94 lemmas;
208 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| μηρός | the thigh | 6 | 70 | (31.21) | (0.585) | (0.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 374 | (166.76) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 274 | (122.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 67 | (29.87) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | 87 | (38.79) | (0.84) | (1.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 239 | (106.57) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 111 | (49.49) | (56.75) | (56.58) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 4 | 53 | (23.63) | (0.77) | (0.37) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 86 | (38.35) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 3 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξω | out | 3 | 60 | (26.75) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 134 | (59.75) | (64.142) | (59.77) |
| κεφαλή | the head | 3 | 85 | (37.9) | (3.925) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 118 | (52.62) | (34.84) | (23.41) |
| πούς | a foot | 3 | 72 | (32.1) | (2.799) | (4.94) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 3 | 23 | (10.26) | (0.221) | (0.18) |
| τε | and | 3 | 171 | (76.25) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 36 | (16.05) | (8.435) | (8.04) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 120 | (53.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 127 | (56.63) | (0.873) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 18 | (8.03) | (1.165) | (1.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 18 | (8.03) | (2.474) | (4.78) |
| εἰμί | to be | 2 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 25 | (11.15) | (0.274) | (0.05) |
| μακρός | long | 2 | 11 | (4.9) | (1.989) | (2.83) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 78 | (34.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 150 | (66.88) | (104.879) | (82.22) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 2 | 5 | (2.23) | (0.076) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 16 | (7.13) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (2.23) | (0.52) | (0.89) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (17.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (28.54) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 47 | (20.96) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (0.45) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 76 | (33.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 39 | (17.39) | (0.881) | (8.18) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 11 | (4.9) | (0.335) | (0.63) |
| βουβών | the groin | 1 | 16 | (7.13) | (0.169) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 152 | (67.78) | (53.204) | (45.52) |
| γλουτός | the rump | 1 | 7 | (3.12) | (0.028) | (0.03) |
| γόνυ | the knee | 1 | 19 | (8.47) | (0.542) | (1.34) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 7 | (3.12) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (35.23) | (12.481) | (8.47) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.89) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (0.89) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 68 | (30.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 7 | (3.12) | (0.32) | (0.66) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 38 | (16.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 13 | (5.8) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (0.89) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 3 | (1.34) | (0.027) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (31.21) | (18.33) | (7.31) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.45) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (12.04) | (1.94) | (0.58) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 28 | (12.48) | (0.413) | (0.18) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (4.9) | (0.715) | (0.86) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 9 | (4.01) | (0.366) | (0.07) |
| κτείς | a comb | 1 | 1 | (0.45) | (0.039) | (0.0) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 26 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 4 | (1.78) | (0.118) | (0.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (10.26) | (10.645) | (5.05) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 21 | (9.36) | (0.723) | (1.17) |
| ὅστε | who, which | 1 | 11 | (4.9) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 137 | (61.09) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 34 | (15.16) | (20.427) | (22.36) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 14 | (6.24) | (0.121) | (0.11) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 5 | (2.23) | (0.561) | (0.46) |
| παρασύνεσις | misunderstanding | 1 | 3 | (1.34) | (0.004) | (0.0) |
| περίνεος | space between the anus and scrotum | 1 | 9 | (4.01) | (0.014) | (0.0) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 2 | (0.89) | (0.075) | (0.11) |
| πολύς | much, many | 1 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (2.23) | (1.101) | (1.28) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (5.35) | (0.738) | (0.98) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 12 | (5.35) | (3.721) | (0.94) |
| σιναρός | hurt, damaged | 1 | 28 | (12.48) | (0.029) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 92 | (41.02) | (0.863) | (0.24) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 23 | (10.26) | (0.044) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (1.78) | (2.963) | (1.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 128 | (57.07) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 43 | (19.17) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 40 | (17.84) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 101 | (45.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερογκέω | become exceedingly large, swell | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (3.12) | (8.129) | (10.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 21 | (9.36) | (3.181) | (2.51) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (3.57) | (0.234) | (0.27) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 4 | (1.78) | (1.656) | (0.46) |