108 lemmas;
235 tokens
(9,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,187 | (1207.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 666 | (677.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 359 | (365.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 184 | (187.24) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 112 | (113.97) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 217 | (220.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 79 | (80.39) | (40.264) | (43.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 96 | (97.69) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 39 | (39.69) | (19.466) | (11.67) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 20 | (20.35) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 173 | (176.05) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 54 | (54.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 97 | (98.71) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 50 | (50.88) | (59.665) | (51.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 20 | (20.35) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 7 | (7.12) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 185 | (188.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 9 | (9.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 8 | (8.14) | (1.94) | (0.58) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (58.0) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 259 | (263.56) | (133.027) | (121.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 12 | (12.21) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 8 | (8.14) | (0.428) | (0.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 32 | (32.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 10 | (10.18) | (0.77) | (0.37) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 3 | (3.05) | (1.035) | (1.83) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 15 | (15.26) | (7.064) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 3 | (3.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἔχω | to have | 2 | 81 | (82.43) | (48.945) | (46.31) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 12 | (12.21) | (2.273) | (1.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 63 | (64.11) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 53 | (53.93) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 25 | (25.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 24 | (24.42) | (7.547) | (5.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 35 | (35.62) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 2 | 40 | (40.7) | (11.109) | (9.36) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (1.02) | (0.252) | (0.24) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (4.07) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (1.02) | (0.746) | (0.1) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 6 | (6.11) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 5 | (5.09) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 4 | (4.07) | (0.193) | (0.14) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 9 | (9.16) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (7.12) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 2 | (2.04) | (0.084) | (0.04) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (1.02) | (0.246) | (0.1) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (1.02) | (1.897) | (0.35) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (9.16) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 5 | (5.09) | (0.53) | (0.21) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (2.04) | (1.064) | (0.23) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (1.02) | (6.183) | (3.08) |
| ἐάν | if | 1 | 110 | (111.94) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 71 | (72.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (5.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (1.02) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 11 | (11.19) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (2.04) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (54.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (3.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (7.12) | (2.007) | (1.91) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (1.02) | (0.033) | (0.02) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (5.09) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.02) | (1.141) | (0.69) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (6.11) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (3.05) | (1.665) | (2.81) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (3.05) | (0.392) | (0.27) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (1.02) | (0.189) | (0.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 24 | (24.42) | (5.888) | (3.02) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (7.12) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 25 | (25.44) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 27 | (27.48) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (19.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (44.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (8.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (6.11) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (13.23) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 15 | (15.26) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (23.4) | (2.632) | (2.12) |
| πάγκακος | utterly bad, all-unlucky | 1 | 1 | (1.02) | (0.011) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (26.46) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (48.85) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (4.07) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 3 | (3.05) | (0.028) | (0.07) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (2.04) | (0.162) | (0.05) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (11.19) | (7.783) | (7.12) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (5.09) | (0.41) | (0.3) |
| πούς | a foot | 1 | 8 | (8.14) | (2.799) | (4.94) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 16 | (16.28) | (0.202) | (0.13) |
| πρόρρημα | prognosis | 1 | 2 | (2.04) | (0.002) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (10.18) | (25.424) | (23.72) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 22 | (22.39) | (3.721) | (0.94) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 10 | (10.18) | (0.775) | (0.38) |
| συχνός | long | 1 | 8 | (8.14) | (0.343) | (0.55) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (1.02) | (4.435) | (0.59) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (2.04) | (0.255) | (0.39) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (7.12) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 3 | (3.05) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (44.77) | (20.677) | (14.9) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 2 | (2.04) | (0.04) | (0.04) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (1.02) | (0.432) | (0.38) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (1.02) | (0.021) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (9.16) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (8.14) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (6.11) | (5.601) | (4.92) |
| χωλός | lame | 1 | 3 | (3.05) | (0.125) | (0.11) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 2 | (2.04) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (25.44) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (8.14) | (49.49) | (23.92) |