257 lemmas;
831 tokens
(11,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (0.86) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.86) | (0.136) | (0.02) |
| ἄχροος | colourless | 1 | 1 | (0.86) | (0.025) | (0.0) |
| δασύνω | make rough | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.0) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.86) | (1.54) | (2.42) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (0.86) | (0.081) | (0.1) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 1 | (0.86) | (0.049) | (0.04) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (0.86) | (1.452) | (2.28) |
| ἐλαιώδης | oily | 1 | 1 | (0.86) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.86) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάνθισμα | efflorescence | 1 | 1 | (0.86) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπίληψις | a seizing, seizure | 1 | 1 | (0.86) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπινέφελος | clouded, overcast | 1 | 1 | (0.86) | (0.02) | (0.01) |
| ζοφώδης | opaque | 1 | 1 | (0.86) | (0.016) | (0.0) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.86) | (0.143) | (0.25) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.86) | (1.923) | (2.47) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (0.86) | (0.277) | (0.41) |
| λεῦκος | a fish | 1 | 1 | (0.86) | (0.004) | (0.01) |
| λιθίδιον | a pebble | 1 | 1 | (0.86) | (0.005) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (0.86) | (2.27) | (0.97) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.86) | (0.115) | (0.07) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.86) | (0.479) | (0.72) |
| ναρκώδης | numb, torpid | 1 | 1 | (0.86) | (0.01) | (0.0) |
| νείαιρα | lower | 1 | 1 | (0.86) | (0.011) | (0.03) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (0.86) | (0.351) | (0.47) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.86) | (0.151) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (0.86) | (5.845) | (12.09) |
| πιτυρώδης | bran-like | 1 | 1 | (0.86) | (0.004) | (0.0) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.86) | (0.101) | (0.05) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.86) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (0.86) | (2.474) | (4.56) |
| σύντηξις | colliquescence | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.0) |
| ὑποπέλιος | somewhat black, wan, or livid | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.0) |
| ὑποτροπή | a turning back, repulse | 1 | 1 | (0.86) | (0.0) | (0.0) |
| χαλαζώδης | like hail | 1 | 1 | (0.86) | (0.001) | (0.0) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.86) | (0.429) | (0.27) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 1 | (0.86) | (0.022) | (0.01) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 1 | (0.86) | (0.034) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (1.72) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 2 | (1.72) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναταράσσω | to disturb greatly, rouse to frenzy, confound | 1 | 2 | (1.72) | (0.015) | (0.01) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 2 | (1.72) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 2 | (1.72) | (0.637) | (0.92) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 2 | (1.72) | (0.271) | (0.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 2 | (1.72) | (0.271) | (0.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 2 | (1.72) | (0.408) | (0.08) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 2 | (1.72) | (0.029) | (0.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (1.72) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 2 | (1.72) | (0.236) | (0.41) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (1.72) | (0.139) | (0.11) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 2 | (1.72) | (0.047) | (0.07) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 2 | (1.72) | (0.062) | (0.01) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (1.72) | (0.45) | (0.74) |
| λίπος | fat | 2 | 2 | (1.72) | (0.036) | (0.01) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (1.72) | (0.136) | (0.26) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 2 | (1.72) | (0.077) | (0.0) |
| νεφρός | kidney | 1 | 2 | (1.72) | (0.388) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (1.72) | (16.42) | (18.27) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 2 | (1.72) | (0.819) | (0.26) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 2 | (1.72) | (0.225) | (0.23) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (1.72) | (0.456) | (0.13) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (1.72) | (2.963) | (1.9) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 2 | (1.72) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπόχλωρος | greenish yellow, pale | 1 | 2 | (1.72) | (0.013) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (1.72) | (1.85) | (3.4) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 3 | (2.58) | (0.27) | (0.02) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (2.58) | (2.311) | (2.66) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 3 | (2.58) | (0.07) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (2.58) | (4.716) | (2.04) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (2.58) | (1.231) | (0.59) |
| εὐανθής | blooming, budding | 2 | 3 | (2.58) | (0.021) | (0.05) |
| ἰλυώδης | muddy, slimy | 1 | 3 | (2.58) | (0.013) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (2.58) | (2.674) | (4.86) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 3 | (2.58) | (0.388) | (0.05) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (2.58) | (0.529) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 3 | (2.58) | (6.388) | (6.4) |
| οὔρησις | a making water | 1 | 3 | (2.58) | (0.035) | (0.0) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 3 | (2.58) | (0.164) | (0.13) |
| πρασοειδής | leek-green | 1 | 3 | (2.58) | (0.011) | (0.0) |
| στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 1 | 3 | (2.58) | (0.046) | (0.0) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 3 | (2.58) | (0.249) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 3 | (2.58) | (0.791) | (3.96) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 3 | (2.58) | (0.479) | (0.14) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 4 | (3.45) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (3.45) | (0.237) | (0.15) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (3.45) | (1.81) | (1.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (3.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 1 | 4 | (3.45) | (0.027) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 4 | (3.45) | (0.374) | (0.35) |
| θρομβώδης | like clots, clotted | 1 | 4 | (3.45) | (0.005) | (0.0) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 4 | (3.45) | (0.064) | (0.04) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 2 | 4 | (3.45) | (0.18) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (3.45) | (5.491) | (7.79) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 4 | (3.45) | (0.095) | (0.13) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (3.45) | (2.273) | (1.08) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 2 | 4 | (3.45) | (0.056) | (0.02) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (3.45) | (0.564) | (0.6) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 5 | (4.31) | (0.148) | (0.29) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 5 | (4.31) | (0.187) | (0.14) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 5 | (4.31) | (0.04) | (0.0) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 5 | (4.31) | (2.754) | (0.67) |
| πάντως | altogether; | 2 | 5 | (4.31) | (2.955) | (0.78) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 2 | 5 | (4.31) | (0.096) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 2 | 5 | (4.31) | (7.783) | (7.12) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (4.31) | (1.086) | (1.41) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (4.31) | (1.676) | (0.89) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 5 | (4.31) | (1.4) | (1.07) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 2 | 6 | (5.17) | (0.029) | (0.01) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 6 | (5.17) | (0.23) | (0.06) |
| κινδυνώδης | dangerous | 2 | 6 | (5.17) | (0.041) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (5.17) | (6.377) | (5.2) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 3 | 6 | (5.17) | (0.106) | (0.04) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (6.03) | (1.616) | (8.21) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 7 | (6.03) | (1.733) | (1.87) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (6.03) | (12.401) | (17.56) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 7 | (6.03) | (0.724) | (0.14) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 7 | (6.03) | (4.236) | (5.53) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 7 | (6.03) | (0.764) | (0.83) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 7 | (6.03) | (2.001) | (3.67) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 7 | (6.03) | (0.397) | (0.55) |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | 7 | (6.03) | (0.354) | (0.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (6.03) | (0.984) | (0.97) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 8 | (6.89) | (0.071) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 8 | (6.89) | (0.727) | (0.27) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (6.89) | (7.276) | (13.3) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.05) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | 8 | (6.89) | (0.03) | (0.0) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 8 | (6.89) | (0.061) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (6.89) | (15.895) | (13.47) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 8 | (6.89) | (13.567) | (4.4) |
| οὐρέω | to urinate | 3 | 8 | (6.89) | (0.132) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (6.89) | (28.875) | (14.91) |
| περιπλευμονικός | affected with | 1 | 8 | (6.89) | (0.009) | (0.0) |
| τριταῖος | on the third day | 2 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.12) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 5 | 8 | (6.89) | (0.041) | (0.01) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 9 | (7.75) | (0.945) | (2.02) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 9 | (7.75) | (1.423) | (3.53) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (7.75) | (2.811) | (3.25) |
| κύστις | the bladder | 1 | 9 | (7.75) | (0.499) | (0.02) |
| λόγος | the word | 1 | 9 | (7.75) | (29.19) | (16.1) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 2 | 9 | (7.75) | (0.179) | (0.36) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 9 | (7.75) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 2 | 10 | (8.61) | (2.542) | (1.84) |
| βάρος | weight | 1 | 10 | (8.61) | (0.679) | (0.29) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 10 | (8.61) | (0.281) | (0.03) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 2 | 10 | (8.61) | (0.085) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (9.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 11 | (9.48) | (1.137) | (1.18) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 3 | 12 | (10.34) | (0.361) | (0.44) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 12 | (10.34) | (2.059) | (3.39) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 13 | (11.2) | (1.124) | (0.4) |
| ὑδατώδης | watery | 4 | 13 | (11.2) | (0.172) | (0.01) |
| αἱματώδης | blood-red | 2 | 14 | (12.06) | (0.096) | (0.01) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 14 | (12.06) | (0.053) | (0.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 14 | (12.06) | (0.367) | (0.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 14 | (12.06) | (1.407) | (0.69) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 4 | 15 | (12.92) | (0.043) | (0.0) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 2 | 15 | (12.92) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 16 | (13.78) | (0.427) | (0.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (13.78) | (2.978) | (3.52) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (13.78) | (0.844) | (2.43) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 16 | (13.78) | (11.489) | (8.35) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 16 | (13.78) | (0.025) | (0.0) |
| πρό | before | 2 | 16 | (13.78) | (5.786) | (4.33) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 17 | (14.65) | (6.984) | (16.46) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 17 | (14.65) | (5.317) | (5.48) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 18 | (15.51) | (0.519) | (0.55) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 5 | 18 | (15.51) | (0.662) | (1.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 18 | (15.51) | (3.125) | (0.89) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 2 | 18 | (15.51) | (0.078) | (0.04) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (16.37) | (2.825) | (10.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (16.37) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 19 | (16.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 19 | (16.37) | (3.244) | (0.41) |
| σῶμα | the body | 1 | 20 | (17.23) | (16.622) | (3.34) |
| χρόνιος | after a long time, late | 5 | 20 | (17.23) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 2 | 20 | (17.23) | (11.109) | (9.36) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 21 | (18.09) | (0.173) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 21 | (18.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἡμέρα | day | 1 | 22 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| μακρός | long | 1 | 22 | (18.95) | (1.989) | (2.83) |
| τρομώδης | trembling, quivering | 1 | 22 | (18.95) | (0.02) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (19.81) | (3.925) | (2.84) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 6 | 23 | (19.81) | (0.245) | (0.19) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 23 | (19.81) | (0.563) | (0.09) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 4 | 24 | (20.68) | (0.067) | (0.18) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 26 | (22.4) | (0.458) | (0.19) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 26 | (22.4) | (1.732) | (0.64) |
| λευκός | light, bright, clear | 8 | 27 | (23.26) | (4.248) | (1.14) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 27 | (23.26) | (0.267) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 28 | (24.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 28 | (24.12) | (0.29) | (0.01) |
| οὖρον2 | boundary | 11 | 28 | (24.12) | (0.511) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 29 | (24.98) | (3.069) | (1.79) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 29 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 29 | (24.98) | (0.16) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 29 | (24.98) | (50.199) | (32.23) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 8 | 29 | (24.98) | (3.502) | (6.07) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 8 | 31 | (26.71) | (1.671) | (0.44) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 22 | 31 | (26.71) | (0.811) | (0.04) |
| οὖρον | urine | 13 | 32 | (27.57) | (0.521) | (0.1) |
| ῥῖγος | frost, cold | 3 | 32 | (27.57) | (0.294) | (0.02) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 33 | (28.43) | (1.208) | (2.41) |
| μάλιστα | most | 3 | 33 | (28.43) | (6.673) | (9.11) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 33 | (28.43) | (59.665) | (51.63) |
| οὐρός | a trench | 8 | 34 | (29.29) | (0.383) | (0.57) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 35 | (30.15) | (0.264) | (0.01) |
| χολώδης | like bile | 4 | 35 | (30.15) | (0.347) | (0.0) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 36 | (31.01) | (0.964) | (1.05) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 37 | (31.87) | (0.145) | (0.09) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 2 | 37 | (31.87) | (0.049) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 37 | (31.87) | (0.194) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (34.46) | (30.074) | (22.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 41 | (35.32) | (5.888) | (3.02) |
| οὖρος | a fair wind | 11 | 41 | (35.32) | (0.555) | (0.6) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 41 | (35.32) | (26.493) | (13.95) |
| ἔχω | to have | 18 | 45 | (38.77) | (48.945) | (46.31) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 16 | 46 | (39.63) | (3.953) | (1.03) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 47 | (40.49) | (1.469) | (0.72) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 48 | (41.35) | (40.264) | (43.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 50 | (43.07) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 51 | (43.94) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 51 | (43.94) | (0.304) | (0.0) |
| οὐ | not | 5 | 52 | (44.8) | (104.879) | (82.22) |
| μέλας | black, swart | 8 | 54 | (46.52) | (2.124) | (1.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 54 | (46.52) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 57 | (49.1) | (47.672) | (39.01) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | 57 | (49.1) | (1.795) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 58 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 59 | (50.83) | (97.86) | (78.95) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 63 | (54.27) | (1.671) | (1.89) |
| πόνος | work | 4 | 63 | (54.27) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 64 | (55.13) | (35.28) | (44.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 11 | 66 | (56.86) | (4.073) | (1.48) |
| ἐάν | if | 1 | 68 | (58.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 71 | (61.16) | (0.27) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 73 | (62.89) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 84 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 10 | 89 | (76.67) | (217.261) | (145.55) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 7 | 89 | (76.67) | (0.272) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 95 | (81.84) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 103 | (88.73) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 4 | 104 | (89.59) | (50.606) | (37.36) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 107 | (92.18) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 118 | (101.65) | (21.235) | (25.5) |
| κακός | bad | 3 | 133 | (114.58) | (7.257) | (12.65) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 9 | 133 | (114.58) | (1.833) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 8 | 136 | (117.16) | (54.157) | (51.9) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 151 | (130.08) | (1.676) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 157 | (135.25) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 6 | 174 | (149.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 237 | (204.17) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | 318 | (273.95) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 35 | 404 | (348.04) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 62 | 771 | (664.2) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 76 | 1,176 | (1013.09) | (1391.018) | (1055.57) |