144 lemmas;
334 tokens
(1,446 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 225 | (1556.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 142 | (982.02) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 59 | (408.02) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 23 | (159.06) | (217.261) | (145.55) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 6 | 21 | (145.23) | (0.775) | (0.38) |
| οὗτος | this; that | 6 | 26 | (179.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 11 | (76.07) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 7 | (48.41) | (59.665) | (51.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 14 | (96.82) | (109.727) | (118.8) |
| πίνω | to drink | 4 | 9 | (62.24) | (2.254) | (1.59) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 4 | (27.66) | (2.603) | (7.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 7 | (48.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἔμετος | vomiting | 4 | 4 | (27.66) | (0.29) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 13 | (89.9) | (29.319) | (37.03) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 5 | (34.58) | (1.124) | (0.4) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 12 | (82.99) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 21 | (145.23) | (208.764) | (194.16) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 6 | (41.49) | (7.612) | (5.49) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 13 | (89.9) | (5.601) | (4.92) |
| μή | not | 3 | 13 | (89.9) | (50.606) | (37.36) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 6 | (41.49) | (7.547) | (5.48) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 13 | (89.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἡμέρα | day | 3 | 5 | (34.58) | (8.416) | (8.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 5 | (34.58) | (56.77) | (30.67) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 6 | (41.49) | (1.676) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 12 | (82.99) | (76.461) | (54.75) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | 2 | (13.83) | (0.32) | (0.49) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 3 | (20.75) | (2.007) | (1.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 6 | (41.49) | (64.142) | (59.77) |
| οἶνος | wine | 2 | 9 | (62.24) | (2.867) | (2.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 3 | (20.75) | (44.62) | (43.23) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 5 | (34.58) | (0.447) | (0.18) |
| πρῶτος | first | 2 | 3 | (20.75) | (18.707) | (16.57) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 3 | (20.75) | (0.719) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 5 | (34.58) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 6 | (41.49) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 13 | (89.9) | (35.28) | (44.3) |
| ὕδωρ | water | 2 | 4 | (27.66) | (7.043) | (3.14) |
| γάρ | for | 2 | 20 | (138.31) | (110.606) | (74.4) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 2 | (13.83) | (1.776) | (2.8) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 4 | (27.66) | (8.842) | (4.42) |
| χρόνος | time | 2 | 10 | (69.16) | (11.109) | (9.36) |
| τε | and | 2 | 19 | (131.4) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 4 | (27.66) | (3.502) | (6.07) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 3 | (20.75) | (25.424) | (23.72) |
| σῶμα | the body | 2 | 14 | (96.82) | (16.622) | (3.34) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 4 | (27.66) | (13.469) | (13.23) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 2 | (13.83) | (1.195) | (0.68) |
| μείς | a month | 2 | 2 | (13.83) | (1.4) | (1.25) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 3 | (20.75) | (26.493) | (13.95) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (20.75) | (1.85) | (3.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 10 | (69.16) | (53.204) | (45.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 4 | (27.66) | (1.671) | (0.44) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 6 | (41.49) | (1.366) | (1.96) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 19 | (131.4) | (6.22) | (4.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (41.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (6.92) | (2.195) | (0.2) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (6.92) | (1.694) | (0.23) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (6.92) | (1.398) | (1.59) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 1 | (6.92) | (0.341) | (0.07) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (6.92) | (0.426) | (0.47) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 5 | (34.58) | (2.188) | (1.79) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 5 | (34.58) | (0.109) | (0.01) |
| οὐ | not | 1 | 4 | (27.66) | (104.879) | (82.22) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 1 | (6.92) | (0.117) | (0.13) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (6.92) | (1.54) | (2.42) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (6.92) | (0.307) | (1.33) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (6.92) | (1.252) | (1.06) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 3 | (20.75) | (0.161) | (0.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (6.92) | (5.663) | (6.23) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (6.92) | (0.911) | (0.06) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 1 | (6.92) | (0.072) | (0.01) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (13.83) | (0.231) | (0.04) |
| τρέχω | to run | 1 | 4 | (27.66) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (6.92) | (4.87) | (3.7) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 1 | (6.92) | (0.366) | (0.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (6.92) | (0.267) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (27.66) | (17.994) | (15.68) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 5 | (34.58) | (2.015) | (1.75) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (6.92) | (0.229) | (0.13) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 1 | (6.92) | (0.574) | (0.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (41.49) | (5.317) | (5.48) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 2 | (13.83) | (1.811) | (0.48) |
| ἅλας | salt | 1 | 1 | (6.92) | (0.095) | (0.0) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 1 | (6.92) | (0.021) | (0.0) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (6.92) | (0.733) | (2.15) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (6.92) | (1.989) | (2.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (41.49) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (20.75) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (62.24) | (32.618) | (38.42) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (6.92) | (0.18) | (0.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 5 | (34.58) | (3.244) | (0.41) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (6.92) | (0.542) | (1.34) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 5 | (34.58) | (0.271) | (0.04) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (6.92) | (0.833) | (0.53) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (6.92) | (5.491) | (7.79) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (6.92) | (0.71) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 2 | (13.83) | (3.501) | (0.49) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (27.66) | (17.692) | (15.52) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (6.92) | (9.255) | (4.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (34.58) | (13.387) | (11.02) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (6.92) | (0.9) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 1 | (6.92) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 2 | (13.83) | (0.214) | (0.02) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (6.92) | (0.945) | (0.94) |
| δύο | two | 1 | 1 | (6.92) | (1.685) | (2.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 3 | (20.75) | (34.84) | (23.41) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (6.92) | (3.075) | (7.18) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 1 | (6.92) | (0.215) | (0.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 12 | (82.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (13.83) | (1.277) | (2.25) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (13.83) | (18.312) | (12.5) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (20.75) | (3.925) | (2.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (20.75) | (11.489) | (8.35) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 1 | (6.92) | (0.059) | (0.16) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 1 | (6.92) | (0.028) | (0.04) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (6.92) | (1.354) | (1.1) |
| λούω | to wash | 1 | 2 | (13.83) | (0.513) | (0.66) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (6.92) | (1.099) | (0.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (48.41) | (4.748) | (5.64) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (6.92) | (0.791) | (3.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (6.92) | (6.769) | (4.18) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 2 | (13.83) | (0.093) | (0.13) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 2 | (13.83) | (0.061) | (0.03) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 3 | (20.75) | (0.067) | (0.07) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 1 | (6.92) | (0.058) | (0.03) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (6.92) | (0.814) | (1.14) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (6.92) | (0.166) | (0.06) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (6.92) | (0.493) | (1.14) |
| στρόφος | a twisted band | 1 | 1 | (6.92) | (0.047) | (0.03) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (13.83) | (1.486) | (1.76) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (6.92) | (3.125) | (0.89) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (6.92) | (0.137) | (0.3) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (6.92) | (1.889) | (3.54) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (6.92) | (2.071) | (1.82) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (13.83) | (1.671) | (1.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 3 | (20.75) | (54.595) | (46.87) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (6.92) | (0.083) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (6.92) | (0.561) | (0.46) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (6.92) | (0.759) | (1.06) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 1 | (6.92) | (0.299) | (0.35) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (6.92) | (0.139) | (0.15) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (6.92) | (3.702) | (1.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (6.92) | (6.432) | (8.19) |