42 lemmas;
69 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (54.95) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 2 | (2.04) | (10.519) | (12.21) |
| λίθος | a stone | 2 | 2 | (2.04) | (2.39) | (1.5) |
| μή | not | 2 | 62 | (63.09) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 2 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 7 | (7.12) | (1.802) | (0.18) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | 5 | (5.09) | (0.062) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (6.11) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 79 | (80.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (10.18) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (1.02) | (3.981) | (2.22) |
| γυνή | a woman | 1 | 18 | (18.32) | (6.224) | (8.98) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (9.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 81 | (82.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (98.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 3 | (3.05) | (0.049) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 17 | (17.3) | (2.136) | (1.23) |
| κεφαλή | the head | 1 | 37 | (37.65) | (3.925) | (2.84) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (1.02) | (1.004) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 20 | (20.35) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 12 | (12.21) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 24 | (24.42) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 63 | (64.11) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 28 | (28.49) | (1.795) | (0.65) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (2.04) | (9.032) | (7.24) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (2.04) | (3.097) | (1.77) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 25 | (25.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (24.42) | (7.547) | (5.48) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 1 | (1.02) | (0.057) | (0.13) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 17 | (17.3) | (0.194) | (0.0) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 7 | (7.12) | (0.354) | (0.3) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 10 | (10.18) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 40 | (40.7) | (11.109) | (9.36) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 21 | (21.37) | (0.304) | (0.0) |