82 lemmas;
172 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | 105 | (29.89) | (0.447) | (0.02) |
| δέ | but | 4 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 4 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| κεφαλή | the head | 4 | 157 | (44.69) | (3.925) | (2.84) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 4 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| τε | and | 4 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 28 | (7.97) | (0.964) | (1.05) |
| οὗτος | this; that | 3 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 3 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| βήξ | a cough | 2 | 43 | (12.24) | (0.245) | (0.01) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 20 | (5.69) | (0.231) | (0.04) |
| καταρρέω | to flow down | 2 | 8 | (2.28) | (0.069) | (0.07) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 85 | (24.2) | (3.125) | (0.89) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 16 | (4.55) | (1.153) | (0.47) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 6 | (1.71) | (0.496) | (1.2) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 20 | (5.69) | (0.564) | (0.6) |
| χρόνος | time | 2 | 87 | (24.77) | (11.109) | (9.36) |
| ἄγω | to lead | 1 | 18 | (5.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 56 | (15.94) | (0.652) | (0.77) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 35 | (9.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 2 | (0.57) | (0.113) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.85) | (2.347) | (7.38) |
| βάρος | weight | 1 | 13 | (3.7) | (0.679) | (0.29) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 28 | (7.97) | (1.811) | (0.48) |
| ἐάν | if | 1 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 5 | (1.42) | (0.208) | (0.07) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 18 | (5.12) | (0.397) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 9 | (2.56) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (2.56) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 40 | (11.39) | (0.082) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (1.14) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 13 | (3.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.57) | (0.778) | (1.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 56 | (15.94) | (8.435) | (3.94) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 43 | (12.24) | (1.019) | (0.08) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 59 | (16.8) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (0.28) | (5.439) | (4.28) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (1.14) | (0.757) | (1.45) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (0.85) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 105 | (29.89) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (32.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 6 | (1.71) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 63 | (17.93) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 85 | (24.2) | (1.361) | (2.1) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 70 | (19.93) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 132 | (37.58) | (9.255) | (4.07) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 6 | (1.71) | (0.083) | (0.04) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (10.82) | (2.932) | (4.24) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (0.85) | (0.817) | (0.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (1.99) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 75 | (21.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 68 | (19.36) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (7.97) | (1.024) | (1.26) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 22 | (6.26) | (0.044) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 39 | (11.1) | (1.029) | (1.83) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 3 | (0.85) | (0.052) | (0.0) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 26 | (7.4) | (0.236) | (0.05) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 39 | (11.1) | (0.047) | (0.0) |
| στῆθος | the breast | 1 | 46 | (13.1) | (0.467) | (1.7) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (1.71) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 3 | (0.85) | (0.021) | (0.01) |
| ὑπόπαχυς | somewhat fat | 1 | 2 | (0.57) | (0.002) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |