132 lemmas;
268 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 374 | (166.76) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 5 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 239 | (106.57) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 221 | (98.54) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 217 | (96.76) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 183 | (81.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 170 | (75.8) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 4 | 169 | (75.36) | (50.606) | (37.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 168 | (74.91) | (6.22) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 152 | (67.78) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 4 | 148 | (65.99) | (68.814) | (63.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| ὀστέον | bone | 4 | 137 | (61.09) | (2.084) | (0.63) |
| ἄρθρον | a joint | 6 | 127 | (56.63) | (0.873) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 118 | (52.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 91 | (40.58) | (28.875) | (14.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| χείρ | the hand | 1 | 87 | (38.79) | (5.786) | (10.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 86 | (38.35) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (38.35) | (50.199) | (32.23) |
| κεφαλή | the head | 1 | 85 | (37.9) | (3.925) | (2.84) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (36.12) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 78 | (34.78) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 10 | 74 | (33.0) | (1.417) | (1.63) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 74 | (33.0) | (11.489) | (8.35) |
| πούς | a foot | 1 | 72 | (32.1) | (2.799) | (4.94) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (31.21) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 69 | (30.77) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 69 | (30.77) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 69 | (30.77) | (49.106) | (23.97) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 68 | (30.32) | (17.994) | (15.68) |
| σῶμα | the body | 2 | 68 | (30.32) | (16.622) | (3.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 67 | (29.87) | (1.02) | (1.34) |
| μάλιστα | most | 3 | 67 | (29.87) | (6.673) | (9.11) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (29.87) | (13.469) | (13.23) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 66 | (29.43) | (17.692) | (15.52) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 66 | (29.43) | (4.744) | (3.65) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 64 | (28.54) | (3.876) | (1.61) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 60 | (26.75) | (2.603) | (7.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 59 | (26.31) | (26.493) | (13.95) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 53 | (23.63) | (13.387) | (11.02) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 49 | (21.85) | (1.064) | (0.23) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 47 | (20.96) | (3.239) | (1.45) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 47 | (20.96) | (8.435) | (3.94) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (20.07) | (19.346) | (18.91) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 43 | (19.17) | (4.005) | (5.45) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 3 | 36 | (16.05) | (0.212) | (0.12) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (15.16) | (1.463) | (2.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 33 | (14.71) | (11.058) | (14.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 33 | (14.71) | (3.502) | (6.07) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (12.04) | (1.94) | (0.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 24 | (10.7) | (2.343) | (2.93) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 22 | (9.81) | (1.026) | (0.26) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 3 | 22 | (9.81) | (0.126) | (0.04) |
| μαλθακός | soft | 1 | 21 | (9.36) | (0.252) | (0.17) |
| ἐξαρθρέω | dislocate the joints of | 1 | 19 | (8.47) | (0.025) | (0.0) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 19 | (8.47) | (0.204) | (0.8) |
| ἥκιστος | least | 2 | 17 | (7.58) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 2 | 17 | (7.58) | (8.416) | (8.56) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 15 | (6.69) | (0.08) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (6.69) | (8.165) | (6.35) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (6.69) | (2.105) | (2.59) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (6.24) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (5.8) | (18.707) | (16.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 12 | (5.35) | (1.423) | (3.53) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 11 | (4.9) | (1.852) | (2.63) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 10 | (4.46) | (1.343) | (3.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (4.46) | (13.567) | (4.4) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (4.01) | (0.85) | (0.49) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 8 | (3.57) | (0.179) | (0.4) |
| ἐξίσχω | to put forth | 2 | 8 | (3.57) | (0.027) | (0.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (3.12) | (3.942) | (3.03) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 7 | (3.12) | (0.243) | (0.4) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 7 | (3.12) | (0.666) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (2.68) | (3.181) | (3.3) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 6 | (2.68) | (0.057) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 6 | (2.68) | (0.942) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (2.68) | (5.491) | (7.79) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 6 | (2.68) | (0.264) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (2.23) | (11.074) | (20.24) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (2.23) | (0.594) | (0.73) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 5 | (2.23) | (0.282) | (0.33) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 5 | (2.23) | (0.222) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 5 | (2.23) | (0.78) | (1.58) |
| κινδυνώδης | dangerous | 3 | 5 | (2.23) | (0.041) | (0.01) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 5 | (2.23) | (0.076) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (2.23) | (3.068) | (5.36) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 5 | (2.23) | (0.061) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (2.23) | (0.984) | (0.97) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (1.78) | (1.486) | (1.76) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (1.78) | (1.54) | (2.42) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.78) | (0.986) | (1.32) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 4 | (1.78) | (0.361) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 4 | (1.78) | (0.228) | (0.23) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 4 | (1.78) | (0.2) | (0.04) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (1.78) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπογίγνομαι | to grow up after | 1 | 4 | (1.78) | (0.009) | (0.05) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 3 | (1.34) | (0.057) | (0.13) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (1.34) | (0.199) | (0.24) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 3 | (1.34) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 3 | (1.34) | (0.299) | (0.35) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (1.34) | (2.955) | (0.78) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 2 | (0.89) | (0.092) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 2 | (0.89) | (3.501) | (0.49) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.89) | (1.465) | (1.2) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 2 | (0.89) | (0.227) | (0.09) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.89) | (0.274) | (0.12) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 2 | (0.89) | (0.898) | (0.13) |
| ἀποστατικός | of or for rebels, rebellious | 1 | 2 | (0.89) | (0.005) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (0.45) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.45) | (0.157) | (0.27) |
| ἐπίτεγκτος | capable of being kept moist | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| καταληπτέος | to be seized | 1 | 1 | (0.45) | (0.003) | (0.0) |
| κατάψυχρος | very cold | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ὀλιγοσιτέω | eat little | 1 | 1 | (0.45) | (0.003) | (0.0) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.45) | (0.534) | (0.24) |
| πολυόφθαλμος | many-eyed | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (0.45) | (0.186) | (0.25) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.45) | (0.044) | (0.1) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (0.45) | (0.315) | (0.77) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 1 | (0.45) | (0.058) | (0.02) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (0.45) | (0.768) | (0.13) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.45) | (0.687) | (1.97) |