.238) | (0.41) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 1 | (0.28) | (0.043) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (5.98) | (8.333) | (11.03) |
| θαμινός | frequent | 1 | 5 | (1.42) | (0.035) | (0.03) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 2 | (0.57) | (0.188) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (0.57) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (3.99) | (4.072) | (7.15) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 48 | (13.66) | (0.786) | (0.29) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 30 | (8.54) | (1.158) | (1.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (5.12) | (9.11) | (12.96) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 5 | (1.42) | (0.243) | (0.4) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 9 | (2.56) | (0.028) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 10 | (2.85) | (0.942) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (2.28) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 2 | (0.57) | (0.216) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (17.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 28 | (7.97) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 29 | (8.26) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (1.42) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 7 | (1.99) | (0.026) | (0.0) |
| οὗ | where | 1 | 13 | (3.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 2 | (0.57) | (0.043) | (0.0) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 6 | (1.71) | (0.246) | (0.42) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.28) | (0.161) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (26.19) | (59.665) | (51.63) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (3.42) | (0.243) | (0.76) |
| πλευρά | a rib | 1 | 10 | (2.85) | (1.164) | (0.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 15 | (4.27) | (3.702) | (1.91) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (1.99) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (11.1) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (5.12) | (1.465) | (1.2) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (7.97) | (1.024) | (1.26) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (15.09) | (4.894) | (2.94) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 10 | (2.85) | (0.297) | (0.17) |
| ῥίς | the nose | 1 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 13 | (3.7) | (0.127) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 1 | 15 | (4.27) | (1.221) | (0.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 28 | (7.97) | (3.502) | (6.07) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 8 | (2.28) | (0.2) | (0.04) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (0.57) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 8 | (2.28) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 80 | (22.77) | (3.244) | (0.41) |
| χλίασμα | fomentation | 1 | 13 | (3.7) | (0.016) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 28 | (7.97) | (1.544) | (1.98) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.0) |
| ψῦχος | cold | 1 | 11 | (3.13) | (0.402) | (0.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (6.55) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (11.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (12.53) | (10.717) | (9.47) |