133 lemmas;
289 tokens
(11,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,176 | (1013.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 771 | (664.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 404 | (348.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 318 | (273.95) | (118.207) | (88.06) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 8 | 89 | (76.67) | (0.272) | (0.07) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 7 | 71 | (61.16) | (0.27) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 157 | (135.25) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 95 | (81.84) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 6 | 136 | (117.16) | (54.157) | (51.9) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 5 | 5 | (4.31) | (0.03) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 14 | (12.06) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 237 | (204.17) | (208.764) | (194.16) |
| ἄσημος | without mark | 4 | 6 | (5.17) | (0.157) | (0.14) |
| μή | not | 4 | 104 | (89.59) | (50.606) | (37.36) |
| τρέπω | to turn | 4 | 5 | (4.31) | (1.263) | (3.2) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 3 | 4 | (3.45) | (0.464) | (0.42) |
| κακός | bad | 3 | 133 | (114.58) | (7.257) | (12.65) |
| κυνάγχης | dog-throttler | 3 | 3 | (2.58) | (0.015) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 73 | (62.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 118 | (101.65) | (21.235) | (25.5) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 29 | (24.98) | (29.319) | (37.03) |
| στῆθος | the breast | 3 | 12 | (10.34) | (0.467) | (1.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 51 | (43.94) | (20.677) | (14.9) |
| χρόνιος | after a long time, late | 3 | 20 | (17.23) | (0.309) | (0.13) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 17 | (14.65) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 28 | (24.12) | (173.647) | (126.45) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 3 | (2.58) | (0.622) | (0.49) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 2 | 11 | (9.48) | (0.132) | (0.01) |
| ἐάν | if | 2 | 68 | (58.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἔμπυος | suppurating | 2 | 11 | (9.48) | (0.082) | (0.0) |
| ἔξω | out | 2 | 10 | (8.61) | (2.334) | (2.13) |
| ἔρευθος | redness, flush | 2 | 8 | (6.89) | (0.051) | (0.04) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 2 | 9 | (7.75) | (0.043) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 2 | 22 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 37 | (31.87) | (0.145) | (0.09) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 16 | (13.78) | (0.844) | (2.43) |
| μάλιστα | most | 2 | 33 | (28.43) | (6.673) | (9.11) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 33 | (28.43) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 33 | (28.43) | (59.665) | (51.63) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 2 | 14 | (12.06) | (0.111) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 133 | (114.58) | (1.833) | (0.03) |
| σκέλος | the leg | 2 | 10 | (8.61) | (0.863) | (0.24) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 23 | (19.81) | (0.563) | (0.09) |
| ὑπόξηρος | somewhat dry | 2 | 2 | (1.72) | (0.007) | (0.0) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 12 | (10.34) | (0.231) | (0.04) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (6.03) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (16.37) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.86) | (0.215) | (0.02) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 5 | (4.31) | (0.148) | (0.29) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 48 | (41.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 29 | (24.98) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 11 | (9.48) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.86) | (0.16) | (0.08) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 2 | (1.72) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 18 | (15.51) | (0.519) | (0.55) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 33 | (28.43) | (1.208) | (2.41) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (7.75) | (0.945) | (2.02) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 10 | (8.61) | (0.881) | (8.18) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.86) | (0.335) | (0.63) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 3 | (2.58) | (0.225) | (0.19) |
| βηχώδης | coughing | 1 | 1 | (0.86) | (0.008) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (12.06) | (24.174) | (31.72) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 10 | (8.61) | (0.281) | (0.03) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 15 | (12.92) | (1.427) | (1.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (16.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (2.58) | (0.479) | (1.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (6.03) | (12.401) | (17.56) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 21 | (18.09) | (0.173) | (0.07) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 8 | (6.89) | (0.071) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 29 | (24.98) | (50.199) | (32.23) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 8 | (6.89) | (1.02) | (1.34) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (0.86) | (0.04) | (0.05) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 16 | (13.78) | (0.427) | (0.51) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (1.72) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπαρμα | something raised, a swelling | 1 | 10 | (8.61) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 31 | (26.71) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 12 | (10.34) | (0.492) | (0.51) |
| ἑπτά | seven | 1 | 8 | (6.89) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 7 | (6.03) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 2 | (1.72) | (0.1) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (14.65) | (6.984) | (16.46) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.86) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (38.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχνόω | make dry | 1 | 1 | (0.86) | (0.008) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 7 | (6.03) | (0.392) | (0.05) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 1 | (0.86) | (0.026) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 18 | (15.51) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (19.81) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 151 | (130.08) | (1.676) | (0.1) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 1 | (0.86) | (0.017) | (0.0) |
| κυναγχικός | suffering from | 1 | 1 | (0.86) | (0.008) | (0.0) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 4 | (3.45) | (0.064) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (6.89) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (5.17) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 47 | (40.49) | (2.411) | (3.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (1.72) | (8.165) | (6.35) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 3 | (2.58) | (0.055) | (0.1) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 16 | (13.78) | (0.025) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 14 | (12.06) | (0.19) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (1.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1 | (0.86) | (49.106) | (23.97) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 2 | (1.72) | (0.055) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (6.89) | (2.482) | (3.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 13 | (11.2) | (1.124) | (0.4) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 1 | (0.86) | (0.027) | (0.0) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 5 | (4.31) | (0.096) | (0.19) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 17 | (14.65) | (0.336) | (0.1) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 18 | (15.51) | (0.848) | (0.04) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 4 | (3.45) | (0.03) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (55.13) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 57 | (49.1) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (1.72) | (0.391) | (0.36) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (5.17) | (0.738) | (0.98) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 3 | (2.58) | (0.05) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 23 | (19.81) | (1.024) | (1.26) |
| πύον | pus | 1 | 19 | (16.37) | (0.237) | (0.0) |
| πυώδης | like pus | 1 | 9 | (7.75) | (0.017) | (0.0) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 11 | (9.48) | (0.118) | (0.09) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.86) | (0.16) | (0.01) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 6 | (5.17) | (1.318) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 12 | (10.34) | (2.74) | (2.88) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 29 | (24.98) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 84 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.12) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 3 | (2.58) | (0.142) | (0.01) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (0.86) | (0.319) | (0.66) |
| φῦμα | a growth | 1 | 4 | (3.45) | (0.121) | (0.02) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 13 | (11.2) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (8.61) | (2.405) | (1.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1 | (0.86) | (49.49) | (23.92) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 51 | (43.94) | (0.304) | (0.0) |