155 lemmas;
374 tokens
(2,882 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 64 | 451 | (1564.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 15 | 126 | (437.2) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 13 | 120 | (416.38) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 42 | (145.73) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 9 | 60 | (208.19) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 52 | (180.43) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 22 | (76.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 6 | 63 | (218.6) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 52 | (180.43) | (53.204) | (45.52) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 7 | (24.29) | (0.514) | (0.32) |
| φλέψ | a vein | 5 | 9 | (31.23) | (1.699) | (0.03) |
| ἐάν | if | 5 | 13 | (45.11) | (23.689) | (20.31) |
| γάρ | for | 5 | 57 | (197.78) | (110.606) | (74.4) |
| αἷμα | blood | 5 | 32 | (111.03) | (3.53) | (1.71) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 32 | (111.03) | (5.838) | (0.58) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 15 | (52.05) | (9.255) | (4.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 30 | (104.09) | (97.86) | (78.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 31 | (107.56) | (34.84) | (23.41) |
| κεφαλή | the head | 4 | 7 | (24.29) | (3.925) | (2.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 54 | (187.37) | (109.727) | (118.8) |
| στέρνον | the breast, chest | 4 | 4 | (13.88) | (0.297) | (0.32) |
| πόνος | work | 4 | 15 | (52.05) | (1.767) | (1.9) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 4 | (13.88) | (3.876) | (1.61) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 3 | 4 | (13.88) | (0.397) | (0.1) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 3 | 3 | (10.41) | (0.231) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 4 | (13.88) | (3.125) | (0.89) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 4 | (13.88) | (0.447) | (0.02) |
| τόπος | a place | 3 | 7 | (24.29) | (8.538) | (6.72) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 15 | (52.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 4 | (13.88) | (3.239) | (1.45) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 6 | (20.82) | (0.89) | (0.68) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | 3 | (10.41) | (0.71) | (0.47) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (62.46) | (32.618) | (38.42) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 5 | (17.35) | (3.244) | (0.41) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 5 | (17.35) | (2.814) | (4.36) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 8 | (27.76) | (0.705) | (1.77) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 6 | (20.82) | (10.367) | (6.41) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 2 | (6.94) | (0.554) | (0.08) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 6 | (20.82) | (0.248) | (0.33) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 25 | (86.75) | (3.751) | (0.71) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 4 | (13.88) | (2.435) | (2.94) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 3 | (10.41) | (0.84) | (0.39) |
| σῶμα | the body | 2 | 46 | (159.61) | (16.622) | (3.34) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 2 | (6.94) | (6.984) | (16.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 6 | (20.82) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 2 | 15 | (52.05) | (104.879) | (82.22) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 7 | (24.29) | (0.559) | (0.17) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 16 | (55.52) | (2.273) | (1.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 8 | (27.76) | (12.481) | (8.47) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 2 | (6.94) | (1.029) | (1.83) |
| ὁπότε | when | 2 | 8 | (27.76) | (1.361) | (2.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (45.11) | (21.895) | (15.87) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 2 | (6.94) | (13.727) | (16.2) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 2 | (6.94) | (0.174) | (0.3) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 9 | (31.23) | (0.184) | (0.07) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (3.47) | (0.437) | (0.13) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (6.94) | (4.716) | (2.04) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (3.47) | (0.081) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 19 | (65.93) | (173.647) | (126.45) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (3.47) | (0.679) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 19 | (65.93) | (62.106) | (115.18) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (13.88) | (1.019) | (0.08) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (3.47) | (0.156) | (0.42) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (6.94) | (1.341) | (1.2) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (17.35) | (4.236) | (5.53) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (6.94) | (0.473) | (1.68) |
| χυμός | juice | 1 | 1 | (3.47) | (1.871) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 21 | (72.87) | (55.077) | (29.07) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (3.47) | (7.276) | (13.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (3.47) | (0.657) | (0.82) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (10.41) | (8.333) | (11.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (3.47) | (1.923) | (2.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (10.41) | (25.424) | (23.72) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 1 | (3.47) | (0.033) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 7 | (24.29) | (48.945) | (46.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (6.94) | (2.685) | (1.99) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (6.94) | (0.257) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (13.88) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (27.76) | (54.157) | (51.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (6.94) | (2.081) | (1.56) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (20.82) | (6.167) | (10.26) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (3.47) | (0.409) | (0.39) |
| πύον | pus | 1 | 1 | (3.47) | (0.237) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (13.88) | (7.612) | (5.49) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (13.88) | (18.312) | (12.5) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 12 | (41.64) | (5.786) | (1.93) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 2 | (6.94) | (13.469) | (13.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (6.94) | (8.955) | (6.31) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 3 | (10.41) | (0.041) | (0.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (3.47) | (3.743) | (0.99) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 1 | (3.47) | (0.125) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (83.28) | (59.665) | (51.63) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (3.47) | (0.173) | (0.21) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (3.47) | (0.895) | (0.92) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (6.94) | (2.378) | (1.7) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (6.94) | (9.844) | (7.58) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (3.47) | (0.382) | (0.47) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 2 | (6.94) | (0.225) | (0.19) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (3.47) | (4.633) | (3.4) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (3.47) | (2.488) | (5.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (13.88) | (6.266) | (11.78) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (3.47) | (0.78) | (1.58) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 1 | (3.47) | (0.051) | (0.03) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (10.41) | (0.299) | (0.27) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (3.47) | (0.791) | (3.96) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (10.41) | (1.056) | (0.86) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (27.76) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 1 | (3.47) | (15.895) | (13.47) |
| βήξ | a cough | 1 | 1 | (3.47) | (0.245) | (0.01) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (3.47) | (1.133) | (0.31) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (3.47) | (0.939) | (0.56) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 1 | (3.47) | (0.019) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (38.17) | (90.021) | (57.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (6.94) | (0.257) | (0.2) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (3.47) | (1.544) | (1.49) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (13.88) | (1.671) | (0.44) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 1 | (3.47) | (0.049) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (27.76) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (38.17) | (20.677) | (14.9) |
| βρίζω | to be sleepy, to slumber, nod | 1 | 2 | (6.94) | (0.011) | (0.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (3.47) | (5.405) | (7.32) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (10.41) | (1.47) | (1.48) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (3.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (13.88) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (6.94) | (0.403) | (0.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (31.23) | (17.728) | (33.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 8 | (27.76) | (3.46) | (0.29) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (3.47) | (2.347) | (7.38) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (13.88) | (10.645) | (5.05) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (3.47) | (0.265) | (0.07) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (3.47) | (0.053) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (79.81) | (35.28) | (44.3) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (6.94) | (8.208) | (3.67) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (3.47) | (0.941) | (0.44) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (13.88) | (7.547) | (5.48) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 3 | (10.41) | (0.621) | (1.13) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (10.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (3.47) | (2.603) | (7.5) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 2 | (6.94) | (0.117) | (0.09) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (3.47) | (0.021) | (0.01) |
| βράγχος | hoarseness | 1 | 1 | (3.47) | (0.022) | (0.01) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (3.47) | (0.236) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (6.94) | (11.657) | (13.85) |
| ὡς | as, how | 1 | 4 | (13.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (3.47) | (0.22) | (0.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (13.88) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (24.29) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (17.35) | (6.673) | (9.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 1 | (3.47) | (0.825) | (0.21) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (6.94) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1 | (3.47) | (22.709) | (26.08) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (3.47) | (0.313) | (0.08) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (3.47) | (0.092) | (0.1) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (13.88) | (3.501) | (0.49) |