108 lemmas;
178 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 20 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 4 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 3 | 111 | (31.6) | (11.657) | (13.85) |
| κεφαλή | the head | 3 | 157 | (44.69) | (3.925) | (2.84) |
| μάλιστα | most | 3 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| ἄν | modal particle | 3 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 18 | (5.12) | (1.184) | (1.8) |
| γάλα | milk | 2 | 44 | (12.53) | (0.9) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 2 | (0.57) | (1.617) | (0.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 42 | (11.96) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 2 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| σιτέω | take food, eat | 2 | 17 | (4.84) | (0.171) | (0.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| φθίσις | a perishing, decay | 2 | 5 | (1.42) | (0.141) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 31 | (8.83) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγαθός | good | 1 | 19 | (5.41) | (9.864) | (6.93) |
| αἶπος | a height, a steep | 1 | 3 | (0.85) | (0.007) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (2.85) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 62 | (17.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 60 | (17.08) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 4 | (1.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 3 | (0.85) | (0.133) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 43 | (12.24) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 25 | (7.12) | (5.82) | (8.27) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 2 | (0.57) | (0.068) | (0.07) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 2 | (0.57) | (0.246) | (0.1) |
| βάρος | weight | 1 | 13 | (3.7) | (0.679) | (0.29) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (1.14) | (0.362) | (0.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (3.42) | (8.59) | (11.98) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.28) | (0.544) | (0.95) |
| γυνή | a woman | 1 | 18 | (5.12) | (6.224) | (8.98) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 1 | (0.28) | (0.063) | (0.26) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (1.71) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 15 | (4.27) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.28) | (0.17) | (0.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (0.85) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 18 | (5.12) | (0.478) | (0.58) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.85) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 44 | (12.53) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 11 | (3.13) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 20 | (5.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 15 | (4.27) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 4 | (1.14) | (0.1) | (0.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 59 | (16.8) | (2.136) | (1.23) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 48 | (13.66) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 5 | (1.42) | (0.435) | (0.61) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (23.06) | (15.895) | (13.47) |
| μαλθακός | soft | 1 | 25 | (7.12) | (0.252) | (0.17) |
| μιν | him, her, it | 1 | 18 | (5.12) | (0.953) | (8.52) |
| μυελός | marrow | 1 | 6 | (1.71) | (0.213) | (0.03) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (0.28) | (0.098) | (0.06) |
| νεόγαμος | newly married, a young husband | 1 | 1 | (0.28) | (0.008) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (17.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (32.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.28) | (0.319) | (1.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (3.42) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνειος | of an ass | 1 | 3 | (0.85) | (0.028) | (0.01) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 11 | (3.13) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 49 | (13.95) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 11 | (3.13) | (0.132) | (0.03) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 35 | (9.96) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (10.25) | (1.958) | (2.55) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 14 | (3.99) | (0.19) | (0.03) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 7 | (1.99) | (0.162) | (0.05) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 28 | (7.97) | (0.102) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (0.28) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 14 | (3.99) | (0.332) | (0.06) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 9 | (2.56) | (0.049) | (0.01) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| τε | and | 1 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 6 | (1.71) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.28) | (0.495) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 80 | (22.77) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (7.12) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (3.7) | (2.518) | (2.71) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 20 | (5.69) | (0.141) | (0.01) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 6 | (1.71) | (0.266) | (0.02) |
| χρόνος | time | 1 | 87 | (24.77) | (11.109) | (9.36) |
| ψῦχος | cold | 1 | 11 | (3.13) | (0.402) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |