118 lemmas;
292 tokens
(3,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 258 | (651.19) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 16 | 621 | (1567.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 106 | (267.54) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 71 | (179.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 69 | (174.15) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 9 | 13 | (32.81) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 7 | 52 | (131.25) | (62.106) | (115.18) |
| χολή | gall, bile | 7 | 34 | (85.82) | (0.855) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 44 | (111.06) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 29 | (73.2) | (59.665) | (51.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 50 | (126.2) | (19.466) | (11.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 73 | (184.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 5 | 24 | (60.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἄν | modal particle | 5 | 29 | (73.2) | (32.618) | (38.42) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | 24 | (60.58) | (0.447) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 26 | (65.62) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 4 | 50 | (126.2) | (110.606) | (74.4) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 11 | (27.76) | (36.921) | (31.35) |
| αἷμα | blood | 4 | 22 | (55.53) | (3.53) | (1.71) |
| ἔχω | to have | 4 | 17 | (42.91) | (48.945) | (46.31) |
| δέ | but | 4 | 124 | (312.97) | (249.629) | (351.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 23 | (58.05) | (15.198) | (3.78) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 17 | (42.91) | (12.618) | (6.1) |
| δίδωμι | to give | 3 | 4 | (10.1) | (11.657) | (13.85) |
| ἄγω | to lead | 3 | 9 | (22.72) | (5.181) | (10.6) |
| μέλας | black, swart | 3 | 13 | (32.81) | (2.124) | (1.87) |
| εἷς | one | 3 | 22 | (55.53) | (23.591) | (10.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 4 | (10.1) | (30.359) | (61.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 15 | (37.86) | (24.797) | (21.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 7 | (17.67) | (10.645) | (5.05) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 10 | (25.24) | (2.51) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 9 | (22.72) | (19.346) | (18.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 14 | (35.34) | (55.077) | (29.07) |
| οὐ | not | 2 | 21 | (53.0) | (104.879) | (82.22) |
| μή | not | 2 | 17 | (42.91) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 52 | (131.25) | (109.727) | (118.8) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 3 | (7.57) | (5.63) | (4.23) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 22 | (55.53) | (2.603) | (7.5) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (12.62) | (7.968) | (4.46) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 2 | (5.05) | (3.942) | (3.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 11 | (27.76) | (47.672) | (39.01) |
| ἰδέα | form | 2 | 5 | (12.62) | (1.544) | (0.48) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 4 | (10.1) | (8.955) | (6.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 9 | (22.72) | (7.784) | (7.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (40.38) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 45 | (113.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 4 | (10.1) | (17.728) | (33.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 3 | (7.57) | (5.553) | (4.46) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 5 | (12.62) | (7.241) | (8.18) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 8 | (20.19) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 56 | (141.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 4 | (10.1) | (4.169) | (5.93) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 7 | (17.67) | (13.589) | (8.54) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (12.62) | (11.449) | (6.76) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (2.52) | (1.239) | (0.21) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (32.81) | (24.174) | (31.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (17.67) | (10.367) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 14 | (35.34) | (54.345) | (87.02) |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | 1 | (2.52) | (0.028) | (0.13) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (10.1) | (0.84) | (0.39) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (2.52) | (0.353) | (1.09) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (15.14) | (0.786) | (0.29) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 33 | (83.29) | (1.404) | (0.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (10.1) | (5.396) | (4.83) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (2.52) | (0.059) | (0.41) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (7.57) | (4.894) | (2.94) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 7 | (17.67) | (0.779) | (1.22) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (5.05) | (2.268) | (1.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (12.62) | (10.717) | (9.47) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 2 | (5.05) | (1.802) | (0.18) |
| ξηρός | dry | 1 | 6 | (15.14) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθός | yellow | 1 | 4 | (10.1) | (0.474) | (0.51) |
| πρῶτος | first | 1 | 11 | (27.76) | (18.707) | (16.57) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 11 | (27.76) | (6.8) | (5.5) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (12.62) | (1.305) | (1.45) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (5.05) | (2.561) | (5.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (10.1) | (5.09) | (3.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 40 | (100.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 4 | (10.1) | (7.043) | (3.14) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 14 | (35.34) | (8.208) | (3.67) |
| ξηρά | dry land | 1 | 3 | (7.57) | (0.451) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 10 | (25.24) | (10.255) | (22.93) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (5.05) | (5.224) | (2.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (15.14) | (12.401) | (17.56) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 7 | (17.67) | (3.244) | (0.41) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (5.05) | (3.02) | (2.61) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (5.05) | (2.05) | (2.46) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (2.52) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 1 | (2.52) | (12.379) | (21.84) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 11 | (27.76) | (3.501) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (10.1) | (5.838) | (0.58) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 14 | (35.34) | (2.892) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (5.05) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (27.76) | (25.424) | (23.72) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (5.05) | (0.239) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (27.76) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 1 | 43 | (108.53) | (16.622) | (3.34) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (7.57) | (1.352) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (5.05) | (5.786) | (10.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 15 | (37.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (15.14) | (8.416) | (8.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (37.86) | (49.49) | (23.92) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (5.05) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 4 | (10.1) | (1.507) | (0.82) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (12.62) | (8.435) | (8.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 10 | (25.24) | (1.096) | (1.89) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (12.62) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (2.52) | (0.148) | (0.21) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (5.05) | (2.656) | (1.17) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (7.57) | (2.734) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (32.81) | (54.595) | (46.87) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (2.52) | (0.464) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (37.86) | (29.319) | (37.03) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (2.52) | (0.541) | (0.55) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (2.52) | (1.026) | (0.26) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (2.52) | (3.324) | (0.63) |