354 lemmas;
1,446 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (6.9) | (0.323) | (0.31) | too few |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (6.9) | (0.575) | (0.3) | too few |
πάλιν | back, backwards | 1 | (6.9) | (10.367) | (6.41) | too few |
περίπατος | a walking about, walking | 1 | (6.9) | (0.162) | (0.05) | too few |
σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | (6.9) | (0.264) | (0.01) | too few |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (6.9) | (0.35) | (0.35) | too few |
ἁλμυρός | salt, briny | 1 | (6.9) | (0.229) | (0.13) | too few |
φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | (6.9) | (0.167) | (0.04) | too few |
ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | (6.9) | (0.049) | (0.02) | too few |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (6.9) | (2.001) | (3.67) | too few |
θάλασσα | the sea | 1 | (6.9) | (3.075) | (7.18) | too few |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | (6.9) | (1.354) | (1.1) | too few |
ἄξιος | worthy | 1 | (6.9) | (3.181) | (3.3) | too few |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (6.9) | (1.656) | (0.46) | too few |
δισσός | two-fold, double | 1 | (6.9) | (1.099) | (0.3) | too few |
ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (6.9) | (0.094) | (0.12) | too few |
βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (6.9) | (0.166) | (0.06) | too few |
ἅλς | a lump of salt | 1 | (6.9) | (0.493) | (1.14) | too few |
ἀλέξω | to ward | 1 | (6.9) | (0.026) | (0.3) | too few |
ὑποχώρημα | a downward evacuation | 1 | (6.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
ἀνήρ | a man | 1 | (6.9) | (10.82) | (29.69) | too few |
λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | (6.9) | (0.299) | (0.35) | too few |
βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | (6.9) | (0.341) | (0.07) | too few |
ἀγαθός | good | 1 | (6.9) | (9.864) | (6.93) | too few |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (6.9) | (0.492) | (0.37) | too few |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (6.9) | (1.603) | (0.65) | too few |
ὀσφύς | the loin | 1 | (6.9) | (0.267) | (0.01) | too few |
ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (6.9) | (0.288) | (0.35) | too few |
τρίτος | the third | 1 | (6.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
δίψα | thirst | 1 | (6.9) | (0.179) | (0.18) | too few |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (6.9) | (13.207) | (6.63) | too few |
ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (6.9) | (0.52) | (0.89) | too few |
λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (6.9) | (0.18) | (0.04) | too few |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (6.9) | (8.165) | (6.35) | too few |
οὖς | auris, the ear | 1 | (6.9) | (1.469) | (0.72) | too few |
γάλα | milk | 1 | (6.9) | (0.9) | (0.37) | too few |
μαλθακότης | softness | 1 | (6.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | (6.9) | (0.215) | (0.02) | too few |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (6.9) | (0.315) | (0.77) | too few |
τοτέ | at times, now and then | 1 | (6.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (6.9) | (1.228) | (1.54) | too few |
εἴκοσι | twenty | 1 | (6.9) | (0.899) | (2.3) | too few |
φῦμα | a growth | 1 | (6.9) | (0.121) | (0.02) | too few |
ἄπονος | without toil | 1 | (6.9) | (0.11) | (0.1) | too few |
γυμνός | naked, unclad | 1 | (6.9) | (0.564) | (0.65) | too few |
οὖρον | urine | 1 | (6.9) | (0.521) | (0.1) | too few |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (6.9) | (0.872) | (0.89) | too few |
ῥίς | the nose | 1 | (6.9) | (0.825) | (0.21) | too few |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (6.9) | (3.702) | (1.91) | too few |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (6.9) | (2.195) | (0.2) | too few |
ὑστέρα | the womb | 1 | (6.9) | (0.258) | (0.01) | too few |
συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (6.9) | (0.307) | (1.33) | too few |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (6.9) | (0.339) | (0.53) | too few |
ὥστε | so that | 1 | (6.9) | (10.717) | (9.47) | too few |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | (6.9) | (0.911) | (0.06) | too few |
τρεῖς | three | 1 | (6.9) | (4.87) | (3.7) | too few |
ἤκιστος | the gentlest | 1 | (6.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
φημί | to say, to claim | 1 | (6.9) | (36.921) | (31.35) | too few |
ῥίνη | a file | 1 | (6.9) | (0.313) | (0.08) | too few |
μέλας | black, swart | 1 | (6.9) | (2.124) | (1.87) | too few |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | (6.9) | (0.71) | (0.25) | too few |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (6.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
μικρός | small, little | 1 | (6.9) | (5.888) | (3.02) | too few |
ψῦχος | cold | 1 | (6.9) | (0.402) | (0.16) | too few |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (6.9) | (3.295) | (3.91) | too few |
τρέπω | to turn | 1 | (6.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | (6.9) | (0.057) | (0.01) | too few |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | (6.9) | (0.309) | (0.13) | too few |
ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | (6.9) | (0.058) | (0.03) | too few |
πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | (6.9) | (0.137) | (0.3) | too few |
ἡδύς | sweet | 1 | (6.9) | (2.071) | (1.82) | too few |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (6.9) | (0.485) | (0.17) | too few |
σιτώδης | like corn | 1 | (6.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | (6.9) | (0.156) | (0.08) | too few |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | (6.9) | (1.276) | (0.19) | too few |
γύμνασις | exercise | 1 | (6.9) | (0.036) | (0.01) | too few |
ἅλμη | sea-water, brine | 1 | (6.9) | (0.117) | (0.13) | too few |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (6.9) | (4.115) | (3.06) | too few |
πίων | fat, plump | 1 | (6.9) | (0.231) | (0.52) | too few |
νέος | young, youthful | 1 | (6.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
γόνυ | the knee | 1 | (6.9) | (0.542) | (1.34) | too few |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (6.9) | (0.351) | (0.6) | too few |
χώρα | land | 1 | (6.9) | (3.587) | (8.1) | too few |
ὅταν | when, whenever | 1 | (6.9) | (9.255) | (4.07) | too few |
ἐπίσχω | to hold | 1 | (6.9) | (0.059) | (0.16) | too few |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | (6.9) | (0.758) | (0.44) | too few |
τότε | at that time, then | 1 | (6.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
μέσος | middle, in the middle | 1 | (6.9) | (6.769) | (4.18) | too few |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (6.9) | (0.478) | (0.58) | too few |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (6.9) | (0.814) | (1.14) | too few |
ὀπτάω | to roast, broil | 1 | (6.9) | (0.159) | (0.25) | too few |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (6.9) | (1.098) | (0.13) | too few |
παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | (6.9) | (0.083) | (0.04) | too few |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | (6.9) | (0.561) | (0.46) | too few |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | (6.9) | (0.662) | (1.0) | too few |
σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | (6.9) | (0.095) | (0.0) | too few |
ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | (6.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | (6.9) | (0.298) | (0.3) | too few |
ἤδη | already | 1 | (6.9) | (8.333) | (11.03) | too few |
ἐννέα | nine | 1 | (6.9) | (0.408) | (0.44) | too few |
ὑπάγω | to lead | 1 | (6.9) | (0.426) | (0.47) | too few |
δέκα | ten | 1 | (6.9) | (1.54) | (2.42) | too few |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | (6.9) | (0.385) | (0.14) | too few |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (6.9) | (5.663) | (6.23) | too few |
παιδίον | a child | 1 | (6.9) | (1.117) | (0.81) | too few |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (6.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
ὕσσωπος | hyssop | 1 | (6.9) | (0.072) | (0.01) | too few |
κοτύλη | a cup | 1 | (6.9) | (0.366) | (0.07) | too few |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (6.9) | (1.195) | (1.93) | too few |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (6.9) | (1.833) | (0.03) | too few |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | (6.9) | (0.574) | (0.06) | too few |
ἅλας | salt | 1 | (6.9) | (0.095) | (0.0) | too few |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (6.9) | (2.932) | (4.24) | too few |
ποτόν | drink, liquid | 1 | (6.9) | (0.082) | (0.04) | too few |
δίς | twice, doubly | 1 | (6.9) | (0.833) | (0.53) | too few |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (6.9) | (5.491) | (7.79) | too few |
ἥκιστος | least | 1 | (6.9) | (0.653) | (1.14) | too few |
ἔχω | to have | 1 | (6.9) | (48.945) | (46.31) | too few |
ποτε | ever, sometime | 1 | (6.9) | (7.502) | (8.73) | too few |
ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | (6.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (6.9) | (16.105) | (11.17) | too few |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (6.9) | (24.797) | (21.7) | too few |
κάτω | down, downwards | 1 | (6.9) | (3.125) | (0.89) | too few |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (6.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
γυνή | a woman | 1 | (6.9) | (6.224) | (8.98) | too few |
ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | (6.9) | (0.26) | (0.07) | too few |
θαμινός | frequent | 1 | (6.9) | (0.035) | (0.03) | too few |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (6.9) | (0.427) | (0.51) | too few |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (6.9) | (1.694) | (0.23) | too few |
ἔθος | custom, habit | 1 | (6.9) | (1.231) | (0.59) | too few |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (6.9) | (0.897) | (0.58) | too few |
πήγνυμι | to make fast | 1 | (6.9) | (0.947) | (0.74) | too few |
ποτή | flight | 1 | (6.9) | (0.066) | (0.18) | too few |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (6.9) | (0.733) | (2.15) | too few |
ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | (6.9) | (0.304) | (0.0) | too few |
καῦμα | burning heat | 1 | (6.9) | (0.182) | (0.14) | too few |
ἥμισυς | half | 1 | (6.9) | (1.26) | (1.05) | too few |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (6.9) | (0.722) | (0.93) | too few |
δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (6.9) | (0.146) | (0.16) | too few |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (6.9) | (11.058) | (14.57) | too few |
ἥσσων | less, weaker | 1 | (6.9) | (2.969) | (2.18) | too few |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (6.9) | (1.407) | (0.69) | too few |
νήπιος | infant, childish | 1 | (6.9) | (0.379) | (0.69) | too few |
ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | (6.9) | (0.091) | (0.04) | too few |
στρόφος | a twisted band | 1 | (6.9) | (0.047) | (0.03) | too few |
σάρξ | flesh | 1 | (6.9) | (3.46) | (0.29) | too few |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (6.9) | (22.812) | (17.62) | too few |
παύω | to make to cease | 1 | (6.9) | (1.958) | (2.55) | too few |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (6.9) | (1.376) | (1.54) | too few |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (6.9) | (0.3) | (0.01) | too few |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (6.9) | (1.365) | (1.36) | too few |
γλυκύς | sweet | 1 | (6.9) | (1.252) | (1.06) | too few |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | (6.9) | (0.25) | (0.21) | too few |
οὖρον2 | boundary | 1 | (6.9) | (0.511) | (0.1) | too few |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | (6.9) | (10.904) | (7.0) | too few |
δρόμων | a light vessel | 1 | (6.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
κενός | empty | 1 | (6.9) | (2.157) | (3.12) | too few |
ἕξ | six | 1 | (6.9) | (0.945) | (0.94) | too few |
νάρκη | numbness, deadness | 1 | (6.9) | (0.077) | (0.0) | too few |
καταπέσσω | to boil down, to digest food | 1 | (6.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | (6.9) | (0.058) | (0.01) | too few |
τοιόσδε | such a | 1 | (6.9) | (1.889) | (3.54) | too few |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (6.9) | (0.759) | (1.06) | too few |
χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | (6.9) | (0.139) | (0.15) | too few |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (6.9) | (6.432) | (8.19) | too few |
μέρος | a part, share | 1 | (6.9) | (11.449) | (6.76) | too few |
ἐνιαυτός | year | 1 | (6.9) | (0.848) | (1.0) | too few |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (6.9) | (1.398) | (1.59) | too few |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (6.9) | (2.36) | (4.52) | too few |
λίαν | very, exceedingly | 1 | (6.9) | (0.971) | (1.11) | too few |
γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (6.9) | (0.288) | (0.18) | too few |
κόπος | a striking, beating | 1 | (6.9) | (0.276) | (0.16) | too few |
ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | (6.9) | (0.9) | (0.12) | too few |
ἀραῖος | prayed to | 1 | (6.9) | (0.126) | (0.06) | too few |
ἡμικοτύλιον | half | 1 | (6.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (6.9) | (1.989) | (2.15) | too few |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | (6.9) | (47.672) | (39.01) | too few |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (6.9) | (2.05) | (2.46) | too few |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | (6.9) | (1.067) | (4.18) | too few |
ὠμός | raw, crude | 1 | (6.9) | (0.429) | (0.27) | too few |
ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | (6.9) | (0.194) | (0.0) | too few |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (6.9) | (0.277) | (0.32) | too few |
δύο | two | 1 | (6.9) | (1.685) | (2.28) | too few |
λευκός | light, bright, clear | 1 | (6.9) | (4.248) | (1.14) | too few |
μεταβολή | a change, changing | 1 | (6.9) | (2.27) | (0.97) | too few |
φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (6.9) | (0.791) | (3.96) | too few |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (6.9) | (0.552) | (0.61) | too few |
λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (6.9) | (0.487) | (0.24) | too few |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (6.9) | (0.465) | (0.21) | too few |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | (6.9) | (1.308) | (1.44) | too few |
φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | (6.9) | (0.184) | (0.07) | too few |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | (13.8) | (97.86) | (78.95) | |
μαλακός | soft | 2 | (13.8) | (0.963) | (0.55) | |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (13.8) | (3.747) | (1.45) | |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (13.8) | (1.486) | (1.76) | |
ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (13.8) | (1.36) | (2.82) | |
παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | (13.8) | (0.32) | (0.49) | |
ὀπτός | roasted, broiled | 2 | (13.8) | (0.213) | (0.11) | |
μονοσιτέω | to eat once in the day | 2 | (13.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | (13.8) | (1.671) | (1.89) | |
διάρροια | diarrhoea | 2 | (13.8) | (0.09) | (0.01) | |
φλέψ | a vein | 2 | (13.8) | (1.699) | (0.03) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (13.8) | (8.59) | (11.98) | |
πλέος | full. | 2 | (13.8) | (1.122) | (0.99) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (13.8) | (15.895) | (13.47) | |
εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | (13.8) | (0.141) | (0.07) | |
εἴσειμι | to go into | 2 | (13.8) | (0.609) | (0.62) | |
ἐάν | if | 2 | (13.8) | (23.689) | (20.31) | |
θερμός | hot, warm | 2 | (13.8) | (3.501) | (0.49) | |
διάγω | to carry over | 2 | (13.8) | (0.532) | (0.39) | |
λούω | to wash | 2 | (13.8) | (0.513) | (0.66) | |
μείς | a month | 2 | (13.8) | (1.4) | (1.25) | |
λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 2 | (13.8) | (0.154) | (0.01) | |
νηστεία | a fast | 2 | (13.8) | (0.153) | (0.01) | |
γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (13.8) | (1.811) | (0.48) | |
σπλάγχνον | the inward parts | 2 | (13.8) | (0.529) | (0.24) | |
μαλθακός | soft | 2 | (13.8) | (0.252) | (0.17) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (13.8) | (1.776) | (2.8) | |
μέγας | big, great | 2 | (13.8) | (18.419) | (25.96) | |
τῇ | here, there | 2 | (13.8) | (18.312) | (12.5) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (13.8) | (13.407) | (5.2) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | (13.8) | (12.481) | (8.47) | |
δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (13.8) | (5.582) | (2.64) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (13.8) | (6.528) | (5.59) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (13.8) | (5.448) | (5.3) | |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | (13.8) | (0.82) | (0.13) | |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | (13.8) | (0.18) | (0.0) | too few |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | (13.8) | (0.746) | (0.41) | |
μᾶζα | a barley-cake | 2 | (13.8) | (0.113) | (0.03) | |
ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | (13.8) | (0.214) | (0.02) | |
στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 2 | (13.8) | (0.046) | (0.0) | too few |
θάλπος | warmth, heat | 2 | (13.8) | (0.061) | (0.03) | |
κοπιάω | to be tired, grow weary | 2 | (13.8) | (0.093) | (0.03) | |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | (13.8) | (0.53) | (0.21) | |
διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 2 | (13.8) | (0.055) | (0.01) | |
μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 2 | (13.8) | (0.093) | (0.13) | |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | (13.8) | (0.261) | (0.22) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (13.8) | (4.236) | (5.53) | |
ὀδύνη | pain of body | 2 | (13.8) | (1.021) | (0.3) | |
θέρμη | heat, feverish heat | 2 | (13.8) | (0.231) | (0.04) | |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (13.8) | (1.277) | (2.25) | |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (13.8) | (1.195) | (0.68) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (13.8) | (3.181) | (2.51) | |
ἑφθόω | roast, boil | 3 | (20.7) | (0.023) | (0.01) | |
κεφαλή | the head | 3 | (20.7) | (3.925) | (2.84) | |
ὁδοιπορέω | to travel, walk | 3 | (20.7) | (0.067) | (0.07) | |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | (20.7) | (54.595) | (46.87) | |
θάσσων | quicker, swifter | 3 | (20.7) | (0.719) | (0.67) | |
δίδωμι | to give | 3 | (20.7) | (11.657) | (13.85) | |
πρότερος | before, earlier | 3 | (20.7) | (25.424) | (23.72) | |
οὖν | so, then, therefore | 3 | (20.7) | (34.84) | (23.41) | |
ὁπόταν | whensoever | 3 | (20.7) | (0.559) | (0.17) | |
ὁπότε | when | 3 | (20.7) | (1.361) | (2.1) | |
μᾶλλον | more, rather | 3 | (20.7) | (11.489) | (8.35) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | (20.7) | (44.62) | (43.23) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | (20.7) | (26.85) | (24.12) | |
ἡλικία | time of life, age | 3 | (20.7) | (1.229) | (1.25) | |
νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (20.7) | (2.273) | (1.08) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | (20.7) | (17.728) | (33.0) | |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | (20.7) | (1.04) | (0.41) | |
νῆστις | not eating, fasting | 3 | (20.7) | (0.161) | (0.03) | |
καθίστημι | to set down, place | 3 | (20.7) | (2.674) | (4.86) | |
λόγος | the word | 3 | (20.7) | (29.19) | (16.1) | |
ἐσθίω | to eat | 3 | (20.7) | (2.007) | (1.91) | |
ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | (20.7) | (1.85) | (3.4) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | (20.7) | (15.198) | (3.78) | |
πρῶτος | first | 3 | (20.7) | (18.707) | (16.57) | |
τίη | why? wherefore? | 3 | (20.7) | (26.493) | (13.95) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | (20.7) | (56.75) | (56.58) | |
ἔαρ | spring | 4 | (27.7) | (0.493) | (0.42) | |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | (27.7) | (10.005) | (1.56) | |
ἔπειτα | then, next | 4 | (27.7) | (2.603) | (7.5) | |
τρέχω | to run | 4 | (27.7) | (0.495) | (0.49) | |
ὕδωρ | water | 4 | (27.7) | (7.043) | (3.14) | |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | (27.7) | (1.671) | (0.44) | |
οὐ | not | 4 | (27.7) | (104.879) | (82.22) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | (27.7) | (17.994) | (15.68) | |
πλέως | full of | 4 | (27.7) | (2.061) | (2.5) | |
ἐναντίος | opposite | 4 | (27.7) | (8.842) | (4.42) | |
παλαίω | to wrestle | 4 | (27.7) | (0.097) | (0.13) | |
ὅσος | as much/many as | 4 | (27.7) | (13.469) | (13.23) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | (27.7) | (49.106) | (23.97) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | (27.7) | (2.254) | (1.6) | |
ἔμετος | vomiting | 4 | (27.7) | (0.29) | (0.01) | |
πλείων | more, larger | 4 | (27.7) | (7.783) | (7.12) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | (27.7) | (17.692) | (15.52) | |
ποτός | drunk, fit for drinking | 4 | (27.7) | (0.41) | (0.3) | |
ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | (27.7) | (3.502) | (6.07) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | (27.7) | (49.49) | (23.92) | |
τοιοῦτος | such as this | 5 | (34.6) | (20.677) | (14.9) | |
ἑφθός | boiled, dressed | 5 | (34.6) | (0.271) | (0.04) | |
ἡμέρα | day | 5 | (34.6) | (8.416) | (8.56) | |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 5 | (34.6) | (0.447) | (0.18) | |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | (34.6) | (3.244) | (0.41) | |
δεῖ | it is necessary | 5 | (34.6) | (13.387) | (11.02) | |
πλεῖστος | most, largest | 5 | (34.6) | (4.005) | (5.45) | |
ἐλάσσων | smaller, less | 5 | (34.6) | (4.697) | (2.29) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | (34.6) | (173.647) | (126.45) | |
παχύς | thick, stout | 5 | (34.6) | (1.124) | (0.4) | |
ὥρα2 | time, season, climate | 5 | (34.6) | (2.188) | (1.79) | |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 5 | (34.6) | (0.969) | (0.73) | |
ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | (34.6) | (2.015) | (1.75) | |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | (34.6) | (66.909) | (80.34) | |
ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 5 | (34.6) | (0.142) | (0.22) | |
ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 5 | (34.6) | (0.109) | (0.01) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | (34.6) | (56.77) | (30.67) | |
ἤ | either..or; than | 6 | (41.5) | (34.073) | (23.24) | |
ψυχρός | cold, chill | 6 | (41.5) | (2.892) | (0.3) | |
πῶμα2 | a drink, a draught | 6 | (41.5) | (0.297) | (0.17) | |
μάλιστα | most | 6 | (41.5) | (6.673) | (9.11) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (41.5) | (19.466) | (11.67) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (41.5) | (5.317) | (5.48) | |
ἄλλος | other, another | 6 | (41.5) | (40.264) | (43.75) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | (41.5) | (64.142) | (59.77) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 6 | (41.5) | (7.547) | (5.48) | |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 6 | (41.5) | (1.366) | (1.96) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | (41.5) | (7.612) | (5.49) | |
ὄψον | cooked meat | 6 | (41.5) | (0.246) | (0.16) | |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | (41.5) | (1.676) | (0.1) | |
ξηρός | dry | 6 | (41.5) | (2.124) | (0.15) | |
πᾶς | all, the whole | 7 | (48.4) | (59.665) | (51.63) | |
ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (48.4) | (4.748) | (5.64) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | (48.4) | (55.077) | (29.07) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (48.4) | (30.074) | (22.12) | |
οὕτως | so, in this manner | 8 | (55.3) | (28.875) | (14.91) | |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 8 | (55.3) | (0.779) | (1.22) | |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 9 | (62.2) | (1.096) | (1.89) | |
πίνω | to drink | 9 | (62.2) | (2.254) | (1.59) | |
ἄν | modal particle | 9 | (62.2) | (32.618) | (38.42) | |
ὡς | as, how | 9 | (62.2) | (68.814) | (63.16) | |
οἶνος | wine | 9 | (62.2) | (2.867) | (2.0) | |
χρόνος | time | 10 | (69.2) | (11.109) | (9.36) | |
γίγνομαι | become, be born | 10 | (69.2) | (53.204) | (45.52) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | (76.1) | (118.207) | (88.06) | |
ὁπόσος | as many as | 12 | (83.0) | (1.404) | (0.7) | |
ἐκ | from out of | 12 | (83.0) | (54.157) | (51.9) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | (83.0) | (76.461) | (54.75) | |
μή | not | 13 | (89.9) | (50.606) | (37.36) | |
ποιέω | to make, to do | 13 | (89.9) | (29.319) | (37.03) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 13 | (89.9) | (5.601) | (4.92) | |
πολύς | much, many | 13 | (89.9) | (35.28) | (44.3) | |
χράομαι | use, experience | 13 | (89.9) | (5.93) | (6.1) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | (96.8) | (109.727) | (118.8) | |
σῶμα | the body | 14 | (96.8) | (16.622) | (3.34) | |
χρή | it is fated, necessary | 19 | (131.4) | (6.22) | (4.12) | |
τε | and | 19 | (131.4) | (62.106) | (115.18) | |
γάρ | for | 20 | (138.3) | (110.606) | (74.4) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | (145.2) | (208.764) | (194.16) | |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 21 | (145.2) | (0.775) | (0.38) | |
εἰμί | to be | 23 | (159.1) | (217.261) | (145.55) | |
οὗτος | this; that | 26 | (179.8) | (133.027) | (121.95) | |
δέ | but | 59 | (408.0) | (249.629) | (351.92) | |
καί | and, also | 142 | (982.0) | (544.579) | (426.61) | |
ὁ | the | 225 | (1556.0) | (1391.018) | (1055.57) |