94 lemmas;
172 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 30 | (8.54) | (1.427) | (1.17) |
| ἐάν | if | 3 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 42 | (11.96) | (21.235) | (25.5) |
| οἶνος | wine | 3 | 70 | (19.93) | (2.867) | (2.0) |
| πίνω | to drink | 3 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| δίδωμι | to give | 2 | 111 | (31.6) | (11.657) | (13.85) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμικοτύλιον | half | 2 | 3 | (0.85) | (0.021) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 45 | (12.81) | (4.248) | (1.14) |
| μέλας | black, swart | 2 | 17 | (4.84) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 70 | (19.93) | (13.469) | (13.23) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 39 | (11.1) | (1.124) | (0.4) |
| πολύς | much, many | 2 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| ῥίζα | a root | 2 | 9 | (2.56) | (0.974) | (0.28) |
| σέλινον | parsley | 2 | 13 | (3.7) | (0.147) | (0.06) |
| τρεῖς | three | 2 | 28 | (7.97) | (4.87) | (3.7) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| φλέψ | a vein | 2 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 11 | (3.13) | (0.479) | (0.14) |
| Αἰγιναῖος | of Aegina | 1 | 2 | (0.57) | (0.015) | (0.06) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 3 | (0.85) | (0.133) | (0.05) |
| ἀσφόδελος | asphodel, king's-spear | 1 | 1 | (0.28) | (0.017) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| γάλα | milk | 1 | 44 | (12.53) | (0.9) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.96) | (24.174) | (31.72) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 27 | (7.69) | (1.252) | (1.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (13.95) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 30 | (8.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (1.14) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 77 | (21.92) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.57) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (30.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.85) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 13 | (3.7) | (0.198) | (0.15) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 19 | (5.41) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 2 | (0.57) | (0.058) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 88 | (25.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 12 | (3.42) | (0.553) | (0.24) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 6 | (1.71) | (0.049) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 3 | (0.85) | (0.437) | (0.13) |
| κιρνάω | to mix | 1 | 2 | (0.57) | (0.027) | (0.1) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (1.71) | (1.614) | (4.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 17 | (4.84) | (0.161) | (0.03) |
| ὄνος | an ass | 1 | 11 | (3.13) | (0.553) | (0.4) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 11 | (3.13) | (0.383) | (0.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 13 | (3.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 11 | (3.13) | (0.132) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.55) | (2.632) | (2.12) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (2.85) | (1.584) | (2.13) |
| πλήρης | filled | 1 | 11 | (3.13) | (0.868) | (0.7) |
| πράσον | a leek | 1 | 2 | (0.57) | (0.062) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (11.1) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 11 | (3.13) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 75 | (21.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 68 | (19.36) | (18.707) | (16.57) |
| ῥίνη | a file | 1 | 39 | (11.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 14 | (3.99) | (0.307) | (1.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (3.99) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 74 | (21.07) | (0.77) | (0.37) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 36 | (10.25) | (0.109) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 9 | (2.56) | (0.521) | (0.37) |
| χείρ | the hand | 1 | 22 | (6.26) | (5.786) | (10.92) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 15 | (4.27) | (0.354) | (0.3) |
| χολή | gall, bile | 1 | 90 | (25.62) | (0.855) | (0.04) |
| χολώδης | like bile | 1 | 24 | (6.83) | (0.347) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (16.23) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 53 | (15.09) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (15.37) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (16.8) | (5.448) | (5.3) |