71 lemmas;
129 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 9 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| μέλας | black, swart | 4 | 23 | (23.4) | (2.124) | (1.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 54 | (54.95) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 82 | (83.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 185 | (188.26) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| χολή | gall, bile | 3 | 3 | (3.05) | (0.855) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 65 | (66.14) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 71 | (72.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 16 | (16.28) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 5 | (5.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 39 | (39.69) | (0.78) | (1.58) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (98.71) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 20 | (20.35) | (11.489) | (8.35) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 37 | (37.65) | (1.021) | (0.3) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 25 | (25.44) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 2 | 57 | (58.0) | (104.879) | (82.22) |
| πύον | pus | 2 | 9 | (9.16) | (0.237) | (0.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 2 | (2.04) | (0.563) | (1.63) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (10.18) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 28 | (28.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 10 | (10.18) | (0.519) | (0.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (6.11) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (5.09) | (2.347) | (7.38) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (2.04) | (0.763) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 131 | (133.31) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 110 | (111.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (8.14) | (2.333) | (3.87) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 7 | (7.12) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (1.02) | (0.338) | (0.52) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (4.07) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (1.02) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (54.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (1.02) | (0.172) | (0.32) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (4.07) | (3.764) | (3.64) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 2 | (2.04) | (0.02) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (10.18) | (1.229) | (1.25) |
| ἰσχιάς | hip-disease | 1 | 3 | (3.05) | (0.015) | (0.0) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 4 | (4.07) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 17 | (17.3) | (2.136) | (1.23) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 3 | (3.05) | (0.236) | (0.31) |
| μάλιστα | most | 1 | 23 | (23.4) | (6.673) | (9.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (2.04) | (4.515) | (5.86) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 1 | (1.02) | (0.077) | (0.0) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 35 | (35.62) | (1.694) | (0.23) |
| νῶτον | the back | 1 | 5 | (5.09) | (0.384) | (0.79) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 10 | (10.18) | (0.19) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (4.07) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (48.85) | (44.62) | (43.23) |
| πούς | a foot | 1 | 8 | (8.14) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (19.33) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (2.04) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (10.18) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (8.14) | (1.94) | (0.95) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 22 | (22.39) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (3.05) | (1.847) | (2.27) |
| τε | and | 1 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 2 | (2.04) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 96 | (97.69) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (7.12) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 2 | (2.04) | (0.069) | (0.01) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 1 | (1.02) | (0.041) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (9.16) | (5.786) | (10.92) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 7 | (7.12) | (1.802) | (0.18) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 7 | (7.12) | (1.85) | (3.4) |