169 lemmas;
385 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 41 | 271 | (519.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 163 | (312.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 30 | 549 | (1053.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 49 | (94.01) | (47.672) | (39.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 8 | 17 | (32.62) | (3.502) | (6.07) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 14 | (26.86) | (4.108) | (2.83) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 55 | (105.53) | (26.493) | (13.95) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 6 | 33 | (63.32) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 71 | (136.22) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 276 | (529.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 69 | (132.39) | (34.073) | (23.24) |
| ὡς | as, how | 5 | 36 | (69.07) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτε | when | 4 | 7 | (13.43) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 4 | 39 | (74.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 73 | (140.06) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 22 | (42.21) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 49 | (94.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 3 | 8 | (15.35) | (0.32) | (0.66) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 14 | (26.86) | (1.012) | (1.33) |
| ἥκιστος | least | 3 | 8 | (15.35) | (0.653) | (1.14) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 3 | 11 | (21.11) | (0.212) | (0.12) |
| μή | not | 3 | 47 | (90.18) | (50.606) | (37.36) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 13 | (24.94) | (1.281) | (0.05) |
| ὀστέον | bone | 3 | 47 | (90.18) | (2.084) | (0.63) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 8 | (15.35) | (2.343) | (2.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 2 | (3.84) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 4 | (7.67) | (1.179) | (5.12) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 2 | 2 | (3.84) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποσπάω | to tear | 2 | 4 | (7.67) | (0.179) | (0.4) |
| ἄριστος | best | 2 | 2 | (3.84) | (2.087) | (4.08) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 18 | (34.54) | (1.963) | (1.01) |
| βραδύς | slow | 2 | 4 | (7.67) | (0.818) | (0.38) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 7 | (13.43) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 14 | (26.86) | (53.204) | (45.52) |
| διαστροφή | distortion | 2 | 2 | (3.84) | (0.072) | (0.01) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 2 | 8 | (15.35) | (0.128) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 34 | (65.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 42 | (80.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 6 | (11.51) | (1.675) | (3.51) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 12 | (23.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξίσχω | to put forth | 2 | 4 | (7.67) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (53.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 2 | 14 | (26.86) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 2 | 9 | (17.27) | (0.038) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 18 | (34.54) | (2.969) | (2.18) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 3 | (5.76) | (0.719) | (0.67) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 6 | (11.51) | (1.423) | (3.53) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 6 | (11.51) | (0.366) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 2 | 28 | (53.72) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 81 | (155.41) | (109.727) | (118.8) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 23 | (44.13) | (4.435) | (0.59) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 5 | (9.59) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 7 | (13.43) | (3.181) | (2.51) |
| χειριστής | manager, administrator | 2 | 2 | (3.84) | (0.004) | (0.04) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (1.92) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 17 | (32.62) | (0.254) | (0.17) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (1.92) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκή | point | 1 | 2 | (3.84) | (0.022) | (0.06) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (5.76) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 7 | (13.43) | (0.132) | (0.01) |
| ἀνάτριψις | chafing, friction | 1 | 1 | (1.92) | (0.008) | (0.0) |
| ἄνευρος | without sinews | 1 | 1 | (1.92) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπάγνυμαι | to be fractured at a joint | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (1.92) | (0.574) | (0.24) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 22 | (42.21) | (0.873) | (0.1) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 3 | (5.76) | (0.061) | (0.0) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (1.92) | (0.453) | (1.25) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (1.92) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 7 | (13.43) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 1 | (1.92) | (0.036) | (0.0) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 15 | (28.78) | (0.544) | (0.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (32.62) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 8 | (15.35) | (0.746) | (0.41) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (1.92) | (0.525) | (1.1) |
| διαπωρόομαι | form a callus thoroughly | 1 | 2 | (3.84) | (0.001) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (1.92) | (4.463) | (2.35) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (5.76) | (2.819) | (2.97) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (1.92) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (30.7) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (11.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἔκπτωμα | dislocation | 1 | 4 | (7.67) | (0.007) | (0.0) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 9 | (17.27) | (1.026) | (0.26) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 12 | (23.02) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 9 | (17.27) | (0.08) | (0.01) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (1.92) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (1.92) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδοτικός | ready to give to those who | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιθεραπεύω | to serve diligently, work zealously for | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιπώρωσις | formation of a callus | 1 | 1 | (1.92) | (0.003) | (0.0) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (1.92) | (2.261) | (0.9) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (1.92) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (3.84) | (1.229) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (3.84) | (3.384) | (2.71) |
| θεράπευμα | medical treatment | 1 | 1 | (1.92) | (0.004) | (0.01) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (1.92) | (1.019) | (0.08) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (5.76) | (1.601) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (7.67) | (12.618) | (6.1) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (5.76) | (7.257) | (12.65) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 2 | (3.84) | (0.092) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 44 | (84.42) | (76.461) | (54.75) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 13 | (24.94) | (0.086) | (0.0) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 6 | (11.51) | (0.124) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 17 | (32.62) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 4 | (7.67) | (13.044) | (1.39) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 1 | (1.92) | (0.198) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (23.02) | (11.489) | (8.35) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 3 | (5.76) | (0.177) | (0.02) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (7.67) | (4.628) | (5.04) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (7.67) | (1.601) | (0.86) |
| μινυθέω | reduce | 1 | 2 | (3.84) | (0.007) | (0.0) |
| ναρκώδης | numb, torpid | 1 | 3 | (5.76) | (0.01) | (0.0) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 2 | (3.84) | (0.135) | (0.2) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (1.92) | (0.417) | (0.43) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (13.43) | (5.63) | (4.23) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (1.92) | (2.867) | (2.0) |
| ὁμαλότης | evenness | 1 | 1 | (1.92) | (0.047) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (1.92) | (0.334) | (0.21) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 8 | (15.35) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (1.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 1 | (1.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 8 | (15.35) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 8 | (15.35) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (21.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (1.92) | (6.728) | (4.01) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (3.84) | (0.535) | (0.21) |
| παράγνυμι | fracture at the side | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| παράλλαγμα | an interchange, variation | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.92) | (0.495) | (1.97) |
| πάρεξις | presenting | 1 | 1 | (1.92) | (0.007) | (0.0) |
| παρωθέω | to push aside, reject, slight | 1 | 2 | (3.84) | (0.015) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (24.94) | (59.665) | (51.63) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (1.92) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 2 | (3.84) | (0.059) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (21.11) | (44.62) | (43.23) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 1 | (1.92) | (0.041) | (0.03) |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | 1 | (1.92) | (0.014) | (0.0) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 2 | (3.84) | (0.076) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (23.02) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (28.78) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (28.78) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 23 | (44.13) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (3.84) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (1.92) | (0.147) | (0.16) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.92) | (0.267) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 11 | (21.11) | (3.721) | (0.94) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (1.92) | (0.404) | (0.66) |
| συμφυσάω | to blow together | 1 | 1 | (1.92) | (0.007) | (0.01) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 1 | (1.92) | (0.204) | (0.06) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 3 | (5.76) | (0.905) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (1.92) | (2.74) | (2.88) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 3 | (5.76) | (0.2) | (0.04) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (1.92) | (8.538) | (6.72) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 1 | (1.92) | (0.092) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (1.92) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπεραιωρέω | suspend | 1 | 3 | (5.76) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπόμυξος | somewhat charged with mucus | 1 | 2 | (3.84) | (0.004) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (1.92) | (2.598) | (2.47) |
| φαλακρότης | baldness on the crown | 1 | 1 | (1.92) | (0.004) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (1.92) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 4 | (7.67) | (0.666) | (0.0) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 6 | (11.51) | (0.073) | (0.02) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 7 | (13.43) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (9.59) | (11.109) | (9.36) |
| χωλός | lame | 1 | 3 | (5.76) | (0.125) | (0.11) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (1.92) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (15.35) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (21.11) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (5.76) | (63.859) | (4.86) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 5 | (9.59) | (0.361) | (0.24) |