110 lemmas;
215 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| κεφαλή | the head | 6 | 157 | (44.69) | (3.925) | (2.84) |
| ἐάν | if | 5 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| μή | not | 4 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 217 | (61.78) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 23 | (6.55) | (2.477) | (2.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| ἡμέρα | day | 2 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 35 | (9.96) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 2 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| παύω | to make to cease | 2 | 36 | (10.25) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 101 | (28.75) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίνη | a file | 2 | 39 | (11.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 2 | 49 | (13.95) | (0.825) | (0.21) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 57 | (16.23) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (16.8) | (5.448) | (5.3) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 15 | (4.27) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 5 | (1.42) | (0.33) | (0.01) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 18 | (5.12) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 2 | (0.57) | (0.043) | (0.08) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 14 | (3.99) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (4.84) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 72 | (20.5) | (4.322) | (6.41) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 4 | (1.14) | (0.161) | (0.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 37 | (10.53) | (26.948) | (12.74) |
| βάρος | weight | 1 | 13 | (3.7) | (0.679) | (0.29) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 5 | (1.42) | (0.07) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 28 | (7.97) | (1.811) | (0.48) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 12 | (3.42) | (0.353) | (0.19) |
| δίδωμι | to give | 1 | 111 | (31.6) | (11.657) | (13.85) |
| εἰκοσταῖος | on the twentieth day | 1 | 3 | (0.85) | (0.015) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 46 | (13.1) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | 29 | (8.26) | (0.036) | (0.01) |
| ἑπτά | seven | 1 | 20 | (5.69) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 19 | (5.41) | (1.142) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 15 | (4.27) | (3.819) | (3.15) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 43 | (12.24) | (1.019) | (0.08) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (2.28) | (1.144) | (1.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (6.26) | (13.044) | (1.39) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 9 | (2.56) | (0.134) | (0.11) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (0.85) | (2.754) | (0.67) |
| μιν | him, her, it | 1 | 18 | (5.12) | (0.953) | (8.52) |
| ναρκάω | to grow stiff | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.01) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 3 | (0.85) | (0.044) | (0.09) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 3 | (0.85) | (0.665) | (0.52) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (0.28) | (0.106) | (0.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 220 | (62.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (6.55) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (1.14) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 4 | (1.14) | (0.131) | (0.33) |
| πίνω | to drink | 1 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 28 | (7.97) | (0.102) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (11.1) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (5.12) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 75 | (21.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 68 | (19.36) | (18.707) | (16.57) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 36 | (10.25) | (0.215) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 53 | (15.09) | (4.894) | (2.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.27) | (2.343) | (2.93) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 39 | (11.1) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 48 | (13.66) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 30 | (8.54) | (0.294) | (0.02) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 17 | (4.84) | (0.171) | (0.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 26 | (7.4) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 28 | (7.97) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (3.99) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 74 | (21.07) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 126 | (35.87) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκλύζω | to wash from below | 1 | 18 | (5.12) | (0.016) | (0.01) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 17 | (4.84) | (0.223) | (0.43) |
| φλέψ | a vein | 1 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 8 | (2.28) | (0.188) | (0.11) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 53 | (15.09) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (15.37) | (5.601) | (4.92) |
| χυλός | juice | 1 | 53 | (15.09) | (0.709) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (2.28) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 47 | (13.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |