126 lemmas;
241 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 40 | (11.39) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 4 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 4 | 18 | (5.12) | (0.231) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 4 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 3 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 8 | (2.28) | (6.886) | (9.12) |
| αὐλίσκος | a small reed, pipe | 2 | 3 | (0.85) | (0.022) | (0.05) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 23 | (6.55) | (2.477) | (2.96) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 30 | (8.54) | (1.427) | (1.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 76 | (21.64) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 84 | (23.91) | (1.305) | (1.45) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 48 | (13.66) | (0.786) | (0.29) |
| κακός | bad | 2 | 42 | (11.96) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 18 | (5.12) | (10.936) | (8.66) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 2 | 8 | (2.28) | (0.03) | (0.0) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| οὐ | not | 2 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (9.68) | (19.346) | (18.91) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 23 | (6.55) | (5.838) | (0.58) |
| τε | and | 2 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 105 | (29.89) | (0.447) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 49 | (13.95) | (6.22) | (4.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (1.14) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγω | to lead | 1 | 18 | (5.12) | (5.181) | (10.6) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 3 | (0.85) | (0.097) | (0.05) |
| ἀναΐσσω | to start up, rise quickly | 1 | 3 | (0.85) | (0.022) | (0.21) |
| ἀνατρίβω | to rub well, rub clean | 1 | 2 | (0.57) | (0.026) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 113 | (32.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (0.57) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (0.28) | (0.102) | (0.05) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 4 | (1.14) | (0.881) | (8.18) |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 1 | 2 | (0.57) | (0.035) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 173 | (49.25) | (110.606) | (74.4) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.28) | (0.409) | (0.44) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 4 | (1.14) | (0.144) | (0.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 6 | (1.71) | (4.716) | (2.04) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 22 | (6.26) | (0.085) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 2 | (0.57) | (0.052) | (0.1) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 9 | (2.56) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.28) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 10 | (2.85) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.28) | (0.677) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 88 | (25.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| θαμινός | frequent | 1 | 5 | (1.42) | (0.035) | (0.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (0.85) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 20 | (5.69) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 1 | 1 | (0.28) | (0.035) | (0.01) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (2.28) | (0.63) | (0.31) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 14 | (3.99) | (0.784) | (0.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.28) | (0.101) | (0.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (2.56) | (3.717) | (4.75) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 1 | (0.28) | (0.111) | (0.3) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 9 | (2.56) | (0.028) | (0.01) |
| κυνάγχης | dog-throttler | 1 | 4 | (1.14) | (0.015) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 7 | (1.99) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| λύζω | to have the hiccough | 1 | 2 | (0.57) | (0.006) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (2.28) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 62 | (17.65) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (4.27) | (2.183) | (4.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (17.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (4.27) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 35 | (9.96) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.55) | (2.632) | (2.12) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 12 | (3.42) | (0.059) | (0.07) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.28) | (0.353) | (0.55) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.28) | (0.029) | (0.13) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.01) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (1.71) | (0.104) | (0.05) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 11 | (3.13) | (1.94) | (0.95) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 36 | (10.25) | (0.215) | (0.0) |
| πτύω | to spit out | 1 | 15 | (4.27) | (0.068) | (0.04) |
| ῥίνη | a file | 1 | 39 | (11.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 13 | (3.7) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 14 | (3.99) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 9 | (2.56) | (0.049) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 27 | (7.69) | (3.721) | (0.94) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 39 | (11.1) | (0.047) | (0.0) |
| σίαλος | a fat hog | 1 | 11 | (3.13) | (0.028) | (0.08) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 18 | (5.12) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 28 | (7.97) | (3.502) | (6.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (7.69) | (1.328) | (1.33) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 2 | (0.57) | (0.068) | (0.02) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 27 | (7.69) | (1.889) | (3.54) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 11 | (3.13) | (0.563) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 5 | (1.42) | (0.072) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 11 | (3.13) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 21 | (5.98) | (0.898) | (0.13) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 2 | (0.57) | (0.086) | (0.15) |
| χυλός | juice | 1 | 53 | (15.09) | (0.709) | (0.01) |