74 lemmas;
140 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 97 | (98.71) | (34.073) | (23.24) |
| τε | and | 5 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 4 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 96 | (97.69) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 131 | (133.31) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 3 | 110 | (111.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 185 | (188.26) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 18 | (18.32) | (1.776) | (2.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 71 | (72.25) | (54.157) | (51.9) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 12 | (12.21) | (2.603) | (7.5) |
| ἔχω | to have | 2 | 81 | (82.43) | (48.945) | (46.31) |
| μάλιστα | most | 2 | 23 | (23.4) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 2 | 62 | (63.09) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 25 | (25.44) | (16.105) | (11.17) |
| οὐλή | a scar | 2 | 4 | (4.07) | (0.116) | (0.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 30 | (30.53) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 2 | 40 | (40.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἄγχιστος | nearest | 1 | 1 | (1.02) | (0.03) | (0.15) |
| αἰγίς | the aegis | 1 | 1 | (1.02) | (0.034) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 79 | (80.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (5.09) | (1.486) | (1.76) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 8 | (8.14) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (4.07) | (0.464) | (0.42) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (2.04) | (1.228) | (1.54) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (1.02) | (1.598) | (0.07) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (8.14) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 71 | (72.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (6.11) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 24 | (24.42) | (1.026) | (0.26) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 39 | (39.69) | (0.78) | (1.58) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (1.02) | (0.288) | (1.67) |
| κακός | bad | 1 | 77 | (78.36) | (7.257) | (12.65) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (2.04) | (0.698) | (2.34) |
| κυανέω | to be dark in colour | 1 | 1 | (1.02) | (0.021) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 1 | 23 | (23.4) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (24.42) | (5.888) | (3.02) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (1.02) | (0.05) | (0.13) |
| μόριος | of burial | 1 | 1 | (1.02) | (1.44) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 12 | (12.21) | (2.183) | (4.18) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (1.02) | (0.351) | (0.47) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 1 | (1.02) | (0.024) | (0.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (19.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 25 | (25.44) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (44.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (13.23) | (19.346) | (18.91) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 3 | (3.05) | (0.072) | (0.05) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (1.02) | (0.193) | (0.43) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (5.09) | (2.378) | (1.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (50.88) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 10 | (10.18) | (1.124) | (0.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 63 | (64.11) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 6 | (6.11) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (10.18) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (3.05) | (0.675) | (0.45) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (7.12) | (0.738) | (0.98) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (1.02) | (0.104) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (27.48) | (16.622) | (3.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (5.09) | (3.221) | (1.81) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (44.77) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (1.02) | (8.538) | (6.72) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 15 | (15.26) | (0.506) | (0.34) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (1.02) | (0.481) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (3.05) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (32.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (1.02) | (0.09) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 23 | (23.4) | (8.435) | (8.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (2.04) | (0.984) | (0.97) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (48.85) | (32.618) | (38.42) |