131 lemmas;
313 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 4 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 185 | (188.26) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 131 | (133.31) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| ἐάν | if | 9 | 110 | (111.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 97 | (98.71) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 96 | (97.69) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 82 | (83.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 81 | (82.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 79 | (80.39) | (40.264) | (43.75) |
| κακός | bad | 1 | 77 | (78.36) | (7.257) | (12.65) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 71 | (72.25) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 2 | 65 | (66.14) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 3 | 63 | (64.11) | (35.28) | (44.3) |
| μή | not | 2 | 62 | (63.09) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 54 | (54.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 54 | (54.95) | (64.142) | (59.77) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 53 | (53.93) | (26.493) | (13.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 50 | (50.88) | (59.665) | (51.63) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 45 | (45.79) | (1.833) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (44.77) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (44.77) | (20.677) | (14.9) |
| χρόνος | time | 1 | 40 | (40.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 39 | (39.69) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 39 | (39.69) | (0.78) | (1.58) |
| κεφαλή | the head | 4 | 37 | (37.65) | (3.925) | (2.84) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 37 | (37.65) | (1.021) | (0.3) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 35 | (35.62) | (1.694) | (0.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 35 | (35.62) | (6.22) | (4.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 34 | (34.6) | (76.461) | (54.75) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 27 | (27.48) | (1.671) | (1.89) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (27.48) | (16.622) | (3.34) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 26 | (26.46) | (5.253) | (5.28) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 25 | (25.44) | (7.612) | (5.49) |
| ὡς | as, how | 3 | 25 | (25.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 24 | (24.42) | (1.026) | (0.26) |
| μέγας | big, great | 1 | 24 | (24.42) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (24.42) | (5.888) | (3.02) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (24.42) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 23 | (23.4) | (8.435) | (8.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 22 | (22.39) | (9.863) | (11.77) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 22 | (22.39) | (3.721) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 20 | (20.35) | (90.021) | (57.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 19 | (19.33) | (3.53) | (1.71) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (19.33) | (5.317) | (5.48) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (18.32) | (1.776) | (2.8) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 17 | (17.3) | (0.964) | (1.05) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 16 | (16.28) | (1.675) | (3.51) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 15 | (15.26) | (7.064) | (2.6) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 15 | (15.26) | (4.005) | (5.45) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 3 | 15 | (15.26) | (0.506) | (0.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 14 | (14.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀγαθός | good | 1 | 12 | (12.21) | (9.864) | (6.93) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 12 | (12.21) | (0.873) | (0.1) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 11 | (11.19) | (0.125) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 11 | (11.19) | (5.82) | (8.27) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 11 | (11.19) | (2.355) | (5.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (11.19) | (7.783) | (7.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (9.16) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 9 | (9.16) | (13.803) | (8.53) |
| πύον | pus | 1 | 9 | (9.16) | (0.237) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 8 | (8.14) | (2.542) | (1.84) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (8.14) | (2.333) | (3.87) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (8.14) | (8.165) | (6.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (8.14) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (7.12) | (2.388) | (3.65) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 7 | (7.12) | (0.361) | (0.44) |
| ὀστέον | bone | 4 | 7 | (7.12) | (2.084) | (0.63) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (7.12) | (0.738) | (0.98) |
| τῇ | here, there | 2 | 7 | (7.12) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (7.12) | (21.895) | (15.87) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 6 | (6.11) | (0.945) | (2.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (6.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (6.11) | (17.692) | (15.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 6 | (6.11) | (11.058) | (14.57) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (6.11) | (9.11) | (12.96) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 6 | (6.11) | (0.065) | (0.13) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 6 | (6.11) | (0.404) | (0.66) |
| στόμα | the mouth | 1 | 6 | (6.11) | (2.111) | (1.83) |
| φλέψ | a vein | 1 | 6 | (6.11) | (1.699) | (0.03) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (5.09) | (3.239) | (1.45) |
| θανατώδης | indicating death | 2 | 5 | (5.09) | (0.097) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (5.09) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (5.09) | (29.19) | (16.1) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 5 | (5.09) | (0.666) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (4.07) | (2.014) | (6.77) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 4 | (4.07) | (1.282) | (4.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 4 | (4.07) | (1.366) | (1.96) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 4 | (4.07) | (0.2) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (3.05) | (7.241) | (8.18) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 2 | 3 | (3.05) | (0.085) | (0.03) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 3 | (3.05) | (0.9) | (0.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (3.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 3 | (3.05) | (0.083) | (0.1) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (3.05) | (0.872) | (0.89) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 3 | (3.05) | (0.305) | (0.34) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 3 | (3.05) | (0.148) | (0.0) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (3.05) | (0.895) | (0.66) |
| χωλός | lame | 1 | 3 | (3.05) | (0.125) | (0.11) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (2.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (2.04) | (11.074) | (20.24) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 2 | (2.04) | (0.041) | (0.04) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 2 | 2 | (2.04) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 2 | (2.04) | (0.61) | (1.95) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 2 | (2.04) | (0.756) | (0.17) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (2.04) | (0.222) | (0.06) |
| ῥωγμή | fracture | 1 | 2 | (2.04) | (0.022) | (0.0) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (2.04) | (0.464) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (2.04) | (0.687) | (1.97) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (1.02) | (0.079) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (1.02) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (1.02) | (4.312) | (2.92) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (1.02) | (1.283) | (3.94) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 1 | (1.02) | (0.289) | (0.28) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 1 | (1.02) | (0.066) | (0.02) |
| καρόω | plunge into deep sleep | 1 | 1 | (1.02) | (0.011) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (1.02) | (0.203) | (0.31) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.02) | (0.803) | (0.91) |
| μηδαμά | not at all | 1 | 1 | (1.02) | (0.001) | (0.0) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (1.02) | (0.355) | (0.29) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 1 | (1.02) | (0.107) | (0.02) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (1.02) | (1.497) | (1.41) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (1.02) | (0.134) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (1.02) | (5.461) | (0.69) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (1.02) | (0.509) | (0.69) |