103 lemmas;
222 tokens
(2,882 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 451 | (1564.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 126 | (437.2) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 12 | 120 | (416.38) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 63 | (218.6) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 60 | (208.19) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 57 | (197.78) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 54 | (187.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 52 | (180.43) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 52 | (180.43) | (53.204) | (45.52) |
| σῶμα | the body | 8 | 46 | (159.61) | (16.622) | (3.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 42 | (145.73) | (56.77) | (30.67) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 32 | (111.03) | (5.838) | (0.58) |
| αἷμα | blood | 2 | 32 | (111.03) | (3.53) | (1.71) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (107.56) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (104.09) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 26 | (90.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 25 | (86.75) | (3.751) | (0.71) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 24 | (83.28) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 6 | 23 | (79.81) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 22 | (76.34) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 21 | (72.87) | (55.077) | (29.07) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 16 | (55.52) | (2.273) | (1.08) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 15 | (52.05) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 15 | (52.05) | (104.879) | (82.22) |
| πόνος | work | 1 | 15 | (52.05) | (1.767) | (1.9) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 13 | (45.11) | (10.904) | (7.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 12 | (41.64) | (1.833) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (38.17) | (90.021) | (57.06) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 11 | (38.17) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 9 | (31.23) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 9 | (31.23) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (31.23) | (30.074) | (22.12) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 8 | (27.76) | (0.705) | (1.77) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 8 | (27.76) | (12.481) | (8.47) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (27.76) | (26.493) | (13.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (27.76) | (3.181) | (2.51) |
| ὁπότε | when | 1 | 8 | (27.76) | (1.361) | (2.1) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 8 | (27.76) | (3.098) | (1.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 8 | (27.76) | (56.75) | (56.58) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 7 | (24.29) | (0.559) | (0.17) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (24.29) | (8.538) | (6.72) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (24.29) | (10.255) | (22.93) |
| πλείων | more, larger | 3 | 6 | (20.82) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 5 | (17.35) | (4.236) | (5.53) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 5 | 5 | (17.35) | (0.775) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (17.35) | (13.567) | (4.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (17.35) | (8.435) | (3.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (17.35) | (4.005) | (5.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 5 | (17.35) | (3.244) | (0.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (13.88) | (3.502) | (6.07) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 4 | (13.88) | (1.398) | (1.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (13.88) | (64.142) | (59.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 4 | (13.88) | (3.125) | (0.89) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (13.88) | (50.199) | (32.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 4 | (13.88) | (1.795) | (0.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (13.88) | (2.734) | (1.67) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (13.88) | (4.697) | (2.29) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 3 | (10.41) | (0.106) | (0.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (10.41) | (7.784) | (7.56) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 3 | (10.41) | (0.101) | (0.05) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (10.41) | (0.343) | (0.39) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (10.41) | (0.574) | (0.06) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 3 | (10.41) | (1.676) | (0.1) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 3 | (10.41) | (0.746) | (0.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (10.41) | (8.129) | (10.35) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (6.94) | (0.41) | (0.3) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (6.94) | (8.165) | (6.35) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (6.94) | (1.325) | (1.52) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 2 | (6.94) | (0.43) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (6.94) | (4.748) | (5.64) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (6.94) | (0.719) | (0.67) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (6.94) | (4.994) | (7.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (6.94) | (8.208) | (3.67) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 2 | (6.94) | (0.219) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (6.94) | (11.657) | (13.85) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (6.94) | (0.851) | (0.74) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2 | (6.94) | (30.359) | (61.34) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (3.47) | (0.1) | (0.21) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 1 | (3.47) | (0.024) | (0.0) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (3.47) | (0.605) | (0.09) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (3.47) | (2.007) | (1.91) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (3.47) | (0.133) | (0.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (3.47) | (12.618) | (6.1) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 1 | (3.47) | (0.038) | (0.09) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (3.47) | (0.385) | (0.14) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (3.47) | (0.37) | (0.41) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 1 | (3.47) | (0.02) | (0.0) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (3.47) | (2.124) | (0.15) |
| ῥίζα | a root | 1 | 1 | (3.47) | (0.974) | (0.28) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 1 | (3.47) | (0.255) | (0.71) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 1 | (3.47) | (0.124) | (0.05) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (3.47) | (2.254) | (1.59) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 1 | (3.47) | (0.1) | (0.15) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 1 | (3.47) | (0.105) | (0.05) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 1 | (3.47) | (0.243) | (0.76) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (3.47) | (63.859) | (4.86) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (3.47) | (0.55) | (0.78) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (3.47) | (1.571) | (1.19) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (3.47) | (0.752) | (0.83) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 1 | (3.47) | (0.042) | (0.04) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (3.47) | (0.609) | (0.62) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (3.47) | (0.258) | (0.26) |