179 lemmas;
370 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 374 | (166.76) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 8 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 274 | (122.17) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 4 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 10 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 221 | (98.54) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 217 | (96.76) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 183 | (81.6) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 171 | (76.25) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 170 | (75.8) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 169 | (75.36) | (50.606) | (37.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 168 | (74.91) | (6.22) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 152 | (67.78) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 2 | 150 | (66.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 4 | 148 | (65.99) | (68.814) | (63.16) |
| πολύς | much, many | 5 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 128 | (57.07) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 120 | (53.51) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 118 | (52.62) | (34.84) | (23.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 111 | (49.49) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 101 | (45.04) | (55.077) | (29.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 91 | (40.58) | (28.875) | (14.91) |
| ἔχω | to have | 2 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 86 | (38.35) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 81 | (36.12) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 78 | (34.78) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 76 | (33.89) | (30.074) | (22.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 74 | (33.0) | (11.489) | (8.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 73 | (32.55) | (44.62) | (43.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (31.21) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (31.21) | (49.49) | (23.92) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 69 | (30.77) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 69 | (30.77) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 1 | 68 | (30.32) | (16.622) | (3.34) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (29.87) | (13.469) | (13.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (29.43) | (4.744) | (3.65) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 60 | (26.75) | (2.333) | (3.87) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 60 | (26.75) | (2.603) | (7.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 59 | (26.31) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 53 | (23.63) | (0.77) | (0.37) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 49 | (21.85) | (1.064) | (0.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 45 | (20.07) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (20.07) | (19.346) | (18.91) |
| σάρξ | flesh | 1 | 44 | (19.62) | (3.46) | (0.29) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 43 | (19.17) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 43 | (19.17) | (26.85) | (24.12) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (17.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 39 | (17.39) | (0.881) | (8.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 39 | (17.39) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 2 | 37 | (16.5) | (0.208) | (0.0) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 36 | (16.05) | (0.212) | (0.12) |
| πλείων | more, larger | 2 | 33 | (14.71) | (7.783) | (7.12) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 33 | (14.71) | (3.502) | (6.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 29 | (12.93) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (12.93) | (29.19) | (16.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 27 | (12.04) | (1.94) | (0.58) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 26 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 26 | (11.59) | (0.283) | (0.75) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 26 | (11.59) | (1.776) | (2.8) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 22 | (9.81) | (0.126) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 21 | (9.36) | (9.863) | (11.77) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 21 | (9.36) | (2.482) | (3.16) |
| ἔνθα | there | 2 | 20 | (8.92) | (1.873) | (6.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 20 | (8.92) | (5.888) | (3.02) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 20 | (8.92) | (1.366) | (1.96) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (8.03) | (1.165) | (1.55) |
| ἥκιστος | least | 2 | 17 | (7.58) | (0.653) | (1.14) |
| ἔνιοι | some | 1 | 16 | (7.13) | (2.716) | (0.95) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 15 | (6.69) | (7.064) | (2.6) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 15 | (6.69) | (8.165) | (6.35) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (6.69) | (0.519) | (0.64) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 15 | (6.69) | (0.108) | (0.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 14 | (6.24) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 14 | (6.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 14 | (6.24) | (0.662) | (1.0) |
| κακός | bad | 2 | 14 | (6.24) | (7.257) | (12.65) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 14 | (6.24) | (0.382) | (0.78) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 13 | (5.8) | (1.676) | (0.1) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 12 | (5.35) | (1.423) | (3.53) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (5.35) | (4.628) | (5.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 12 | (5.35) | (5.405) | (7.32) |
| οὖς | auris, the ear | 7 | 12 | (5.35) | (1.469) | (0.72) |
| ὅστε | who, which | 1 | 11 | (4.9) | (1.419) | (2.72) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 11 | (4.9) | (1.124) | (0.4) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 10 | (4.46) | (1.158) | (1.18) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 10 | (4.46) | (0.442) | (0.55) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 9 | (4.01) | (5.253) | (5.28) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 2 | 9 | (4.01) | (0.025) | (0.0) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 9 | (4.01) | (0.1) | (0.21) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (3.57) | (9.864) | (6.93) |
| διακαίω | to burn through, heat to excess | 2 | 8 | (3.57) | (0.035) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (3.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (3.57) | (2.772) | (1.58) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (3.57) | (3.384) | (2.71) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (3.57) | (0.234) | (0.27) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 7 | (3.12) | (0.216) | (0.19) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 7 | (3.12) | (2.932) | (4.24) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 4 | 7 | (3.12) | (0.212) | (0.56) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (3.12) | (8.129) | (10.35) |
| βάρος | weight | 2 | 6 | (2.68) | (0.679) | (0.29) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 6 | (2.68) | (6.155) | (4.65) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 1 | 6 | (2.68) | (0.035) | (0.01) |
| κατεάσσω | break | 1 | 6 | (2.68) | (0.007) | (0.0) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 6 | (2.68) | (0.253) | (0.83) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 6 | (2.68) | (1.328) | (1.33) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (2.68) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγχιστος | nearest | 1 | 5 | (2.23) | (0.03) | (0.15) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 5 | (2.23) | (0.222) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 5 | (2.23) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (2.23) | (0.368) | (0.66) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (2.23) | (6.984) | (16.46) |
| μείων | less | 1 | 5 | (2.23) | (0.213) | (0.29) |
| στομόω | to muzzle | 5 | 5 | (2.23) | (0.013) | (0.02) |
| ἄλητον | meal | 1 | 4 | (1.78) | (0.033) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (1.78) | (1.486) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (1.78) | (5.82) | (8.27) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (1.78) | (2.36) | (4.52) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (1.78) | (0.962) | (0.27) |
| κυλλός | crooked, crippled | 1 | 4 | (1.78) | (0.023) | (0.01) |
| παλιγκοτέω | grow malignant, fester | 1 | 4 | (1.78) | (0.006) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (1.78) | (6.869) | (8.08) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 4 | (1.78) | (3.279) | (2.18) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 4 | (1.78) | (0.067) | (0.18) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 3 | (1.34) | (0.199) | (0.24) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (1.34) | (1.184) | (1.8) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (1.34) | (1.527) | (1.65) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (1.34) | (0.763) | (0.45) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 3 | (1.34) | (0.281) | (0.03) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (1.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (1.34) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 3 | (1.34) | (0.082) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.34) | (2.518) | (2.71) |
| χονδρός | granular, coarse | 1 | 3 | (1.34) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναπίνω | drink up, suck in like a sponge | 1 | 2 | (0.89) | (0.006) | (0.0) |
| διολισθάνω | to slip through, to give | 1 | 2 | (0.89) | (0.006) | (0.04) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (0.89) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 2 | (0.89) | (0.018) | (0.0) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.89) | (0.09) | (0.06) |
| μαλθάζω | soften | 1 | 2 | (0.89) | (0.008) | (0.01) |
| μαλθάσσω | to soften, soothe | 1 | 2 | (0.89) | (0.018) | (0.01) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 2 | (0.89) | (0.06) | (0.05) |
| μύξα | the discharge from the nose | 1 | 2 | (0.89) | (0.019) | (0.0) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 2 | (0.89) | (0.027) | (0.01) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (0.89) | (1.781) | (0.98) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (0.89) | (2.812) | (8.48) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.89) | (1.465) | (1.2) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 2 | (0.89) | (0.035) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 1 | 2 | (0.89) | (0.465) | (0.08) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 2 | (0.89) | (0.811) | (0.04) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 2 | (0.89) | (0.898) | (0.13) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (0.89) | (1.544) | (1.98) |
| ἀποστατικός | of or for rebels, rebellious | 1 | 2 | (0.89) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.45) | (0.12) | (0.18) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.45) | (0.551) | (0.1) |
| γαγγλιώδης | of the ganglion kind | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.45) | (0.07) | (0.0) |
| διάκαυσις | the use of cautery | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 1 | (0.45) | (0.026) | (0.0) |
| ἐμπύησις | suppuration | 1 | 1 | (0.45) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπικοίμησις | sleeping | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπίπλασμα | plaster | 1 | 1 | (0.45) | (0.003) | (0.0) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 1 | (0.45) | (0.099) | (0.0) |
| μότωσις | dressing with lint | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| μυξοποιός | producing mucus | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 1 | (0.45) | (0.055) | (0.01) |
| ὀχλώδης | like a mob | 1 | 1 | (0.45) | (0.007) | (0.01) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.45) | (1.767) | (1.9) |
| πύον | pus | 1 | 1 | (0.45) | (0.237) | (0.0) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.45) | (0.514) | (0.32) |
| συρμαϊσμός | use of an emetic | 1 | 1 | (0.45) | (0.0) | (0.0) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.45) | (0.172) | (0.01) |
| ὑποθιγγάνω | touch lightly | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| ὑποποιέω | to put under | 1 | 1 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (0.45) | (2.51) | (0.63) |