149 lemmas;
357 tokens
(2,882 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 451 | (1564.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 120 | (416.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 126 | (437.2) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 52 | (180.43) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 11 | 57 | (197.78) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 42 | (145.73) | (56.77) | (30.67) |
| αἷμα | blood | 8 | 32 | (111.03) | (3.53) | (1.71) |
| σῶμα | the body | 7 | 46 | (159.61) | (16.622) | (3.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 52 | (180.43) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 19 | (65.93) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 54 | (187.37) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 5 | 23 | (79.81) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 9 | (31.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 25 | (86.75) | (3.751) | (0.71) |
| εἰμί | to be | 4 | 63 | (218.6) | (217.261) | (145.55) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 12 | (41.64) | (1.833) | (0.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 32 | (111.03) | (5.838) | (0.58) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | 8 | (27.76) | (0.705) | (1.77) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 31 | (107.56) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 3 | 8 | (27.76) | (54.157) | (51.9) |
| κεφαλή | the head | 3 | 7 | (24.29) | (3.925) | (2.84) |
| οὐ | not | 3 | 15 | (52.05) | (104.879) | (82.22) |
| πρό | before | 3 | 3 | (10.41) | (5.786) | (4.33) |
| ὕδωρ | water | 3 | 10 | (34.7) | (7.043) | (3.14) |
| ἀτμός | steam, vapor | 3 | 3 | (10.41) | (0.391) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 26 | (90.22) | (118.207) | (88.06) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 4 | (13.88) | (3.501) | (0.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 4 | (13.88) | (0.98) | (2.59) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 4 | (13.88) | (2.892) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 5 | (17.35) | (4.236) | (5.53) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (104.09) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 21 | (72.87) | (55.077) | (29.07) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 6 | (20.82) | (0.248) | (0.33) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | 2 | (6.94) | (0.154) | (0.46) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 2 | 3 | (10.41) | (0.106) | (0.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (13.88) | (7.612) | (5.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 8 | (27.76) | (12.481) | (8.47) |
| οὗτος | this; that | 2 | 60 | (208.19) | (133.027) | (121.95) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 2 | 2 | (6.94) | (0.136) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 22 | (76.34) | (66.909) | (80.34) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (13.88) | (7.547) | (5.48) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 3 | (10.41) | (0.621) | (1.13) |
| πόνος | work | 2 | 15 | (52.05) | (1.767) | (1.9) |
| ὅδε | this | 2 | 7 | (24.29) | (10.255) | (22.93) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 8 | (27.76) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 2 | 3 | (10.41) | (2.111) | (1.83) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 6 | (20.82) | (0.89) | (0.68) |
| ἄν | modal particle | 2 | 18 | (62.46) | (32.618) | (38.42) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (3.47) | (0.7) | (0.41) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (17.35) | (2.814) | (4.36) |
| τε | and | 1 | 19 | (65.93) | (62.106) | (115.18) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (13.88) | (1.019) | (0.08) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (3.47) | (0.118) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (3.47) | (0.722) | (0.93) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (13.88) | (3.502) | (6.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (6.94) | (26.948) | (12.74) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (20.82) | (10.367) | (6.41) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (3.47) | (0.134) | (0.75) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (3.47) | (0.056) | (0.0) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (3.47) | (0.1) | (0.24) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 1 | (3.47) | (0.134) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (10.41) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 7 | (24.29) | (48.945) | (46.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (6.94) | (2.685) | (1.99) |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | 1 | (3.47) | (0.061) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (13.88) | (2.435) | (2.94) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (3.47) | (0.873) | (0.1) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (3.47) | (0.763) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (6.94) | (6.88) | (12.75) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (10.41) | (0.884) | (1.29) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (3.47) | (0.458) | (0.19) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (3.47) | (0.182) | (0.29) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 1 | (3.47) | (0.068) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (17.35) | (13.567) | (4.4) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (3.47) | (2.969) | (2.18) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 1 | (3.47) | (1.318) | (0.0) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 1 | (3.47) | (0.098) | (0.04) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 1 | (3.47) | (0.294) | (0.02) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (6.94) | (1.281) | (0.05) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (3.47) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (13.88) | (3.876) | (1.61) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (3.47) | (0.097) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (83.28) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 6 | (20.82) | (26.85) | (24.12) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 7 | (24.29) | (0.559) | (0.17) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (3.47) | (0.321) | (0.27) |
| ἀναθερμαίνω | to warm up, heat again | 1 | 1 | (3.47) | (0.03) | (0.0) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 1 | (3.47) | (0.276) | (0.3) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (3.47) | (0.31) | (0.15) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 1 | (3.47) | (0.037) | (0.01) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (6.94) | (4.748) | (5.64) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (10.41) | (0.299) | (0.27) |
| σταγών | a drop | 1 | 1 | (3.47) | (0.032) | (0.03) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (10.41) | (0.343) | (0.39) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (3.47) | (0.038) | (0.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (10.41) | (1.056) | (0.86) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (3.47) | (0.553) | (0.24) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (3.47) | (2.779) | (3.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (27.76) | (3.181) | (2.51) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (3.47) | (0.397) | (0.31) |
| φλέψ | a vein | 1 | 9 | (31.23) | (1.699) | (0.03) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (3.47) | (0.099) | (0.03) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (3.47) | (1.424) | (4.39) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 1 | (3.47) | (0.057) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (3.47) | (1.143) | (0.01) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (3.47) | (0.063) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (38.17) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (45.11) | (23.689) | (20.31) |
| ὁπότε | when | 1 | 8 | (27.76) | (1.361) | (2.1) |
| ἀτρεμίζω | to keep quiet | 1 | 1 | (3.47) | (0.013) | (0.04) |
| τρομέω | to tremble, quake, quiver | 1 | 1 | (3.47) | (0.012) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (17.35) | (4.005) | (5.45) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (13.88) | (5.73) | (5.96) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (6.94) | (2.136) | (1.23) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (6.94) | (0.403) | (0.38) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (6.94) | (4.994) | (7.56) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (3.47) | (0.19) | (0.03) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (3.47) | (0.272) | (0.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (31.23) | (17.728) | (33.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 8 | (27.76) | (3.46) | (0.29) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (3.47) | (0.524) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (6.94) | (2.334) | (2.13) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (3.47) | (0.107) | (0.08) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (3.47) | (0.529) | (0.24) |
| ἔμφραγμα | barrier, obstacle | 1 | 2 | (6.94) | (0.002) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (10.41) | (5.095) | (8.94) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (3.47) | (0.076) | (0.05) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 2 | (6.94) | (0.117) | (0.09) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (3.47) | (0.297) | (0.17) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 1 | (3.47) | (0.14) | (0.05) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (3.47) | (0.15) | (0.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (31.23) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 4 | (13.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (13.88) | (3.239) | (1.45) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (13.88) | (28.875) | (14.91) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (3.47) | (0.065) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (13.88) | (4.697) | (2.29) |
| λέβης | a kettle | 1 | 1 | (3.47) | (0.122) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 9 | (31.23) | (47.672) | (39.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (3.47) | (0.3) | (0.01) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (3.47) | (0.131) | (0.13) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (3.47) | (0.082) | (0.4) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 1 | (3.47) | (0.467) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (13.88) | (76.461) | (54.75) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (10.41) | (8.129) | (10.35) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (3.47) | (0.902) | (2.89) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (3.47) | (0.435) | (1.53) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (10.41) | (6.22) | (4.12) |