118 lemmas;
212 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 549 | (1053.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 271 | (519.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 276 | (529.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 69 | (132.39) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 4 | 47 | (90.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 163 | (312.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὀστέον | bone | 4 | 47 | (90.18) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 4 | 39 | (74.83) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 4 | 19 | (36.45) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 55 | (105.53) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 36 | (69.07) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 34 | (65.23) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 49 | (94.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 9 | (17.27) | (1.026) | (0.26) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 12 | (23.02) | (1.417) | (1.63) |
| ἔχω | to have | 3 | 30 | (57.56) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 81 | (155.41) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 73 | (140.06) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 10 | (19.19) | (28.875) | (14.91) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 5 | (9.59) | (0.978) | (0.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 25 | (47.97) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 41 | (78.66) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 58 | (111.28) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 16 | (30.7) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (53.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 3 | (5.76) | (0.214) | (0.02) |
| κρίκος | a ring | 2 | 2 | (3.84) | (0.032) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 12 | (23.02) | (18.419) | (25.96) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (3.84) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 49 | (94.01) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (30.7) | (22.709) | (26.08) |
| πισσηρός | pitch ointment | 2 | 3 | (5.76) | (0.008) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (28.78) | (29.319) | (37.03) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 2 | (3.84) | (0.909) | (0.05) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 17 | (32.62) | (3.502) | (6.07) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (1.92) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (40.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (23.02) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (1.92) | (0.053) | (0.35) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 1 | (1.92) | (0.035) | (0.04) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (3.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (3.84) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποπρίω | to saw off | 1 | 1 | (1.92) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποστήριξις | fulcrum | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (3.84) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 8 | (15.35) | (0.881) | (8.18) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 2 | (3.84) | (0.106) | (0.69) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 1 | (1.92) | (0.057) | (0.13) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 7 | (13.43) | (1.343) | (3.6) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.92) | (1.692) | (5.49) |
| βραχύς | short | 1 | 15 | (28.78) | (2.311) | (2.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (26.86) | (53.204) | (45.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (21.11) | (0.542) | (1.34) |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | 1 | (1.92) | (0.022) | (0.1) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 8 | (15.35) | (0.746) | (0.41) |
| διαναγκάζω | drill, train | 1 | 4 | (7.67) | (0.007) | (0.0) |
| διάτασις | tension | 1 | 4 | (7.67) | (0.051) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (3.84) | (0.187) | (0.15) |
| ἐκ | from out of | 1 | 42 | (80.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 1 | (1.92) | (0.026) | (0.0) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 13 | (24.94) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμπύησις | suppuration | 1 | 1 | (1.92) | (0.007) | (0.0) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (1.92) | (0.25) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (5.76) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνστηρίζω | to fix in | 1 | 1 | (1.92) | (0.005) | (0.02) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 9 | (17.27) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξίσχω | to put forth | 1 | 4 | (7.67) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (5.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 3 | (5.76) | (0.088) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (9.59) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 14 | (26.86) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (1.92) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (1.92) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (13.43) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (11.51) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (5.76) | (0.325) | (0.56) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (7.67) | (0.231) | (0.04) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (5.76) | (1.601) | (0.25) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 20 | (38.37) | (0.403) | (0.02) |
| ἱμάντιον | strap | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 8 | (15.35) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 7 | (13.43) | (2.136) | (1.23) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (1.92) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 44 | (84.42) | (76.461) | (54.75) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 9 | (17.27) | (0.413) | (0.18) |
| κνησμός | an itching, irritation | 1 | 1 | (1.92) | (0.017) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (5.76) | (2.081) | (1.56) |
| μέλεος | idle, useless | 1 | 1 | (1.92) | (0.041) | (0.21) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (7.67) | (1.601) | (0.86) |
| μοχλικός | concerning leverage | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 4 | (7.67) | (0.091) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (24.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (1.92) | (1.404) | (0.7) |
| πάχος | thickness | 1 | 2 | (3.84) | (0.367) | (0.11) |
| πέδη | a fetter | 1 | 1 | (1.92) | (0.058) | (0.16) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 2 | (3.84) | (0.059) | (0.07) |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 1 | 1 | (1.92) | (0.017) | (0.01) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (5.76) | (0.382) | (0.78) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 5 | (9.59) | (0.756) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (28.78) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 22 | (42.21) | (2.799) | (4.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (1.92) | (0.972) | (1.04) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (1.92) | (0.069) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (9.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (7.67) | (18.707) | (16.57) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (1.92) | (0.44) | (0.18) |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 1 | 2 | (3.84) | (0.04) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 4 | (7.67) | (1.278) | (0.14) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 3 | (5.76) | (0.112) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 23 | (44.13) | (4.435) | (0.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 5 | (9.59) | (2.435) | (2.94) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 3 | (5.76) | (0.2) | (0.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (19.19) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερίσχω | to be above, to prevail over | 1 | 1 | (1.92) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 4 | (7.67) | (0.811) | (0.04) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (13.43) | (3.181) | (2.51) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 3 | (5.76) | (0.1) | (0.21) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (11.51) | (10.717) | (9.47) |