440 lemmas;
1,695 tokens
(11,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 7 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 7 | 21 | (18.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 2 | (1.72) | (0.563) | (1.63) |
| ὤμοι | ah me! woe’s me! | 1 | 1 | (0.86) | (0.032) | (0.21) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 10 | (8.61) | (2.892) | (0.3) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 4 | 8 | (6.89) | (0.623) | (0.15) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 10 | (8.61) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 3 | (2.58) | (1.544) | (1.98) |
| χρόνος | time | 5 | 20 | (17.23) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 20 | (17.23) | (0.309) | (0.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 7 | (6.03) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 13 | (11.2) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (4.31) | (6.22) | (4.12) |
| χολώδης | like bile | 6 | 35 | (30.15) | (0.347) | (0.0) |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | 7 | (6.03) | (0.354) | (0.3) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (4.31) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 13 | (11.2) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 9 | (7.75) | (1.723) | (2.13) |
| φῦμα | a growth | 1 | 4 | (3.45) | (0.121) | (0.02) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 9 | (7.75) | (0.093) | (0.01) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 15 | (12.92) | (0.061) | (0.0) |
| φοβερός | fearful | 2 | 3 | (2.58) | (0.492) | (0.58) |
| φλέψ | a vein | 1 | 8 | (6.89) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 5 | (4.31) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 3 | (2.58) | (0.142) | (0.01) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 4 | (3.45) | (0.278) | (0.02) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 5 | (4.31) | (0.166) | (0.0) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 4 | (3.45) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (4.31) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 3 | (2.58) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (0.86) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 3 | (2.58) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 2 | (1.72) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 37 | (31.87) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 51 | (43.94) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 31 | (26.71) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.86) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (9.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 12 | (10.34) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (6.03) | (0.763) | (0.8) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 19 | (16.37) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 2 | (1.72) | (0.069) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (7.75) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 2 | 6 | (5.17) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 2 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.12) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (0.86) | (0.481) | (0.47) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 23 | (19.81) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (8.61) | (0.506) | (0.34) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (3.45) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 51 | (43.94) | (20.677) | (14.9) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 6 | (5.17) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 2 | 8 | (6.89) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 59 | (50.83) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 41 | (35.32) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (0.86) | (18.312) | (12.5) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 3 | (2.58) | (0.249) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (4.31) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 2 | 5 | (4.31) | (0.056) | (0.04) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 4 | (3.45) | (0.51) | (1.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 3 | (2.58) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (8.61) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 21 | 84 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 29 | (24.98) | (3.502) | (6.07) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (3.45) | (0.564) | (0.6) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (1.72) | (0.456) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 4 | 20 | (17.23) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 12 | (10.34) | (2.74) | (2.88) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 14 | (12.06) | (1.407) | (0.69) |
| σύντονος | strained tight | 4 | 11 | (9.48) | (0.118) | (0.09) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 5 | 14 | (12.06) | (0.367) | (0.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (2.58) | (2.685) | (1.99) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (1.72) | (1.366) | (1.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (4.31) | (9.032) | (7.24) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 4 | (3.45) | (0.208) | (0.08) |
| στῆθος | the breast | 4 | 12 | (10.34) | (0.467) | (1.7) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 1 | (0.86) | (0.023) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 1 | 6 | (5.17) | (1.221) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 1 | 10 | (8.61) | (0.863) | (0.24) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.86) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.86) | (0.775) | (0.38) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 1 | (0.86) | (0.051) | (0.04) |
| σημειόω | to mark | 1 | 5 | (4.31) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 27 | (23.26) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 66 | (56.86) | (4.073) | (1.48) |
| ῥίς | the nose | 1 | 31 | (26.71) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 21 | (18.09) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 27 | (23.26) | (0.313) | (0.08) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 32 | (27.57) | (0.294) | (0.02) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 5 | 8 | (6.89) | (0.073) | (0.02) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | 15 | (12.92) | (0.351) | (0.6) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.86) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 9 | (7.75) | (2.343) | (2.93) |
| πυώδης | like pus | 2 | 9 | (7.75) | (0.017) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 8 | 133 | (114.58) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 6 | (5.17) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (1.72) | (4.894) | (2.94) |
| πύον | pus | 11 | 19 | (16.37) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 23 | (19.81) | (1.024) | (1.26) |
| πτύω | to spit out | 2 | 3 | (2.58) | (0.068) | (0.04) |
| πτύσμα | sputum | 2 | 3 | (2.58) | (0.05) | (0.01) |
| πτύσις | spitting | 2 | 4 | (3.45) | (0.011) | (0.0) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 6 | 14 | (12.06) | (0.111) | (0.0) |
| πτυαλισμός | salivation | 1 | 1 | (0.86) | (0.003) | (0.0) |
| πτέρυξ | the wing | 2 | 2 | (1.72) | (0.161) | (0.31) |
| πταρμός | a sneezing | 2 | 2 | (1.72) | (0.052) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 2 | 4 | (3.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (5.17) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 9 | (7.75) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 16 | (13.78) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 2 | (1.72) | (0.223) | (0.24) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 4 | (3.45) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (2.58) | (0.705) | (1.77) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 2 | 2 | (1.72) | (0.026) | (0.11) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 9 | (7.75) | (0.37) | (1.37) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 6 | (5.17) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 35 | (30.15) | (56.75) | (56.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (1.72) | (0.934) | (0.61) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (1.72) | (0.222) | (0.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (0.86) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 16 | (13.78) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 1 | (0.86) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (9.48) | (2.799) | (4.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (5.17) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 10 | 63 | (54.27) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | 57 | (49.1) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 4 | 8 | (6.89) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 21 | 64 | (55.13) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 29 | (24.98) | (29.319) | (37.03) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.86) | (0.868) | (0.7) |
| πλευρόν | a rib | 7 | 17 | (14.65) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 2 | 2 | (1.72) | (0.111) | (0.01) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 9 | 15 | (12.92) | (0.043) | (0.0) |
| πλευρά | a rib | 3 | 4 | (3.45) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 11 | 18 | (15.51) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 5 | (4.31) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (3.45) | (4.005) | (5.45) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (0.86) | (0.385) | (0.0) |
| περιπλευμονικός | affected with | 6 | 8 | (6.89) | (0.009) | (0.0) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 3 | 3 | (2.58) | (0.074) | (0.0) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (1.72) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 54 | (46.52) | (44.62) | (43.23) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 5 | (4.31) | (0.096) | (0.19) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 4 | (3.45) | (0.056) | (0.02) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 2 | (1.72) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 2 | (1.72) | (0.859) | (0.52) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 3 | (2.58) | (0.059) | (0.07) |
| πελιός | livid | 2 | 7 | (6.03) | (0.028) | (0.0) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (0.86) | (0.134) | (0.75) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 13 | (11.2) | (1.124) | (0.4) |
| παύω | to make to cease | 2 | 11 | (9.48) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 33 | (28.43) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 17 | (14.65) | (0.329) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 6 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 3 | (2.58) | (0.081) | (0.08) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 3 | 5 | (4.31) | (0.145) | (0.25) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 1 | 1 | (0.86) | (0.016) | (0.01) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 5 | 10 | (8.61) | (0.363) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 50 | (43.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (6.89) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (4.31) | (2.955) | (0.78) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 2 | (1.72) | (0.055) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (1.72) | (2.149) | (1.56) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.86) | (0.03) | (0.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 14 | (12.06) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (6.89) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 24 | 174 | (149.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 47 | (40.49) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 3 | 23 | (19.81) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 4 | 41 | (35.32) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 4 | 34 | (29.29) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 28 | (24.12) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 32 | (27.57) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 8 | (6.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 1 | 2 | (1.72) | (0.116) | (0.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (4.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (8.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (6.03) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (0.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 4 | 52 | (44.8) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (1.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 33 | (28.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 27 | 57 | (49.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | 237 | (204.17) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 46 | (39.63) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 12 | (10.34) | (2.059) | (3.39) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 3 | (2.58) | (0.194) | (0.13) |
| ὁμόχροος | of one colour | 1 | 1 | (0.86) | (0.01) | (0.0) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.86) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 2 | (1.72) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 8 | (6.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 17 | (14.65) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 5 | 89 | (76.67) | (0.272) | (0.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.86) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 19 | (16.37) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.86) | (2.867) | (2.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 19 | (16.37) | (1.021) | (0.3) |
| ὁ | the | 227 | 1,176 | (1013.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 11 | (9.48) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 1 | (0.86) | (0.028) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 6 | 6 | (5.17) | (0.474) | (0.51) |
| νῶτον | the back | 1 | 8 | (6.89) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 1 | 6 | (5.17) | (2.561) | (5.42) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 10 | (8.61) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 9 | (7.75) | (1.226) | (0.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (3.45) | (2.183) | (4.18) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | 2 | (1.72) | (0.025) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 1 | 41 | (35.32) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (12.06) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (2.58) | (6.388) | (6.4) |
| μήλη | a probe | 1 | 1 | (0.86) | (0.045) | (0.07) |
| μηδέ | but not | 5 | 8 | (6.89) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 20 | 104 | (89.59) | (50.606) | (37.36) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 6 | (5.17) | (0.442) | (0.55) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 4 | (3.45) | (0.095) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | 118 | (101.65) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 4 | (3.45) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 5 | 10 | (8.61) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 73 | (62.89) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (3.45) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 5 | 54 | (46.52) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 3 | (2.58) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (12.06) | (18.419) | (25.96) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.86) | (0.254) | (0.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 16 | (13.78) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 33 | (28.43) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 2 | 9 | (7.75) | (0.252) | (0.17) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 1 | (0.86) | (0.079) | (0.04) |
| μακρός | long | 1 | 22 | (18.95) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 2 | 47 | (40.49) | (2.411) | (3.06) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (1.72) | (0.136) | (0.26) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 6 | (5.17) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 9 | (7.75) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.86) | (0.897) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 3 | (2.58) | (0.971) | (1.11) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 27 | (23.26) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 2 | (1.72) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 31 | (26.71) | (1.671) | (0.44) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 7 | (6.03) | (0.724) | (0.14) |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | 2 | (1.72) | (0.023) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (6.89) | (15.895) | (13.47) |
| κώφωσις | injury | 1 | 16 | (13.78) | (0.041) | (0.0) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (13.78) | (0.844) | (2.43) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 26 | (22.4) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 9 | (7.75) | (2.811) | (3.25) |
| κορυζάω | to run at the nose | 1 | 1 | (0.86) | (0.006) | (0.01) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 1 | (0.86) | (0.033) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 7 | 151 | (130.08) | (1.676) | (0.1) |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 1 | (0.86) | (0.02) | (0.01) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 3 | 6 | (5.17) | (0.295) | (0.38) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 6 | (5.17) | (0.041) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 9 | (7.75) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | 4 | (3.45) | (0.652) | (1.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (4.31) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 18 | (15.51) | (3.125) | (0.89) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 1 | (0.86) | (0.037) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 58 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 2 | 7 | (6.03) | (2.87) | (0.99) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (0.86) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 5 | 133 | (114.58) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 113 | 771 | (664.2) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (0.86) | (5.439) | (4.28) |
| ἰώδης | like verdigris, green | 1 | 2 | (1.72) | (0.013) | (0.0) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | 18 | (15.51) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (8.61) | (2.136) | (1.23) |
| ἰξώδης | like birdlime, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.86) | (0.001) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 7 | (6.03) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 26 | (22.4) | (0.458) | (0.19) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 3 | (2.58) | (0.849) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 3 | (2.58) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.86) | (0.231) | (0.04) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 3 | (2.58) | (1.019) | (0.08) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.86) | (0.719) | (0.67) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 37 | (31.87) | (0.145) | (0.09) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 16 | (13.78) | (2.969) | (2.18) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 9 | (7.75) | (0.902) | (0.13) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.86) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέρα | day | 5 | 22 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 107 | (92.18) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (0.86) | (5.09) | (3.3) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (0.86) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 7 | 45 | (38.77) | (48.945) | (46.31) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 2 | (1.72) | (0.02) | (0.0) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 2 | 3 | (2.58) | (0.112) | (0.35) |
| εὐοδέω | to have a free course | 1 | 1 | (0.86) | (0.014) | (0.0) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 3 | (2.58) | (0.03) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 6 | (5.17) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (2.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 17 | (14.65) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 9 | (7.75) | (0.043) | (0.04) |
| ἐρεύθω | to make red, stain red | 1 | 1 | (0.86) | (0.008) | (0.04) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 8 | (6.89) | (0.051) | (0.04) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 7 | (6.03) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 8 | (6.89) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 2 | 6 | (5.17) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.86) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 12 | (10.34) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 5 | 31 | (26.71) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 103 | (88.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπαρμα | something raised, a swelling | 1 | 10 | (8.61) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (8.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἔξω | out | 1 | 10 | (8.61) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 11 | (9.48) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 2 | (1.72) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξέρυθρος | very red | 1 | 6 | (5.17) | (0.012) | (0.0) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.86) | (0.083) | (0.06) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 2 | (1.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἔνιοι | some | 2 | 7 | (6.03) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.86) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.86) | (0.26) | (0.28) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (1.72) | (0.154) | (0.13) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 8 | (6.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | 318 | (273.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπυος | suppurating | 7 | 11 | (9.48) | (0.082) | (0.0) |
| ἐμπύησις | suppuration | 3 | 6 | (5.17) | (0.007) | (0.0) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 3 | 5 | (4.31) | (0.043) | (0.0) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 11 | (9.48) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 28 | (24.12) | (0.29) | (0.01) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 2 | 3 | (2.58) | (0.118) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (1.72) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 4 | (3.45) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.86) | (1.471) | (0.3) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 2 | (1.72) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 1 | (0.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκ | from out of | 11 | 136 | (117.16) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 2 | (1.72) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 7 | 9 | (7.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 95 | (81.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 16 | 89 | (76.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 2 | (1.72) | (0.289) | (0.28) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 4 | (3.45) | (0.899) | (2.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 29 | (24.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.86) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (3.45) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 8 | (6.89) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 4 | 10 | (8.61) | (0.085) | (0.03) |
| ἐάν | if | 8 | 68 | (58.58) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.86) | (1.034) | (2.79) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 7 | (6.03) | (0.107) | (0.02) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.86) | (0.281) | (0.61) |
| δύσπνοος | scant of breath | 1 | 4 | (3.45) | (0.025) | (0.01) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 3 | 8 | (6.89) | (0.071) | (0.0) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.86) | (0.039) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (6.03) | (12.401) | (17.56) |
| δίψα | thirst | 1 | 5 | (4.31) | (0.179) | (0.18) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 3 | (2.58) | (0.833) | (0.53) |
| διαχώρησις | excretion | 3 | 12 | (10.34) | (0.05) | (0.0) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 11 | (9.48) | (0.132) | (0.01) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.86) | (0.12) | (0.01) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (2.58) | (0.479) | (1.07) |
| διάτασις | tension | 1 | 2 | (1.72) | (0.051) | (0.01) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (0.86) | (0.43) | (0.56) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (3.45) | (0.353) | (0.19) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (1.72) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (16.37) | (56.77) | (30.67) |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | 1 | (0.86) | (0.022) | (0.1) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 7 | (6.03) | (1.733) | (1.87) |
| δέ | but | 87 | 404 | (348.04) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (1.72) | (1.064) | (0.23) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.86) | (0.53) | (0.21) |
| γρυπόομαι | to become hooked | 1 | 1 | (0.86) | (0.005) | (0.0) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 15 | (12.92) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.86) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 10 | (8.61) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 33 | 157 | (135.25) | (53.204) | (45.52) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.86) | (0.099) | (0.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (12.06) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 15 | (12.92) | (110.606) | (74.4) |
| βραδύς | slow | 2 | 6 | (5.17) | (0.818) | (0.38) |
| βράγχος | hoarseness | 2 | 3 | (2.58) | (0.022) | (0.01) |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | 1 | (0.86) | (0.012) | (0.0) |
| βλητός | stricken, palsy-stricken | 1 | 1 | (0.86) | (0.005) | (0.0) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.86) | (0.513) | (0.3) |
| βήσσω | to cough | 2 | 4 | (3.45) | (0.049) | (0.02) |
| βήξ | a cough | 3 | 7 | (6.03) | (0.245) | (0.01) |
| βελτίων | better | 2 | 4 | (3.45) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 6 | (5.17) | (0.48) | (0.78) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.86) | (0.054) | (0.01) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 3 | (2.58) | (0.225) | (0.19) |
| βάρος | weight | 1 | 10 | (8.61) | (0.679) | (0.29) |
| ἀχλυώδης | hazy, misty | 1 | 2 | (1.72) | (0.01) | (0.0) |
| ἀφρώδης | foamy | 5 | 14 | (12.06) | (0.053) | (0.0) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 1 | (0.86) | (0.036) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 5 | (4.31) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 2 | (1.72) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (3.45) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (3.45) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 28 | (24.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 10 | (8.61) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 4 | 9 | (7.75) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.86) | (0.052) | (0.07) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (2.58) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 10 | (8.61) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 11 | 29 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.86) | (1.06) | (0.97) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 18 | (15.51) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσιτία | aversion to food, want of appetite | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | 1 | (0.86) | (0.024) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 6 | 17 | (14.65) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | 24 | (20.68) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 1 | (0.86) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (1.72) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 40 | (34.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 3 | (2.58) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.86) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.86) | (0.733) | (1.36) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 3 | (2.58) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 11 | (9.48) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 11 | (9.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (0.86) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοσμος | without smell | 1 | 2 | (1.72) | (0.01) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (0.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 1 | (0.86) | (0.065) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 10 | (8.61) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (0.86) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναπτύω | to spit up, sputter | 1 | 1 | (0.86) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (1.72) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 9 | 11 | (9.48) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (5.17) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 4 | 13 | (11.2) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 2 | (1.72) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (4.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 21 | (18.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | 1 | (0.86) | (0.032) | (0.04) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (2.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.86) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 48 | (41.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 3 | (2.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 9 | 71 | (61.16) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 2 | (1.72) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.86) | (0.446) | (0.51) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (1.72) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 11 | (9.48) | (0.447) | (0.18) |
| αἱματώδης | blood-red | 3 | 14 | (12.06) | (0.096) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 8 | 41 | (35.32) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (2.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 3 | (2.58) | (0.045) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (1.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγαθός | good | 2 | 6 | (5.17) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (6.03) | (63.859) | (4.86) |