88 lemmas;
208 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| δέ | but | 6 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 6 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 70 | (19.93) | (13.469) | (13.23) |
| πλευρόν | a rib | 3 | 42 | (11.96) | (0.336) | (0.1) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 105 | (29.89) | (0.447) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 3 | 90 | (25.62) | (0.855) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 37 | (10.53) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 173 | (49.25) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 18 | (5.12) | (10.936) | (8.66) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 40 | (11.39) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 92 | (26.19) | (59.665) | (51.63) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 2 | 44 | (12.53) | (0.074) | (0.0) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 2 | 31 | (8.83) | (0.111) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 5 | (1.42) | (1.366) | (1.96) |
| φλέψ | a vein | 2 | 79 | (22.49) | (1.699) | (0.03) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (1.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 12 | (3.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (0.85) | (0.169) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 113 | (32.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 35 | (9.96) | (2.388) | (3.65) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 9 | (2.56) | (0.081) | (0.1) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 6 | (1.71) | (0.049) | (0.04) |
| ἐάν | if | 1 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (13.95) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξω | out | 1 | 49 | (13.95) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 11 | (3.13) | (1.897) | (0.59) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 65 | (18.5) | (3.501) | (0.49) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 78 | (22.21) | (0.109) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 15 | (4.27) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 42 | (11.96) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 35 | (9.96) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 11 | (3.13) | (0.688) | (0.04) |
| ὁμαλής | level | 1 | 7 | (1.99) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 8 | (2.28) | (0.41) | (0.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 42 | (11.96) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 63 | (17.93) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 85 | (24.2) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 5 | (1.42) | (0.376) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 60 | (17.08) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 6 | (1.71) | (0.083) | (0.04) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 14 | (3.99) | (0.947) | (0.74) |
| πίνω | to drink | 1 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 14 | (3.99) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 21 | (5.98) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 21 | (5.98) | (0.326) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 18 | (5.12) | (0.41) | (0.3) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (11.1) | (3.747) | (1.45) |
| πτύω | to spit out | 1 | 15 | (4.27) | (0.068) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 10 | (2.85) | (0.297) | (0.17) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 13 | (3.7) | (0.127) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 40 | (11.39) | (3.46) | (0.29) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 26 | (7.4) | (0.236) | (0.05) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 39 | (11.1) | (0.047) | (0.0) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 3 | (0.85) | (0.027) | (0.12) |
| σκληρός | hard | 1 | 15 | (4.27) | (1.221) | (0.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 8 | (2.28) | (0.18) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 33 | (9.39) | (0.074) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 22 | (6.26) | (5.786) | (10.92) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 37 | (10.53) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 47 | (13.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (12.53) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |