108 lemmas;
201 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 5 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 5 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| μή | not | 4 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| πολύς | much, many | 3 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 1 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 1 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| ἡμέρα | day | 3 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| κεφαλή | the head | 2 | 157 | (44.69) | (3.925) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὕδωρ | water | 2 | 126 | (35.87) | (7.043) | (3.14) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 113 | (32.17) | (5.317) | (5.48) |
| δίδωμι | to give | 4 | 111 | (31.6) | (11.657) | (13.85) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| πίνω | to drink | 1 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| χολή | gall, bile | 1 | 90 | (25.62) | (0.855) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 77 | (21.92) | (2.603) | (7.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 75 | (21.35) | (25.424) | (23.72) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| οἶνος | wine | 1 | 70 | (19.93) | (2.867) | (2.0) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (16.8) | (5.448) | (5.3) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 57 | (16.23) | (0.662) | (1.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (16.23) | (5.93) | (6.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (15.37) | (5.601) | (4.92) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (15.09) | (4.894) | (2.94) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 53 | (15.09) | (3.114) | (2.65) |
| χυλός | juice | 1 | 53 | (15.09) | (0.709) | (0.01) |
| ῥίς | the nose | 1 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 49 | (13.95) | (6.22) | (4.12) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 48 | (13.66) | (0.786) | (0.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 47 | (13.38) | (2.892) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 46 | (13.1) | (0.759) | (1.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 45 | (12.81) | (4.248) | (1.14) |
| γάλα | milk | 1 | 44 | (12.53) | (0.9) | (0.37) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 39 | (11.1) | (3.747) | (1.45) |
| ῥίνη | a file | 1 | 39 | (11.1) | (0.313) | (0.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (10.25) | (1.958) | (2.55) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 36 | (10.25) | (0.215) | (0.0) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 36 | (10.25) | (0.109) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (9.96) | (1.212) | (0.31) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (9.68) | (4.628) | (5.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 32 | (9.11) | (1.195) | (0.68) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 30 | (8.54) | (0.294) | (0.02) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 2 | 29 | (8.26) | (0.036) | (0.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 28 | (7.97) | (1.811) | (0.48) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 28 | (7.97) | (1.544) | (1.98) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 26 | (7.4) | (30.359) | (61.34) |
| μαλθακός | soft | 2 | 25 | (7.12) | (0.252) | (0.17) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.55) | (2.632) | (2.12) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 23 | (6.55) | (4.575) | (7.0) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 22 | (6.26) | (0.085) | (0.03) |
| ἑπτά | seven | 2 | 20 | (5.69) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 19 | (5.41) | (1.142) | (1.25) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 18 | (5.12) | (0.446) | (0.51) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (5.12) | (1.465) | (1.2) |
| ὑποκλύζω | to wash from below | 1 | 18 | (5.12) | (0.016) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 17 | (4.84) | (0.82) | (0.13) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 17 | (4.84) | (0.223) | (0.43) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 16 | (4.55) | (0.969) | (0.73) |
| κέγχρος | millet | 2 | 16 | (4.55) | (0.112) | (0.06) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 15 | (4.27) | (0.833) | (0.53) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 15 | (4.27) | (0.097) | (0.01) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 15 | (4.27) | (0.353) | (1.09) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 13 | (3.7) | (0.179) | (0.01) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 13 | (3.7) | (0.127) | (0.0) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 11 | (3.13) | (0.592) | (0.63) |
| ὄνος | an ass | 1 | 11 | (3.13) | (0.553) | (0.4) |
| σίαλος | a fat hog | 1 | 11 | (3.13) | (0.028) | (0.08) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 11 | (3.13) | (0.529) | (0.24) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 9 | (2.56) | (0.028) | (0.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 9 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (2.28) | (0.63) | (0.31) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 8 | (2.28) | (0.487) | (0.24) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (2.28) | (3.587) | (8.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (1.99) | (1.101) | (1.28) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 6 | (1.71) | (0.128) | (0.08) |
| βουβών | the groin | 1 | 5 | (1.42) | (0.169) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (1.14) | (1.217) | (0.15) |
| λείχω | to lick up | 1 | 4 | (1.14) | (0.012) | (0.02) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (1.14) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 4 | (1.14) | (0.131) | (0.33) |
| ἀριστίζω | to give one breakfast | 1 | 2 | (0.57) | (0.003) | (0.01) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 2 | (0.57) | (0.335) | (0.63) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 2 | (0.57) | (0.019) | (0.1) |
| κάχρυς | parched barley | 1 | 2 | (0.57) | (0.004) | (0.01) |