89 lemmas;
147 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 35 | (9.96) | (1.212) | (0.31) |
| ὡς | as, how | 4 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 17 | (4.84) | (1.064) | (0.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 57 | (16.23) | (0.662) | (1.0) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 3 | (0.85) | (1.923) | (2.47) |
| ὀπισθότονος | drawn backwards | 2 | 2 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| οὐ | not | 2 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (1.14) | (0.254) | (0.17) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (0.57) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 19 | (5.41) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναΐσσω | to start up, rise quickly | 1 | 3 | (0.85) | (0.022) | (0.21) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 7 | (1.99) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 12 | (3.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 62 | (17.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 60 | (17.08) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 8 | (2.28) | (0.195) | (0.11) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (0.85) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (3.42) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 173 | (49.25) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 54 | (15.37) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (13.95) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (19.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.57) | (0.85) | (0.49) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 77 | (21.92) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 6 | (1.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 3 | (0.85) | (0.033) | (0.0) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (1.71) | (0.58) | (1.14) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 35 | (9.96) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (1.71) | (0.758) | (0.44) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 59 | (16.8) | (2.136) | (1.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (6.26) | (1.603) | (0.65) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.28) | (0.143) | (0.25) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.71) | (2.411) | (3.06) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 37 | (10.53) | (18.419) | (25.96) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 1 | (0.28) | (0.137) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 10 | (2.85) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (10.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 29 | (8.26) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (5.12) | (1.465) | (1.2) |
| πύξ | with the fist | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.08) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (15.09) | (4.894) | (2.94) |
| ῥίνη | a file | 1 | 39 | (11.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 13 | (3.7) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 14 | (3.99) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| σκέλος | the leg | 1 | 14 | (3.99) | (0.863) | (0.24) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.57) | (0.186) | (0.25) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.57) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 16 | (4.55) | (0.056) | (0.04) |
| τέτανος | convulsive tension, tetanus | 1 | 4 | (1.14) | (0.044) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (2.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (2.85) | (6.167) | (10.26) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 15 | (4.27) | (0.274) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 74 | (21.07) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 126 | (35.87) | (7.043) | (3.14) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (0.57) | (2.61) | (5.45) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (0.28) | (1.285) | (0.97) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (1.99) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 22 | (6.26) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 49 | (13.95) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 47 | (13.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (6.55) | (1.85) | (3.4) |