325 lemmas;
962 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 124 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 48 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 25 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 221 | (98.54) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 239 | (106.57) | (76.461) | (54.75) |
| ἐάν | if | 14 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 217 | (96.76) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 134 | (59.75) | (64.142) | (59.77) |
| κατατείνω | to stretch | 12 | 36 | (16.05) | (0.124) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 11 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| ξύλον | wood | 11 | 50 | (22.29) | (1.689) | (0.89) |
| τε | and | 11 | 171 | (76.25) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 274 | (122.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 9 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 9 | 374 | (166.76) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 9 | 148 | (65.99) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 120 | (53.51) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 151 | (67.33) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 8 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἔπειτα | then, next | 8 | 60 | (26.75) | (2.603) | (7.5) |
| μή | not | 8 | 169 | (75.36) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 111 | (49.49) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 128 | (57.07) | (20.677) | (14.9) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 16 | (7.13) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 45 | (20.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 183 | (81.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 170 | (75.8) | (32.618) | (38.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 6 | 32 | (14.27) | (0.579) | (0.99) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 37 | (16.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 5 | 17 | (7.58) | (0.161) | (0.19) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 86 | (38.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἱμάς | a leathern strap | 5 | 22 | (9.81) | (0.158) | (0.24) |
| κατάτασις | stretching | 5 | 40 | (17.84) | (0.086) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 5 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| σανίς | a board, plank | 5 | 10 | (4.46) | (0.084) | (0.17) |
| ὕβωμα | hump | 5 | 10 | (4.46) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 43 | (19.17) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 63 | (28.09) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 168 | (74.91) | (6.22) | (4.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 45 | (20.07) | (6.88) | (12.75) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 33 | (14.71) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 152 | (67.78) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 24 | (10.7) | (17.728) | (33.0) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | 6 | (2.68) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 7 | (3.12) | (1.54) | (1.61) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 19 | (8.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 11 | (4.9) | (2.65) | (2.84) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 4 | 16 | (7.13) | (0.068) | (0.05) |
| μῆκος | length | 4 | 13 | (5.8) | (1.601) | (0.86) |
| οὐ | not | 4 | 150 | (66.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 45 | (20.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 91 | (40.58) | (28.875) | (14.91) |
| προσδέω | to bind on | 4 | 26 | (11.59) | (0.283) | (0.75) |
| τοῖχος | the wall of a house | 4 | 5 | (2.23) | (0.308) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 101 | (45.04) | (55.077) | (29.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 21 | (9.36) | (3.181) | (2.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 69 | (30.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 39 | (17.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 20 | (8.92) | (1.358) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 12 | (5.35) | (13.803) | (8.53) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 68 | (30.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 66 | (29.43) | (17.692) | (15.52) |
| εἷς | one | 3 | 25 | (11.15) | (23.591) | (10.36) |
| ἐντέμνω | to cut in, engrave upon | 3 | 4 | (1.78) | (0.011) | (0.04) |
| ἐντομή | slit, groove | 3 | 6 | (2.68) | (0.022) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 70 | (31.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | 25 | (11.15) | (0.274) | (0.05) |
| καλός | beautiful | 3 | 16 | (7.13) | (9.11) | (12.96) |
| κύφωμα | hump on the back | 3 | 9 | (4.01) | (0.012) | (0.0) |
| μαλθακός | soft | 3 | 21 | (9.36) | (0.252) | (0.17) |
| μάλιστα | most | 3 | 67 | (29.87) | (6.673) | (9.11) |
| μέτριος | within measure | 3 | 16 | (7.13) | (1.299) | (0.8) |
| μικρός | small, little | 3 | 20 | (8.92) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 18 | (8.03) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 118 | (52.62) | (34.84) | (23.41) |
| πλατύς | wide, broad | 3 | 11 | (4.9) | (0.756) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 75 | (33.44) | (29.319) | (37.03) |
| τῇ | here, there | 3 | 69 | (30.77) | (18.312) | (12.5) |
| χείρ | the hand | 3 | 87 | (38.79) | (5.786) | (10.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 76 | (33.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (1.78) | (1.432) | (0.89) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 2 | 13 | (5.8) | (0.053) | (0.11) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 39 | (17.39) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 9 | (4.01) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 6 | (2.68) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 53 | (23.63) | (13.387) | (11.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 86 | (38.35) | (56.77) | (30.67) |
| διαστροφή | distortion | 2 | 5 | (2.23) | (0.072) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 79 | (35.23) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 7 | (3.12) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 17 | (7.58) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (11.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 68 | (30.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 3 | (1.34) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθα | there | 2 | 20 | (8.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 6 | (2.68) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 19 | (8.47) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιλαβή | taking hold of, grasping | 2 | 3 | (1.34) | (0.004) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 15 | (6.69) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 32 | (14.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 4 | (1.78) | (0.923) | (0.62) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 52 | (23.19) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 2 | 85 | (37.9) | (3.925) | (2.84) |
| μασχάλη | the armpit | 2 | 33 | (14.71) | (0.177) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 49 | (21.85) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 12 | (5.35) | (6.769) | (4.18) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 7 | (3.12) | (0.206) | (0.07) |
| ὀνίσκος | dim. of ὄνος; a fish, woodlouse, windlass | 2 | 3 | (1.34) | (0.013) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 78 | (34.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 16 | (7.13) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 2 | 13 | (5.8) | (4.994) | (7.56) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 2 | (0.89) | (1.75) | (2.84) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 64 | (28.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραμήκης | oblong | 2 | 5 | (2.23) | (0.014) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 11 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 73 | (32.55) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 15 | (6.69) | (0.519) | (0.64) |
| περισσεύω | to be over and above | 2 | 2 | (0.89) | (0.114) | (0.06) |
| πούς | a foot | 2 | 72 | (32.1) | (2.799) | (4.94) |
| προσπαρέχω | to furnish besides | 2 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.01) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 17 | (7.58) | (0.332) | (0.06) |
| στῦλος | a pillar | 2 | 5 | (2.23) | (0.113) | (0.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 20 | (8.92) | (1.366) | (1.96) |
| σῶμα | the body | 2 | 68 | (30.32) | (16.622) | (3.34) |
| ταινιοειδής | ribbon-like | 2 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 16 | (7.13) | (2.435) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 59 | (26.31) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπεροειδής | pestle-shaped | 2 | 4 | (1.78) | (0.006) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 36 | (16.05) | (8.435) | (8.04) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 4 | (1.78) | (0.184) | (0.07) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 42 | (18.73) | (0.563) | (1.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 11 | (4.9) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (1.78) | (1.056) | (0.86) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 4 | (1.78) | (0.261) | (0.11) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 6 | (2.68) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (6.24) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.45) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 10 | (4.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (6.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (2.23) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιστηρίζω | press against | 1 | 3 | (1.34) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 4 | (1.78) | (0.134) | (0.22) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (1.78) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 2 | (0.89) | (0.031) | (0.02) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.89) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 1 | (0.45) | (0.083) | (0.14) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (2.23) | (11.074) | (20.24) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 22 | (9.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (3.12) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.89) | (0.477) | (0.49) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (8.03) | (1.165) | (1.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (8.03) | (2.474) | (4.78) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 3 | (1.34) | (0.118) | (0.04) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.89) | (0.482) | (0.27) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 11 | (4.9) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφύσητος | not inflated | 1 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.0) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.89) | (0.553) | (0.83) |
| γόνυ | the knee | 1 | 19 | (8.47) | (0.542) | (1.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 15 | (6.69) | (7.064) | (2.6) |
| γωνιώδης | angular | 1 | 2 | (0.89) | (0.003) | (0.01) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (6.69) | (0.794) | (0.7) |
| διαναγκασμός | machine for reducing dislocations | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| διανταῖος | extending throughout, right through | 1 | 2 | (0.89) | (0.003) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (0.89) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (5.35) | (4.795) | (6.12) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.45) | (0.833) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 29 | (12.93) | (12.401) | (17.56) |
| δρύϊνος | oaken | 1 | 1 | (0.45) | (0.021) | (0.04) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 5 | (2.23) | (0.125) | (0.14) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 1 | (0.45) | (0.186) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 18 | (8.03) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 6 | (2.68) | (0.409) | (0.39) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (1.78) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσαναγκάζω | to force into | 1 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.0) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 2 | (0.89) | (0.175) | (1.38) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 14 | (6.24) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (3.12) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 5 | (2.23) | (0.421) | (0.15) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 3 | (1.34) | (0.969) | (0.73) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (1.34) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 2 | (0.89) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνσείω | to shake in | 1 | 1 | (0.45) | (0.013) | (0.0) |
| ἐντεκταίνομαι | build | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | 1 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| ἔξω | out | 1 | 60 | (26.75) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπενσείω | reduce by succussion | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (1.34) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπικαθίζω | to set upon | 1 | 3 | (1.34) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπιστορέννυμι | to strew | 1 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (5.8) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.45) | (0.066) | (0.19) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 22 | (9.81) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 47 | (20.96) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (1.78) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (6.69) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 8 | (3.57) | (0.068) | (0.01) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.45) | (0.301) | (0.16) |
| εὐταμίευτος | easily regulated | 1 | 3 | (1.34) | (0.004) | (0.0) |
| εὔφορος | well | 1 | 6 | (2.68) | (0.084) | (0.01) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.45) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 6 | (2.68) | (0.116) | (0.21) |
| θέναρ | the palm of the hand | 1 | 6 | (2.68) | (0.028) | (0.02) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 2 | (0.89) | (1.098) | (0.13) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 17 | (7.58) | (0.062) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (12.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἰθύς | straight, direct | 1 | 1 | (0.45) | (0.03) | (0.29) |
| ἵξις | coming | 1 | 12 | (5.35) | (0.06) | (0.0) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 1 | (0.45) | (0.038) | (0.04) |
| ἴπωσις | pressing hard, squeezing | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 8 | (3.57) | (0.071) | (0.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (2.23) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (6.24) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (3.12) | (10.936) | (8.66) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 19 | (8.47) | (0.204) | (0.8) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 5 | (2.23) | (0.166) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (1.34) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (1.34) | (0.748) | (0.84) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 2 | (0.89) | (0.059) | (0.12) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 4 | (1.78) | (0.437) | (0.13) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 2 | (0.89) | (0.483) | (0.72) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.89) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλώδης | circular | 1 | 2 | (0.89) | (0.002) | (0.0) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (0.45) | (0.037) | (0.01) |
| κύρτωμα | bulge | 1 | 1 | (0.45) | (0.009) | (0.01) |
| κύφωσις | being humpbacked | 1 | 6 | (2.68) | (0.01) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 15 | (6.69) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 69 | (30.77) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 17 | (7.58) | (1.671) | (0.44) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.45) | (0.513) | (0.66) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.45) | (0.068) | (0.07) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 2 | (0.89) | (0.575) | (0.51) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (4.9) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 74 | (33.0) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (29.43) | (4.744) | (3.65) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 4 | (1.78) | (0.093) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 26 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (0.45) | (0.213) | (0.03) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 5 | (2.23) | (0.197) | (0.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 10 | (4.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδύνημα | pain | 1 | 2 | (0.89) | (0.005) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 39 | (17.39) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (6.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 24 | (10.7) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 27 | (12.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 32 | (14.27) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (29.87) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 11 | (4.9) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 137 | (61.09) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 45 | (20.07) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 69 | (30.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 34 | (15.16) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (0.45) | (1.877) | (2.83) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 14 | (6.24) | (0.121) | (0.11) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 2 | (0.89) | (0.086) | (0.06) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (1.34) | (1.179) | (1.03) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 5 | (2.23) | (0.561) | (0.46) |
| παρακατορύσσω | bury | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 13 | (5.8) | (0.14) | (0.15) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (0.45) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (36.12) | (59.665) | (51.63) |
| περιδέω | to bind, tie round | 1 | 2 | (0.89) | (0.019) | (0.04) |
| περιολισθάνω | to slip away all round, slip off | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 22 | (9.81) | (0.633) | (0.43) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 14 | (6.24) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (1.78) | (1.713) | (3.51) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 17 | (7.58) | (0.211) | (0.14) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 8 | (3.57) | (1.095) | (0.24) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.45) | (0.323) | (0.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (0.89) | (1.781) | (0.98) |
| πολύπτυχος | of or with many folds; (mountains) with many valleys | 1 | 4 | (1.78) | (0.011) | (0.04) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 3 | (1.34) | (0.125) | (0.19) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 3 | (1.34) | (0.075) | (0.11) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 5 | (2.23) | (0.048) | (0.04) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 7 | (3.12) | (0.519) | (1.04) |
| προσεπιτίθημι | to add further | 1 | 2 | (0.89) | (0.004) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (15.16) | (1.463) | (2.28) |
| προσσυνίημι | understand besides | 1 | 6 | (2.68) | (0.009) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (1.34) | (3.747) | (1.45) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 12 | (5.35) | (0.125) | (0.04) |
| πτέρνη | heel | 1 | 15 | (6.69) | (0.037) | (0.0) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 3 | (1.34) | (0.1) | (0.1) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 1 | (0.45) | (0.066) | (0.0) |
| σίνομαι | to do | 1 | 1 | (0.45) | (0.037) | (0.16) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 11 | (4.9) | (0.277) | (0.32) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (0.45) | (0.253) | (0.03) |
| σκύτινος | leathern, made of leather | 1 | 3 | (1.34) | (0.018) | (0.08) |
| στῆθος | the breast | 1 | 25 | (11.15) | (0.467) | (1.7) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 4 | (1.78) | (0.862) | (1.93) |
| συνδίδωμι | contribute | 1 | 2 | (0.89) | (0.004) | (0.0) |
| συνδοτικός | apt to give way | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.45) | (0.758) | (0.75) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 24 | (10.7) | (0.383) | (0.04) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 34 | (15.16) | (4.435) | (0.59) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.45) | (0.05) | (0.06) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 4 | (1.78) | (0.946) | (0.15) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.45) | (2.299) | (9.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (2.68) | (1.889) | (3.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 43 | (19.17) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 40 | (17.84) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (2.68) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 6 | (2.68) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (6.69) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.89) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκεφάλαιον | pillow, cushion | 1 | 3 | (1.34) | (0.005) | (0.0) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 6 | (2.68) | (0.253) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 7 | (3.12) | (1.68) | (0.55) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 8 | (3.57) | (0.228) | (0.22) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 8 | (3.57) | (0.992) | (0.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (3.12) | (8.129) | (10.35) |
| φιλύρινος | of the lime | 1 | 1 | (0.45) | (0.003) | (0.01) |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 5 | (2.23) | (0.021) | (0.03) |
| χαλκεῖον | a smith’s shop, forge, smithy; a copper cauldron | 1 | 2 | (0.89) | (0.015) | (0.01) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 1 | (0.45) | (0.062) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 35 | (15.61) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 29 | (12.93) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 10 | (4.46) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (2.23) | (0.984) | (0.97) |
| χώρα | land | 1 | 10 | (4.46) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 24 | (10.7) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (2.68) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (31.21) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (0.89) | (0.531) | (0.83) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 3 | (1.34) | (1.348) | (2.26) |