49 lemmas;
96 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 82 | (83.44) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 35 | (35.62) | (1.694) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| μή | not | 2 | 62 | (63.09) | (50.606) | (37.36) |
| σῶμα | the body | 2 | 27 | (27.48) | (16.622) | (3.34) |
| χρόνος | time | 2 | 40 | (40.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (5.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (1.02) | (0.061) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 39 | (39.69) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 54 | (54.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (1.02) | (2.477) | (2.96) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (6.11) | (1.527) | (1.65) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (8.14) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (10.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἔαρ | spring | 1 | 11 | (11.19) | (0.493) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 185 | (188.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 39 | (39.69) | (0.78) | (1.58) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (10.18) | (1.229) | (1.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (2.04) | (0.779) | (1.22) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (3.05) | (0.923) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 4 | (4.07) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 77 | (78.36) | (7.257) | (12.65) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (1.02) | (13.044) | (1.39) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 2 | (2.04) | (0.159) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (3.05) | (1.226) | (0.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 22 | (22.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (4.07) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (8.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (44.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (8.14) | (49.106) | (23.97) |
| παλαιός | old in years | 1 | 4 | (4.07) | (2.149) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (48.85) | (44.62) | (43.23) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 16 | (16.28) | (0.202) | (0.13) |
| σύντηξις | colliquescence | 1 | 1 | (1.02) | (0.007) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (32.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 10 | (10.18) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (2.04) | (0.475) | (0.51) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 2 | (2.04) | (0.167) | (0.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (2.04) | (1.096) | (1.89) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (1.02) | (0.024) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (8.14) | (49.49) | (23.92) |
| Ἤρ | Er | 1 | 1 | (1.02) | (0.014) | (0.03) |