173 lemmas;
471 tokens
(5,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 549 | (1053.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 271 | (519.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 34 | 276 | (529.55) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 34 | (65.23) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 163 | (312.74) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 25 | (47.97) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 73 | (140.06) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 71 | (136.22) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 41 | (78.66) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 81 | (155.41) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 39 | (74.83) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 44 | (84.42) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (69.07) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 49 | (94.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 28 | (53.72) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 19 | (36.45) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 23 | (44.13) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 21 | (40.29) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 8 | 42 | (80.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 12 | 30 | (57.56) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 49 | (94.01) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 21 | (40.29) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (28.78) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 69 | (132.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 14 | (26.86) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 3 | (5.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (5.76) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (13.43) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (11.51) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (30.7) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 1 | (1.92) | (21.895) | (15.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 3 | (5.76) | (19.466) | (11.67) |
| μέγας | big, great | 4 | 12 | (23.02) | (18.419) | (25.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (3.84) | (17.728) | (33.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (24.94) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 5 | (9.59) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (17.27) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 4 | (7.67) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (7.67) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (7.67) | (12.618) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (7.67) | (12.401) | (17.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (23.02) | (11.489) | (8.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (13.43) | (11.058) | (14.57) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 4 | (7.67) | (10.005) | (1.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (7.67) | (9.255) | (4.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (7.67) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 2 | (3.84) | (8.43) | (0.2) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 1 | (1.92) | (8.115) | (0.7) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (5.76) | (7.784) | (7.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (3.84) | (6.984) | (16.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 8 | (15.35) | (6.769) | (4.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (23.02) | (6.539) | (4.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 2 | (3.84) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (7.67) | (6.432) | (8.19) |
| μικρός | small, little | 3 | 6 | (11.51) | (5.888) | (3.02) |
| χείρ | the hand | 2 | 36 | (69.07) | (5.786) | (10.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (1.92) | (5.09) | (3.3) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 14 | (26.86) | (4.108) | (2.83) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 12 | (23.02) | (4.005) | (5.45) |
| κεφαλή | the head | 2 | 17 | (32.62) | (3.925) | (2.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (26.86) | (3.876) | (1.61) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (5.76) | (3.714) | (2.8) |
| ὀρθός | straight | 1 | 8 | (15.35) | (3.685) | (3.67) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 7 | (13.43) | (3.181) | (2.51) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (3.84) | (3.097) | (1.77) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (34.54) | (2.969) | (2.18) |
| πούς | a foot | 2 | 22 | (42.21) | (2.799) | (4.94) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (9.59) | (2.523) | (3.25) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 5 | (9.59) | (2.435) | (2.94) |
| ἔξω | out | 5 | 27 | (51.8) | (2.334) | (2.13) |
| βραχύς | short | 3 | 15 | (28.78) | (2.311) | (2.66) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (1.92) | (2.103) | (2.21) |
| ὀστέον | bone | 6 | 47 | (90.18) | (2.084) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 4 | (7.67) | (1.897) | (0.59) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 14 | (26.86) | (1.891) | (0.63) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (1.92) | (1.875) | (4.27) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 3 | (5.76) | (1.812) | (0.08) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (1.92) | (1.781) | (0.98) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 5 | (9.59) | (1.671) | (0.44) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (7.67) | (1.601) | (0.86) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (1.92) | (1.411) | (0.24) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (3.84) | (1.363) | (1.24) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 5 | (9.59) | (1.358) | (0.37) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (1.92) | (1.348) | (2.26) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 13 | (24.94) | (1.281) | (0.05) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 5 | (9.59) | (1.252) | (1.18) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 2 | (3.84) | (1.217) | (0.15) |
| πλευρά | a rib | 5 | 12 | (23.02) | (1.164) | (0.69) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (1.92) | (1.101) | (1.28) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 11 | (21.11) | (1.064) | (0.23) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (1.92) | (0.992) | (0.9) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 22 | (42.21) | (0.873) | (0.1) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 4 | (7.67) | (0.853) | (0.09) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 10 | (19.19) | (0.85) | (0.49) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (1.92) | (0.816) | (0.17) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 4 | (7.67) | (0.806) | (0.09) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 2 | (3.84) | (0.794) | (0.7) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 2 | (3.84) | (0.791) | (3.96) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 5 | (9.59) | (0.756) | (0.3) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (1.92) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (1.92) | (0.741) | (0.42) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 4 | 16 | (30.7) | (0.723) | (1.17) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 7 | (13.43) | (0.633) | (0.43) |
| τείνω | to stretch | 1 | 6 | (11.51) | (0.596) | (0.72) |
| μηρός | the thigh | 1 | 15 | (28.78) | (0.585) | (0.57) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 3 | (5.76) | (0.579) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (21.11) | (0.542) | (1.34) |
| βραχίων | the arm | 2 | 12 | (23.02) | (0.539) | (0.11) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (1.92) | (0.524) | (0.97) |
| κύστις | the bladder | 1 | 1 | (1.92) | (0.499) | (0.02) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 2 | (3.84) | (0.484) | (0.56) |
| στῆθος | the breast | 3 | 6 | (11.51) | (0.467) | (1.7) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 5 | (9.59) | (0.437) | (0.13) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (1.92) | (0.43) | (0.13) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 9 | (17.27) | (0.413) | (0.18) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (1.92) | (0.412) | (0.21) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 7 | 8 | (15.35) | (0.383) | (0.04) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 2 | (3.84) | (0.37) | (0.09) |
| κοτύλη | a cup | 4 | 6 | (11.51) | (0.366) | (0.07) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (1.92) | (0.362) | (0.04) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (1.92) | (0.359) | (0.16) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (3.84) | (0.343) | (0.55) |
| αὐχήν | the neck, throat | 4 | 4 | (7.67) | (0.335) | (0.63) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 2 | (3.84) | (0.332) | (0.06) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (1.92) | (0.295) | (0.38) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 8 | (15.35) | (0.274) | (0.05) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 2 | (3.84) | (0.267) | (0.01) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 3 | (5.76) | (0.266) | (0.02) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 1 | (1.92) | (0.261) | (0.11) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 17 | (32.62) | (0.254) | (0.17) |
| μαλθακός | soft | 1 | 6 | (11.51) | (0.252) | (0.17) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 3 | 7 | (13.43) | (0.211) | (0.14) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (3.84) | (0.208) | (0.08) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (1.92) | (0.199) | (0.24) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 2 | (3.84) | (0.197) | (0.02) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 1 | (1.92) | (0.197) | (0.0) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 2 | 2 | (3.84) | (0.178) | (0.01) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 2 | 2 | (3.84) | (0.168) | (0.06) |
| ἔσωθεν | from within | 2 | 4 | (7.67) | (0.16) | (0.11) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 2 | (3.84) | (0.157) | (0.0) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (1.92) | (0.132) | (0.13) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 8 | (15.35) | (0.125) | (0.04) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (1.92) | (0.096) | (0.07) |
| κορώνη | sea-crow | 1 | 2 | (3.84) | (0.095) | (0.13) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 1 | (1.92) | (0.093) | (0.01) |
| προσφύω | to make to grow to | 2 | 2 | (3.84) | (0.09) | (0.05) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (1.92) | (0.083) | (0.06) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 1 | (1.92) | (0.074) | (0.21) |
| χαῦνος | gaping | 4 | 6 | (11.51) | (0.073) | (0.02) |
| διέχω | to keep apart | 2 | 2 | (3.84) | (0.055) | (0.21) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 1 | 1 | (1.92) | (0.055) | (0.0) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 5 | 9 | (17.27) | (0.038) | (0.0) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 2 | 2 | (3.84) | (0.035) | (0.04) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 4 | 4 | (7.67) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 1 | (1.92) | (0.024) | (0.02) |
| κυφός | bent forwards, bent, stooping, hump-backed | 1 | 2 | (3.84) | (0.023) | (0.01) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 1 | (1.92) | (0.015) | (0.01) |
| ναρκώδης | numb, torpid | 1 | 3 | (5.76) | (0.01) | (0.0) |
| καταφερής | going down | 1 | 2 | (3.84) | (0.008) | (0.02) |
| διάφυσις | germination | 3 | 3 | (5.76) | (0.007) | (0.0) |
| ἔγκοιλος | sinking in hollows, hollow | 1 | 1 | (1.92) | (0.007) | (0.0) |
| λορδός | bent backward | 1 | 1 | (1.92) | (0.007) | (0.0) |
| παραφύω | produce at the side; mid. grow beside | 1 | 1 | (1.92) | (0.003) | (0.01) |
| κονδυλώδης | knobby | 2 | 2 | (3.84) | (0.002) | (0.0) |
| συναρθρόομαι | to be joined by articulation | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| ῥαιβοειδής | crooked-looking | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| ἔγκυρτος | curved | 2 | 2 | (3.84) | (0.001) | (0.0) |
| εὐαπόλυτος | easy to be separated from | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |
| συνάρθρωσις | an immovable articulation | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| ὑποπλάγιος | somewhat oblique | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| βαλβιδώδης | with cavities | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιμυλίς | knee-pan | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |
| χονδρονευρώδης | neuro-cartilaginous, of a substance between cartilage and sinew | 1 | 1 | (1.92) | (0.0) | (0.0) |